Речник

спрацьовувати

Дим спрацював сигналізацію.

spratsʹovuvaty

Dym spratsyuvav syhnalizatsiyu.

uruchamiać

Dym uruchomił alarm.

боятися

Ми боїмося, що людина серйозно поранена.

boyatysya

My boyimosya, shcho lyudyna seryozno poranena.

obawiać się

Obawiamy się, że osoba jest poważnie ranna.

обіймати

Він обіймає свого старого батька.

obiymaty

Vin obiymaye svoho staroho batʹka.

przytulać

On przytula swojego starego ojca.

витягувати

Вилку витягли!

vytyahuvaty

Vylku vytyahly!

wyjąć

Wtyczka jest wyjęta!

виходити

Цього разу це не виходить.

vykhodyty

Tsʹoho razu tse ne vykhodytʹ.

udać się

Tym razem nie udało się.

повертатися

Вони повертаються до одного одного.

povertatysya

Vony povertayutʹsya do odnoho odnoho.

zwracać się

Oni zwracają się do siebie.

витрачати

Нам потрібно витратити багато грошей на ремонт.

vytrachaty

Nam potribno vytratyty bahato hroshey na remont.

wydawać pieniądze

Musimy wydać dużo pieniędzy na naprawy.

розповідати

Вона розповіла мені секрет.

rozpovidaty

Vona rozpovila meni sekret.

powiedzieć

Opowiedziała mi tajemnicę.

насолоджуватися

Вона насолоджується життям.

nasolodzhuvatysya

Vona nasolodzhuyetʹsya zhyttyam.

cieszyć się

Ona cieszy się życiem.

викликати

Занадто багато людей швидко викликають хаос.

vyklykaty

Zanadto bahato lyudey shvydko vyklykayutʹ khaos.

powodować

Zbyt wielu ludzi szybko powoduje chaos.

захоплювати

Пейзаж захопив його.

zakhoplyuvaty

Peyzazh zakhopyv yoho.

zachwycać

Krajobraz go zachwycił.

накривати

Вона накрила хліб сиром.

nakryvaty

Vona nakryla khlib syrom.

przykrywać

Ona przykryła chleb serem.