Ordlista

Färger » ‫رنگ ها‬

SV svenska
FA persiska

14 [fjorton]

Färger

‫14 [چهارده]‬

14 [cha-hâr-dah]

‫رنگ ها‬

‫rang haa‬‬‬

Välj hur du vill se översättningen:

svenska	persiska	Spela Mer
Snön är vit.	‫-رف-------س-.‬ ‫___ س___ ا____ ‫-ر- س-ی- ا-ت-‬ --------------- ‫برف سفید است.‬ 0 ‫b-rf-se-i---st-‬‬‬ ‫____ s____ a______ ‫-a-f s-f-d a-t-‬-‬ ------------------- ‫barf sefid ast.‬‬‬	Flera språk Klicka på en flagga! Snön är vit. ‫برف سفید است.‬ ‫barf sefid ast.‬‬‬ EN Ljud Snow is white. DE Ljud Der Schnee ist weiß. ES Ljud La nieve es blanca. FR Ljud La neige est blanche. IT Ljud La neve è bianca. RU Ljud Снег - белый.
Solen är gul.	‫--رش---ز----ست-‬ ‫______ ز__ ا____ ‫-و-ش-د ز-د ا-ت-‬ ----------------- ‫خورشید زرد است.‬ 0 ‫k-o---id za-d as-.-‬‬ ‫________ z___ a______ ‫-h-r-h-d z-r- a-t-‬-‬ ---------------------- ‫khorshid zard ast.‬‬‬	Flera språk Klicka på en flagga! Solen är gul. ‫خورشید زرد است.‬ ‫khorshid zard ast.‬‬‬ EN Ljud The sun is yellow. DE Ljud Die Sonne ist gelb. ES Ljud El sol es amarillo. FR Ljud Le soleil est jaune. IT Ljud Il sole è giallo. RU Ljud Солнце - жёлтое.
Apelsinen är orange.	‫پ--------رنج- ا--.‬ ‫______ ن_____ ا____ ‫-ر-ق-ل ن-ر-ج- ا-ت-‬ -------------------- ‫پرتقال نارنجی است.‬ 0 ‫por---h--l-na--en-i----.‬‬‬ ‫__________ n_______ a______ ‫-o-t-g-a-l n-a-e-j- a-t-‬-‬ ---------------------------- ‫porteghaal naarenji ast.‬‬‬	Flera språk Klicka på en flagga! Apelsinen är orange. ‫پرتقال نارنجی است.‬ ‫porteghaal naarenji ast.‬‬‬ EN Ljud The orange is orange. DE Ljud Die Orange ist orange. ES Ljud La naranja es naranja. FR Ljud L’orange est orange. IT Ljud L’arancia è arancione. RU Ljud Апельсин - оранжевый.
Körsbäret är rött.	‫گ--اس ---------‬ ‫_____ ق___ ا____ ‫-ی-ا- ق-م- ا-ت-‬ ----------------- ‫گیلاس قرمز است.‬ 0 ‫-i-aas -he-mez-a-----‬ ‫______ g______ a______ ‫-i-a-s g-e-m-z a-t-‬-‬ ----------------------- ‫gilaas ghermez ast.‬‬‬	Flera språk Klicka på en flagga! Körsbäret är rött. ‫گیلاس قرمز است.‬ ‫gilaas ghermez ast.‬‬‬ EN Ljud The cherry is red. DE Ljud Die Kirsche ist rot. ES Ljud La cereza es roja. FR Ljud La cerise est rouge. IT Ljud La ciliegia è rossa. RU Ljud Вишня - красная.
Himlen är blå.	‫-س-ان آ-ی است.‬ ‫_____ آ__ ا____ ‫-س-ا- آ-ی ا-ت-‬ ---------------- ‫آسمان آبی است.‬ 0 ‫a-sema-n a-b--as-.-‬‬ ‫________ a___ a______ ‫-a-e-a-n a-b- a-t-‬-‬ ---------------------- ‫aasemaan aabi ast.‬‬‬	Flera språk Klicka på en flagga! Himlen är blå. ‫آسمان آبی است.‬ ‫aasemaan aabi ast.‬‬‬ EN Ljud The sky is blue. DE Ljud Der Himmel ist blau. ES Ljud El cielo es azul. FR Ljud Le ciel est bleu. IT Ljud Il cielo è azzurro. RU Ljud Небо - синее.
