Речник
Научите глаголе пунџаби

ਵਾਪਸ ਕਾਲ ਕਰੋ
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਵਾਪਸ ਬੁਲਾਓ।
Vāpasa kāla karō
kirapā karakē mainū kal‘ha vāpasa bulā‘ō.
позвати поново
Молим вас, позвати ме сутра.

ਦੁਆਰਾ ਚਲਾਓ
ਕਾਰ ਇੱਕ ਦਰੱਖਤ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦੀ ਹੈ.
Du‘ārā calā‘ō
kāra ika darakhata vicōṁ laghadī hai.
проћи кроз
Аутомобил прође кроз дрво.

ਬਚਾਓ
ਮੇਰੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੈਸੇ ਬਚਾ ਲਏ ਹਨ।
Bacā‘ō
mērē baci‘āṁ nē āpaṇē paisē bacā la‘ē hana.
сачувати
Моја деца су сачувала свој новац.

ਅਮੀਰ
ਮਸਾਲੇ ਸਾਡੇ ਭੋਜਨ ਨੂੰ ਅਮੀਰ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ।
Amīra
masālē sāḍē bhōjana nū amīra baṇā‘undē hana.
обогатити
Зачини обогаћују нашу храну.

ਆਨੰਦ
ਉਹ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣਦੀ ਹੈ।
Ānada
uha zidagī dā ānada māṇadī hai.
уживати
Она ужива у животу.

ਰੱਦ ਕਰੋ
ਫਲਾਈਟ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ।
Rada karō
phalā‘īṭa rada kara ditī ga‘ī hai.
отказати
Лет је отказан.

ਗਲਤ ਹੋਣਾ
ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਸੱਚਮੁੱਚ ਗਲਤ ਸੀ!
Galata hōṇā
maiṁ uthē sacamuca galata sī!
грешити
Ја сам заиста грешио тамо!

ਖਾਓ
ਮੁਰਗੇ ਦਾਣੇ ਖਾ ਰਹੇ ਹਨ।
Khā‘ō
muragē dāṇē khā rahē hana.
јести
Кокошке једу житарице.

ਨਾਲ ਲਿਆਓ
ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਸ ਨੂੰ ਫੁੱਲ ਲੈ ਕੇ ਆਉਂਦਾ ਹੈ।
Nāla li‘ā‘ō
uha hamēśā usa nū phula lai kē ā‘undā hai.
довести са
Он увек доноси цвеће.

ਯਾਤਰਾ
ਅਸੀਂ ਯੂਰਪ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ.
Yātarā
asīṁ yūrapa dī yātarā karanā pasada karadē hāṁ.
путовати
Волимо да путујемо Европом.

ਮਦਦ
ਹਰ ਕੋਈ ਟੈਂਟ ਲਗਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।
Madada
hara kō‘ī ṭaiṇṭa lagā‘uṇa vica madada karadā hai.
помоћи
Сви помажу да поставе шатор.
