Речник

یادآوری کردن

رایانه به من قرار‌هایم را یادآوری می‌کند.

aadawra kerdn

raaanh bh mn qrar‌haam ra aadawra ma‌kend.

подсетити

Рачунар ме подсећа на моје обавезе.

توقف کردن

زن یک ماشین را متوقف می‌کند.

twqf kerdn

zn ake mashan ra mtwqf ma‌kend.

зауставити

Жена зауставља аутомобил.

فکر کردن

در شطرنج باید خیلی فکر کنید.

fker kerdn

dr shtrnj baad khala fker kenad.

мислити

У шаху морате пуно размишљати.

صحبت کردن

کسی نباید در سینما خیلی بلند صحبت کند.

shbt kerdn

kesa nbaad dr sanma khala blnd shbt kend.

говорити

Не треба говорити превише гласно у биоскопу.

اجازه دادن

او برای بادکنک خود اجازه پرواز می‌دهد.

ajazh dadn

aw braa badkenke khwd ajazh perwaz ma‌dhd.

дозволити

Она дозволjava да њен змај лети.

دود کردن

گوشت برای نگهداری دود شده است.

dwd kerdn

guwsht braa nguhdara dwd shdh ast.

пушити

Месо се пуши да би се сачувало.

باز کردن

پسرمان همه چیزها را باز می‌کند!

baz kerdn

pesrman hmh cheazha ra baz ma‌kend!

раздвојити

Наш син све раздваја!

تبلیغ کردن

ما باید گزینه‌های جایگزین برای ترافیک خودرو تبلیغ کنیم.

tblagh kerdn

ma baad guzanh‌haa jaaguzan braa trafake khwdrw tblagh kenam.

промовисати

Морамо промовисати алтернативе саобраћају аутомобила.

پوشاندن

کودک خود را می‌پوشاند.

pewshandn

kewdke khwd ra ma‌pewshand.

покривати

Дете се покрива.

خاموش کردن

او ساعت زنگ‌دار را خاموش می‌کند.

khamwsh kerdn

aw sa’et zngu‌dar ra khamwsh ma‌kend.

искључити

Она искључује будилник.

پارک کردن

دوچرخه‌ها در مقابل خانه پارک شده‌اند.

pearke kerdn

dwcherkhh‌ha dr mqabl khanh pearke shdh‌and.

паркирати

Бицикли су паркирани испред куће.

خروج کردن

لطفاً در خروجی بعدی خارج شوید.

khrwj kerdn

ltfaan dr khrwja b’eda kharj shwad.

изаћи

Изађите на следећем излазу.