Речник

пояснювати

Дідусь пояснює світ своєму онукові.

poyasnyuvaty

Didusʹ poyasnyuye svit svoyemu onukovi.

објаснити

Деда објашњава свету свом унуку.

засмучуватися

Вона засмучується, бо він завжди храпить.

zasmuchuvatysya

Vona zasmuchuyetʹsya, bo vin zavzhdy khrapytʹ.

узнемирити се

Она се узнемири јер он увек хрче.

бігти за

Мати біжить за своїм сином.

bihty za

Maty bizhytʹ za svoyim synom.

трчати за

Мајка трчи за својим сином.

лежати позаду

Час її молодості лежить далеко позаду.

lezhaty pozadu

Chas yiyi molodosti lezhytʹ daleko pozadu.

лежати иза

Време њене младости далеко лежи иза.

розв‘язувати

Детектив розв‘язує справу.

rozv‘yazuvaty

Detektyv rozv‘yazuye spravu.

решавати

Детектив решава случај.

зустрічати

Друзі зустрілися на спільну вечерю.

zustrichaty

Druzi zustrilysya na spilʹnu vecheryu.

саставити се

Пријатељи су се саставили за заједничку вечеру.

продовжувати

Караван продовжує свою подорож.

prodovzhuvaty

Karavan prodovzhuye svoyu podorozh.

наставити

Караван наставља своје путовање.

надсилати

Я надсилаю вам лист.

nadsylaty

YA nadsylayu vam lyst.

послати

Шаљем ти писмо.

посилатися

Вчитель посилається на приклад на дошці.

posylatysya

Vchytelʹ posylayetʹsya na pryklad na doshtsi.

упутити

Учитељ се упућује на пример на табли.

повертатися

Батько повернувся з війни.

povertatysya

Batʹko povernuvsya z viyny.

вратити

Отац се вратио из рата.

штовхати

Медсестра штовхає пацієнта на візку.

shtovkhaty

Medsestra shtovkhaye patsiyenta na vizku.

гурати

Медицинска сестра гура пацијента у инвалидским колицама.

починати бігти

Спортсмен збирається почати біг.

pochynaty bihty

Sport·smen zbyrayetʹsya pochaty bih.

почети трчати

Атлета ће ускоро почети трчати.