Речник

השתנה

הרבה השתנה בגין שינוי האקלים.

hshtnh

hrbh hshtnh bgyn shynvy haqlym.

ændre

Meget har ændret sig på grund af klimaforandringer.

עולה

הוא עולה במדרגות.

’evlh

hva ’evlh bmdrgvt.

gå op

Han går op af trapperne.

לתת

האבא רוצה לתת לבנו קצת כסף נוסף.

ltt

haba rvtsh ltt lbnv qtst ksp nvsp.

give

Faderen vil give sin søn lidt ekstra penge.

סוגרת

היא סוגרת את הוילונות.

svgrt

hya svgrt at hvylvnvt.

lukke

Hun lukker gardinerne.

נכנסת

היא נכנסת לים.

nknst

hya nknst lym.

gå ind

Hun går ind i havet.

לציין

המנהל ציין שהוא הולך לפטר אותו.

ltsyyn

hmnhl tsyyn shhva hvlk lptr avtv.

nævne

Chefen nævnte, at han vil fyre ham.

לקום

היא לא יכולה עוד לקום לבדה.

lqvm

hya la ykvlh ’evd lqvm lbdh.

rejse sig

Hun kan ikke længere rejse sig selv.

לקחת

היא לוקחת תרופה כל יום.

lqht

hya lvqht trvph kl yvm.

tage

Hun tager medicin hver dag.

לבעוט

היזהר, הסוס יכול לבעוט!

lb’evt

hyzhr, hsvs ykvl lb’evt!

sparke

Vær forsigtig, hesten kan sparke!

דורשת

הנכדה שלי דורשת הרבה ממני.

dvrsht

hnkdh shly dvrsht hrbh mmny.

kræve

Mit barnebarn kræver meget af mig.

השאיר בלתי מדובר

ההפתעה השאירה אותה בלתי מדוברת.

hshayr blty mdvbr

hhpt’eh hshayrh avth blty mdvbrt.

gøre målløs

Overraskelsen gør hende målløs.

להקדיש תשומת לב

צריך להקדיש תשומת לב לשלטי הדרך.

lhqdysh tshvmt lb

tsryk lhqdysh tshvmt lb lshlty hdrk.

være opmærksom

Man skal være opmærksom på vejtegnene.