Gräset är grönt.	‫--ن-----ا-ت-‬ ‫___ س__ ا____ ‫-م- س-ز ا-ت-‬ -------------- ‫چمن سبز است.‬ 0 ‫---m-- --b---s-.‬-‬ ‫______ s___ a______ ‫-h-m-n s-b- a-t-‬-‬ -------------------- ‫chaman sabz ast.‬‬‬	Flera språk Klicka på en flagga! Gräset är grönt. ‫چمن سبز است.‬ ‫chaman sabz ast.‬‬‬ EN Ljud The grass is green. DE Ljud Das Gras ist grün. ES Ljud La hierba es verde. FR Ljud L’herbe est verte. IT Ljud L’erba è verde. RU Ljud Трава - зеленая.
Jorden är brun.	‫خ---ق-وه ای است.‬ ‫___ ق___ ا_ ا____ ‫-ا- ق-و- ا- ا-ت-‬ ------------------ ‫خاک قهوه ای است.‬ 0 ‫k-aak---a--e---e a-t.--‬ ‫_____ g______ e_ a______ ‫-h-a- g-a-v-h e- a-t-‬-‬ ------------------------- ‫khaak ghahveh ee ast.‬‬‬	Flera språk Klicka på en flagga! Jorden är brun. ‫خاک قهوه ای است.‬ ‫khaak ghahveh ee ast.‬‬‬ EN Ljud The earth is brown. DE Ljud Die Erde ist braun. ES Ljud La tierra es marrón. FR Ljud La terre est brune. IT Ljud La terra è marrone. RU Ljud Земля - коричневая.
Molnet är grått.	‫--- -اکستری ا-ت.‬ ‫___ خ______ ا____ ‫-ب- خ-ک-ت-ی ا-ت-‬ ------------------ ‫ابر خاکستری است.‬ 0 ‫a-- -ha--es-a-- a--.‬‬‬ ‫___ k__________ a______ ‫-b- k-a-k-s-a-i a-t-‬-‬ ------------------------ ‫abr khaakestari ast.‬‬‬	Flera språk Klicka på en flagga! Molnet är grått. ‫ابر خاکستری است.‬ ‫abr khaakestari ast.‬‬‬ EN Ljud The cloud is grey / gray (am.). DE Ljud Die Wolke ist grau. ES Ljud La nube es gris. FR Ljud Le nuage est gris. IT Ljud La nuvola è grigia. RU Ljud Облако - серое.
Däcken är svarta.	‫ل--تی--خود-وه- س--ه --ت-‬ ‫______ خ______ س___ ا____ ‫-ا-ت-ک خ-د-و-ا س-ا- ا-ت-‬ -------------------------- ‫لاستیک خودروها سیاه است.‬ 0 ‫-aa---k -------a- s-a---a-----‬ ‫_______ k________ s____ a______ ‫-a-s-i- k-o-r-h-a s-a-h a-t-‬-‬ -------------------------------- ‫laastik khodrohaa siaah ast.‬‬‬	Flera språk Klicka på en flagga! Däcken är svarta. ‫لاستیک خودروها سیاه است.‬ ‫laastik khodrohaa siaah ast.‬‬‬ EN Ljud The tyres / tires (am.) are black. DE Ljud Die Reifen sind schwarz. ES Ljud Los neumáticos son negros. FR Ljud Les pneus sont noirs. IT Ljud Le ruote sono nere. RU Ljud Шины - чёрные.
Vilken färg har snön? Vit.	‫-رف-چ---ن-- ا--؟ س--د-‬ ‫___ چ_ ر___ ا___ س_____ ‫-ر- چ- ر-گ- ا-ت- س-ی-.- ------------------------ ‫برف چه رنگی است؟ سفید.‬ 0 ‫-a-- -h----ngi -st?-s-f-d-‬‬‬ ‫____ c__ r____ a___ s________ ‫-a-f c-e r-n-i a-t- s-f-d-‬-‬ ------------------------------ ‫barf che rangi ast? sefid.‬‬‬	Flera språk Klicka på en flagga! Vilken färg har snön? Vit. ‫برف چه رنگی است؟ سفید.‬ ‫barf che rangi ast? sefid.‬‬‬ EN Ljud What colour / color (am.) is the snow? White. DE Ljud Welche Farbe hat der Schnee? Weiß. ES Ljud ¿De qué color es la nieve? Blanca. FR Ljud Quelle est la couleur de la neige ? Blanche. IT Ljud Di che colore è la neve? Bianca. RU Ljud Какого цвета снег? Белого.
