Речник

ук

Алар бир жөнүктөгү уккурону каалайт.

uk

Alar bir jönüktögü ukkuronu kaalayt.

одспавати

Желе коначно једну ноћ добро да одспавају.

кур

Чындык улуу кембер Кытайдын Улуу Деврези курган?

kur

Çındık uluu kember Kıtaydın Uluu Devrezi kurgan?

градити

Када је саграђен Кинески зид?

көчө

Эки адам жакшы кылып бири-бири менен көчүүгө пландайт.

köçö

Eki adam jakşı kılıp biri-biri menen köçüügö plandayt.

сељити се

Ова двојица планирају да се ускоро сеље заједно.

жаңыдан көрүү

Алар ахырда жаңыдан бир-бирин көрөт.

jaŋıdan körüü

Alar ahırda jaŋıdan bir-birin köröt.

поново видети

Конечно се поново виде.

алып салуу

Мастер эски плиткаларды алып салды.

alıp saluu

Master eski plitkalardı alıp saldı.

уклонити

Мајстор је уклонио старе плочице.

чат кылуу

Алар бир-биринен чат кылат.

çat kıluu

Alar bir-birinen çat kılat.

ћаскати

Они ћаскају једни с другима.

коргоо

Балаларды коргоо керек.

korgoo

Balalardı korgoo kerek.

заштитити

Децу треба заштитити.

эшитүү

Мен сенди эшите албайм.

eşitüü

Men sendi eşite albaym.

чути

Не могу те чути!

бер

Ал өзүнүн жүрөгүн берет.

ber

Al özünün jürögün beret.

поклонити

Она поклања своје срце.

табуу

Ал кичи басмасы менен кичиректеги мөмөнчөктөрдү табат.

tabuu

Al kiçi basması menen kiçirektegi mömönçöktördü tabat.

разазнати

Он разазнаје ситна слова са лупом.

орнотуу

Кызым өз бөлмөсүн орноткон келет.

ornotuu

Kızım öz bölmösün ornotkon kelet.

основати

Моја ћерка жели да основа свој стан.

асыгуу

Савактар чатынан асыгат.

asıguu

Savaktar çatınan asıgat.

висети доле

Снежне капље висе с крова.