Речник

شروع شدن

با ازدواج، زندگی جدیدی شروع می‌شود.

shrw’e shdn

ba azdwaj, zndgua jdada shrw’e ma‌shwd.

почети

Нови живот почиње са браком.

منتظر ماندن

کودکان همیشه منتظر برف هستند.

mntzr mandn

kewdkean hmashh mntzr brf hstnd.

радовати се

Деца се увек радују снегу.

ترجیح دادن

بسیاری از کودکان به جای چیزهای سالم، شیرینی‌جات را ترجیح می‌دهند.

trjah dadn

bsaara az kewdkean bh jaa cheazhaa salm, sharana‌jat ra trjah ma‌dhnd.

преферирати

Многа деца преферирају слаткише у односу на здраву храну.

هدر دادن

نباید انرژی را هدر داد.

hdr dadn

nbaad anrjea ra hdr dad.

трошити

Енергија се не сме трошити.

برداشتن

بیل ماشین خاک را دارد می‌برد.

brdashtn

bal mashan khake ra dard ma‌brd.

уклонити

Багер уклања земљу.

جابجا شدن

همسایه‌های ما دارند جابجا می‌شوند.

jabja shdn

hmsaah‌haa ma darnd jabja ma‌shwnd.

одселити се

Наши суседи се одсељавају.

احساس کردن

مادر بسیار محبت به فرزندش احساس می‌کند.

ahsas kerdn

madr bsaar mhbt bh frzndsh ahsas ma‌kend.

осећати

Мајка осећа много љубави према свом детету.

تعقیب کردن

کابوی اسب‌ها را تعقیب می‌کند.

t’eqab kerdn

keabwa asb‌ha ra t’eqab ma‌kend.

прогањати

Каубој прогања коње.

تکرار کردن

آیا می‌توانید آن را تکرار کنید؟

tkerar kerdn

aaa ma‌twanad an ra tkerar kenad?

поновити

Можете ли то поновити?

به سمت دویدن

دختر به سمت مادرش می‌دود.

bh smt dwadn

dkhtr bh smt madrsh ma‌dwd.

трчати ка

Девојка трчи ка својој мајци.

امضاء کردن

لطفاً اینجا امضاء کنید!

amda’ kerdn

ltfaan aanja amda’ kenad!

потписати

Молим вас, потпишите овде!

کمک کردن

همه به نصب چادر کمک می‌کنند.

kemke kerdn

hmh bh nsb cheadr kemke ma‌kennd.

помоћи

Сви помажу да поставе шатор.