Vilken färg har solen? Gul.	‫---ش-د چ- -نگی ا----ز-د.‬ ‫______ چ_ ر___ ا___ ز____ ‫-و-ش-د چ- ر-گ- ا-ت- ز-د-‬ -------------------------- ‫خورشید چه رنگی است؟ زرد.‬ 0 ‫-hor-hi- -----an-i--s-?--ar--‬-‬ ‫________ c__ r____ a___ z_______ ‫-h-r-h-d c-e r-n-i a-t- z-r-.-‬- --------------------------------- ‫khorshid che rangi ast? zard.‬‬‬	Flera språk Klicka på en flagga! Vilken färg har solen? Gul. ‫خورشید چه رنگی است؟ زرد.‬ ‫khorshid che rangi ast? zard.‬‬‬ EN Ljud What colour / color (am.) is the sun? Yellow. DE Ljud Welche Farbe hat die Sonne? Gelb. ES Ljud ¿De qué color es el sol? Amarillo. FR Ljud Quelle est la couleur du soleil ? Jaune. IT Ljud Di che colore è il sole? Giallo. RU Ljud Какого цвета солнце? Жёлтого.
Vilken färg har apelsinen? Orange.	‫پ----ل -----گ--است----ر---.‬ ‫______ چ_ ر___ ا___ ن_______ ‫-ر-ق-ل چ- ر-گ- ا-ت- ن-ر-ج-.- ----------------------------- ‫پرتقال چه رنگی است؟ نارنجی.‬ 0 ‫---t-g---l -h- ran------?---ar---i-‬-‬ ‫__________ c__ r____ a___ n___________ ‫-o-t-g-a-l c-e r-n-i a-t- n-a-e-j-.-‬- --------------------------------------- ‫porteghaal che rangi ast? naarenji.‬‬‬	Flera språk Klicka på en flagga! Vilken färg har apelsinen? Orange. ‫پرتقال چه رنگی است؟ نارنجی.‬ ‫porteghaal che rangi ast? naarenji.‬‬‬ EN Ljud What colour / color (am.) is the orange? Orange. DE Ljud Welche Farbe hat die Orange? Orange. ES Ljud ¿De qué color es la naranja? Naranja. FR Ljud Quelle est la couleur d’une orange ? Orange. IT Ljud Di che colore è l’arancia? Arancione. RU Ljud Какого цвета апельсин? Оранжевого.
Vilken färg har körsbäret? Rött.	‫-ی----چ--ر-گ- ا--؟--رم-.‬ ‫_____ چ_ ر___ ا___ ق_____ ‫-ی-ا- چ- ر-گ- ا-ت- ق-م-.- -------------------------- ‫گیلاس چه رنگی است؟ قرمز.‬ 0 ‫-i-----che -an------? g---m--.--‬ ‫______ c__ r____ a___ g__________ ‫-i-a-s c-e r-n-i a-t- g-e-m-z-‬-‬ ---------------------------------- ‫gilaas che rangi ast? ghermez.‬‬‬	Flera språk Klicka på en flagga! Vilken färg har körsbäret? Rött. ‫گیلاس چه رنگی است؟ قرمز.‬ ‫gilaas che rangi ast? ghermez.‬‬‬ EN Ljud What colour / color (am.) is the cherry? Red. DE Ljud Welche Farbe hat die Kirsche? Rot. ES Ljud ¿De qué color es la cereza? Roja. FR Ljud Quelle est la couleur d’une cerise ? Rouge. IT Ljud Di che colore è la ciliegia? Rossa. RU Ljud Какого цвета вишня? Красного.
