Речник

կարդալ

Ես չեմ կարող կարդալ առանց ակնոցի.

kardal

Yes ch’em karogh kardal arrants’ aknots’i.

читати

Не могу читати без наочара.

պատմել

Նա պատմում է նրան մի գաղտնիք.

yent’arkel

Yet’e uzum yes haght’el khaghy, petk’ e yent’arkes hakarrakordin.

рећи

Она јој говори тајну.

փախչել

Մեր տղան ուզում էր փախչել տնից.

p’akhch’el

Mer tghan uzum er p’akhch’el tnits’.

бећи

Наш син је хтео да побегне од куће.

բացատրել

Պապը թոռանը բացատրում է աշխարհը.

bats’atrel

Papy t’vorrany bats’atrum e ashkharhy.

објаснити

Деда објашњава свету свом унуку.

զգալ

Նա հաճախ իրեն միայնակ է զգում։

zgal

Na hachakh iren miaynak e zgum.

осећати

Често се осећа самим.

պատկանել

Կինս ինձ է պատկանում։

patkanel

Kins indz e patkanum.

припадати

Моја жена ми припада.

անցնել

Ջուրը շատ բարձր էր; բեռնատարը չկարողացավ անցնել.

ants’nel

Jury shat bardzr er; berrnatary ch’karoghats’av ants’nel.

проћи

Вода је била превише висока; камион није могао проћи.

առաքել

Մեր աղջիկը արձակուրդների ժամանակ թերթեր է առաքում։

arrak’el

Mer aghjiky ardzakurdneri zhamanak t’ert’er e arrak’um.

доставити

Наша ћерка доставља новине током празника.

ուշադրություն դարձնել

Պետք է ուշադրություն դարձնել ճանապարհային նշաններին.

ushadrut’yun dardznel

Petk’ e ushadrut’yun dardznel chanaparhayin nshannerin.

обраћати пажњу на

Треба обраћати пажњу на саобраћајне табле.

առևտուր

Մարդիկ առևտուր են անում օգտագործված կահույքով։

urrel

Glkhi bshtikn zgalioren urrel e.

трговати

Људи тргују коришћеним намештајем.

իրականացնել

Նա իրականացնում է վերանորոգումը։

irakanats’nel

Na irakanats’num e veranorogumy.

обавити

Он обавља поправку.

քնում է

Նրանք ուզում են վերջապես մեկ գիշեր քնել:

k’num e

Nrank’ uzum yen verjapes mek gisher k’nel:

одспавати

Желе коначно једну ноћ добро да одспавају.