Речник

ուտել

Ի՞նչ ենք ուզում ուտել այսօր:

utel

I?nch’ yenk’ uzum utel aysor:

јести

Шта желимо данас јести?

դուրս գալ

Ի՞նչ է դուրս գալիս ձվից:

durs gal

I?nch’ e durs galis dzvits’:

изаћи

Шта излази из јајета?

հրում

Բուժքույրը հիվանդին հրում է սայլակով։

hrum

Buzhk’uyry hivandin hrum e saylakov.

гурати

Медицинска сестра гура пацијента у инвалидским колицама.

անցնել

Կարո՞ղ է կատուն անցնել այս անցքով:

ants’nel

Karo?gh e katun ants’nel ays ants’k’ov:

проћи

Може ли мачка проћи кроз ову рупу?

դուրս գալ

Հարևանը դուրս է գալիս.

durs gal

Harevany durs e galis.

иселити се

Сусед се исељава.

դուրս գալ

Նա դուրս է գալիս մեքենայից:

durs gal

Na durs e galis mek’enayits’:

изаћи

Она излази из аута.

փախչել

Մեր տղան ուզում էր փախչել տնից.

p’akhch’el

Mer tghan uzum er p’akhch’el tnits’.

бећи

Наш син је хтео да побегне од куће.

սկսել

Նոր կյանքը սկսվում է ամուսնությունից:

sksel

Nor kyank’y sksvum e amusnut’yunits’:

почети

Нови живот почиње са браком.

զրույց

Նա հաճախ է զրուցում իր հարեւանի հետ։

zruyts’

Na hachakh e zruts’um ir harevani het.

ћаскати

Он често ћаска са својим комшијом.

պառկել

Նրանք հոգնած պառկեցին։

parrkel

Nrank’ hognats parrkets’in.

лежати доле

Били су уморни и легли су.

հետամուտ լինել

Կովբոյը հետապնդում է ձիերին։

hetamut linel

Kovboyy hetapndum e dziyerin.

прогањати

Каубој прогања коње.

անջատել

Նա անջատում է զարթուցիչը:

anjatel

Na anjatum e zart’uts’ich’y:

искључити

Она искључује будилник.