Речник

ساختن

آن‌ها می‌خواستند یک عکس خنده‌دار بسازند.

sakhtn

an‌ha ma‌khwastnd ake ’ekes khndh‌dar bsaznd.

стварати

Желели су да направе смешну слику.

شکست خوردن

سگ ضعیف‌تر در جنگ شکست می‌خورد.

shkest khwrdn

sgu d’eaf‌tr dr jngu shkest ma‌khwrd.

бити поражен

Слабији пас је поражен у борби.

آوردن

پیک یک بسته می‌آورد.

awrdn

peake ake bsth ma‌awrd.

донети

Курир доноси пакет.

وارد کردن

نباید چیزا به خانه بیاوریم.

ward kerdn

nbaad cheaza bh khanh baawram.

унети

Не треба уносити чизме у кућу.

قطعه قطعه کردن

برای سالاد، باید خیار را قطعه قطعه کنید.

qt’eh qt’eh kerdn

braa salad, baad khaar ra qt’eh qt’eh kenad.

насецкати

За салату, треба насецкати краставац.

رای دادن

رای‌دهندگان امروز راجع به آینده‌شان رای می‌دهند.

raa dadn

raa‌dhndguan amrwz raj’e bh aandh‌shan raa ma‌dhnd.

гласати

Гласачи данас гласају о својој будућности.

تایید کردن

ما با کمال میل ایده شما را تایید می‌کنیم.

taaad kerdn

ma ba kemal mal aadh shma ra taaad ma‌kenam.

подржати

Радо подржавамо вашу идеју.

قدم زدن

گروه از روی پل قدم زد.

qdm zdn

gurwh az rwa pel qdm zd.

прошетати

Група je прошла преко моста.

حمل کردن

آنها فرزندان خود را روی پشت‌شان حمل می‌کنند.

hml kerdn

anha frzndan khwd ra rwa pesht‌shan hml ma‌kennd.

носити

Они носе своју децу на леђима.

نگاه کردن

آنها به هم مدت طولانی نگاه کردند.

nguah kerdn

anha bh hm mdt twlana nguah kerdnd.

гледати се

Дуго су се гледали.

خوردن

جوجه‌ها دانه‌ها را می‌خورند.

khwrdn

jwjh‌ha danh‌ha ra ma‌khwrnd.

јести

Кокошке једу житарице.

حذف کردن

شما می‌توانید شکر را در چای حذف کنید.

hdf kerdn

shma ma‌twanad shker ra dr cheaa hdf kenad.

изоставити

Можете изоставити шећер у чају.