Речник
Научите прилоге – марати

नेहमी
इथे नेहमी एक सरोवर होता.
Nēhamī
ithē nēhamī ēka sarōvara hōtā.
увек
Овде је увек било језеро.

कुठेतरी
एक ससा कुठेतरी लपवलेला आहे.
Kuṭhētarī
ēka sasā kuṭhētarī lapavalēlā āhē.
negde
Зец се negde сакрио.

सुद्धा
तिच्या मित्रा सुद्धा पिऊन गेलेली आहे.
Sud‘dhā
ticyā mitrā sud‘dhā pi‘ūna gēlēlī āhē.
такође
Њена девојка је такође пијана.

रात्री
चंद्र रात्री चमकतो.
Rātrī
candra rātrī camakatō.
ноћу
Месец светли ноћу.

तिथे
तिथे जा, मग परत विचार.
Tithē
tithē jā, maga parata vicāra.
тамо
Иди тамо, па питај поново.

आज
आज, हे मेनू रेस्टॉरंटमध्ये उपलब्ध आहे.
Āja
āja, hē mēnū rēsṭŏraṇṭamadhyē upalabdha āhē.
данас
Данас је овај мени доступан у ресторану.

पहिल्यांदा
सुरक्षा पहिल्यांदा येते.
Pahilyāndā
surakṣā pahilyāndā yētē.
прво
Безбедност је на првом месту.

निश्चितपणे
निश्चितपणे, मधमाशी घातक असू शकतात.
Niścitapaṇē
niścitapaṇē, madhamāśī ghātaka asū śakatāta.
наравно
Наравно, пчеле могу бити опасне.

खाली
ती पाण्यात खाली कूदते.
Khālī
tī pāṇyāta khālī kūdatē.
доле
Она скочи доле у воду.

तिथे
ध्येय तिथे आहे.
Tithē
dhyēya tithē āhē.
тамо
Циљ је тамо.

कधीही नाही
कोणत्याही परिस्थितीत कोणताही त्यागायचा नसतो.
Kadhīhī nāhī
kōṇatyāhī paristhitīta kōṇatāhī tyāgāyacā nasatō.
никада
Никада се не треба предати.
