Речник

فكر خارج الصندوق

لتكون ناجحًا، يجب أن تفكر خارج الصندوق أحيانًا.

fakar kharij alsunduq

litakun najhan, yajib ‘an tufakir kharij alsunduq ahyanan.

мислити изван оквира

Да бисте били успешни, понекад морате мислити изван оквира.

يقفز حوله

الطفل يقفز حوله بسعادة.

yaqfiz hawlah

altifl yaqfiz hawlah bisaeadatin.

скакутати

Дете срећно скакута.

ترك مفتوحًا

من يترك النوافذ مفتوحة يدعو اللصوص!

tark mftwhan

man yatruk alnawafidh maftuhatan yadeu allususa!

оставити отворено

Ко остави прозоре отворене, позива крадљивце!

سمح

الأب لم يسمح له باستخدام الكمبيوتر الخاص به.

samh

al‘ab lam yusmah lah biastikhdam alkumbuyutar alkhasi bihi.

дозволити

Отац му није дозволио да користи свој рачунар.

ينتقد

المدير ينتقد الموظف.

yantaqid

almudir yantaqid almuazafa.

критиковати

Шеф критикује запосленог.

ظهر

ظهر سمك ضخم فجأة في الماء.

zahar

zahar samak dakhm faj‘atan fi alma‘i.

појавити се

Огромна риба се изненада појавила у води.

تثقل

العمل المكتبي يثقلها كثيرًا.

tuthqil

aleamal almaktabiu yathqiluha kthyran.

оптерећивати

Канцеларијски посао је оптерећује.

رسمت

رسمت يديها.

rasamat

rasamat yadiha.

сликати

Она је насликала своје руке.

وقع

وقع على العقد.

waqae

waqae ealaa aleaqda.

потписати

Он је потписао уговор.

يسبب

الكثير من الناس يسببون الفوضى بسرعة.

yusabib

alkathir min alnaas yusabibun alfawdaa bisureatin.

изазвати

Превише људи брзо изазива хаос.

أحضر

يمكنني أن أحضر لك وظيفة مثيرة.

‘ahdur

yumkinuni ‘an ‘uhdir lak wazifatan muthiratan.

добити

Могу ти добити интересантан посао.

يجلب

يجلب الرسول حزمة.

yajlib

yajlib alrasul huzmatan.

донети

Курир доноси пакет.