Речник
Научите глаголе персијски

ผลิต
สามารถผลิตอย่างถูกต้นทุนด้วยหุ่นยนต์
p̄hlit
s̄āmārt̄h p̄hlit xỳāng t̄hūk t̂nthun d̂wy h̄ùn ynt̒
לייצר
אפשר לייצר בצורה זולה יותר באמצעות רובוטים.

เลี้ยวรอบ
เขาเลี้ยวรอบเพื่อเผชิญหน้ากับเรา
leī̂yw rxb
k̄heā leī̂yw rxb pheụ̄̀x p̄hechiỵh̄n̂ā kạb reā
להפוך
הוא הפך כדי להתמודד איתנו.

ระวัง
ระวังอย่าป่วย!
rawạng
rawạng xỳā p̀wy!
היזהר
היזהר שלא תחלה!

ปิด
เธอปิดผ้าม่าน
pid
ṭhex pid p̄ĥā m̀ān
סוגרת
היא סוגרת את הוילונות.

เหยียบ
ฉันไม่สามารถเหยียบพื้นด้วยเท้านี้
h̄eyīyb
c̄hạn mị̀ s̄āmārt̄h h̄eyīyb phụ̄̂n d̂wy thêā nī̂
לדרוך
אני לא יכול לדרוך על הרצפה עם הרגל הזו.

รู้จัก
เธอไม่รู้จักกับไฟฟ้า
rū̂cạk
ṭhex mị̀rū̂ cạk kạb fịf̂ā
מכירה
היא לא מכירה בחשמל.

ทำให้พูดไม่ออก
การประหลาดใจทำให้เธอพูดไม่ออก
thảh̄ı̂ phūd mị̀ xxk
kār prah̄lād cı thảh̄ı̂ ṭhex phūd mị̀ xxk
השאיר בלתי מדובר
ההפתעה השאירה אותה בלתי מדוברת.

ดัน
พยาบาลดันผู้ป่วยบนรถเข็น
dạn
phyābāl dạn p̄hū̂ p̀wy bn rt̄h k̄hĕn
לדחוף
האחות מדחפת את המטופל בכיסא גלגלים.

ฟัง
เขากำลังฟังเธอ
fạng
k̄heā kảlạng fạng ṭhex
להאזין
הוא מאזין לה.

อ้างอิง
ครูอ้างอิงตัวอย่างบนกระดาน
x̂āngxing
khrū x̂āngxing tạwxỳāng bn kradān
להתייחס
המורה מתייחסת לדוגמה על הלוח.

รับผิดชอบ
ฉันได้รับผิดชอบการเดินทางหลายครั้ง
rạbp̄hidchxb
c̄hạn dị̂ rạbp̄hidchxb kār deinthāng h̄lāy khrậng
להתחייב
התחייבתי למסעות רבים.