Vilken färg har himlen? Blå.	‫آ-م---چ- -ن-- --ت---بی-‬ ‫_____ چ_ ر___ ا___ آ____ ‫-س-ا- چ- ر-گ- ا-ت- آ-ی-‬ ------------------------- ‫آسمان چه رنگی است؟ آبی.‬ 0 ‫---e--a- -h----ngi-ast----b----‬ ‫________ c__ r____ a___ a_______ ‫-a-e-a-n c-e r-n-i a-t- a-b-.-‬- --------------------------------- ‫aasemaan che rangi ast? aabi.‬‬‬	Flera språk Klicka på en flagga! Vilken färg har himlen? Blå. ‫آسمان چه رنگی است؟ آبی.‬ ‫aasemaan che rangi ast? aabi.‬‬‬ EN Ljud What colour / color (am.) is the sky? Blue. DE Ljud Welche Farbe hat der Himmel? Blau. ES Ljud ¿De qué color es el cielo? Azul. FR Ljud Quelle est la couleur du ciel ? Bleu. IT Ljud Di che colore è il cielo? Azzurro. RU Ljud Какого цвета небо? Синего.
Vilken färg har gräset? Grönt.	‫-لف-چه ر-گی-ا--- -ب-.‬ ‫___ چ_ ر___ ا___ س____ ‫-ل- چ- ر-گ- ا-ت- س-ز-‬ ----------------------- ‫علف چه رنگی است؟ سبز.‬ 0 ‫al---ch- r-ngi ---- sa--.--‬ ‫____ c__ r____ a___ s_______ ‫-l-f c-e r-n-i a-t- s-b-.-‬- ----------------------------- ‫alaf che rangi ast? sabz.‬‬‬	Flera språk Klicka på en flagga! Vilken färg har gräset? Grönt. ‫علف چه رنگی است؟ سبز.‬ ‫alaf che rangi ast? sabz.‬‬‬ EN Ljud What colour / color (am.) is the grass? Green. DE Ljud Welche Farbe hat das Gras? Grün. ES Ljud ¿De qué color es la hierba? Verde. FR Ljud Quelle est la couleur de l’herbe ? Verte. IT Ljud Di che colore è l’erba? Verde. RU Ljud Какого цвета трава? Зелёного.
Vilken färg har jorden? Brun.	‫خاک--- ر--ی--س---ق----ای-‬ ‫___ چ_ ر___ ا___ ق___ ا___ ‫-ا- چ- ر-گ- ا-ت- ق-و- ا-.- --------------------------- ‫خاک چه رنگی است؟ قهوه ای.‬ 0 ‫-haa---h- -ang--a--?--h-h--h-ee--‬‬ ‫_____ c__ r____ a___ g______ e_____ ‫-h-a- c-e r-n-i a-t- g-a-v-h e-.-‬- ------------------------------------ ‫khaak che rangi ast? ghahveh ee.‬‬‬	Flera språk Klicka på en flagga! Vilken färg har jorden? Brun. ‫خاک چه رنگی است؟ قهوه ای.‬ ‫khaak che rangi ast? ghahveh ee.‬‬‬ EN Ljud What colour / color (am.) is the earth? Brown. DE Ljud Welche Farbe hat die Erde? Braun. ES Ljud ¿De qué color es la tierra? Marrón. FR Ljud Quelle est la couleur de la terre ? Brune. IT Ljud Di che colore è la terra? Marrone. RU Ljud Какого цвета земля? Коричневого.
Vilken färg har molnet? Grå.	‫اب--چ- --گ--ا-ت؟--ا-ست--.‬ ‫___ چ_ ر___ ا___ خ________ ‫-ب- چ- ر-گ- ا-ت- خ-ک-ت-ی-‬ --------------------------- ‫ابر چه رنگی است؟ خاکستری.‬ 0 ‫-b----e ra----a-t? kh-a-estar---‬‬ ‫___ c__ r____ a___ k______________ ‫-b- c-e r-n-i a-t- k-a-k-s-a-i-‬-‬ ----------------------------------- ‫abr che rangi ast? khaakestari.‬‬‬	Flera språk Klicka på en flagga! Vilken färg har molnet? Grå. ‫ابر چه رنگی است؟ خاکستری.‬ ‫abr che rangi ast? khaakestari.‬‬‬ EN Ljud What colour / color (am.) is the cloud? Grey / Gray (am.). DE Ljud Welche Farbe hat die Wolke? Grau. ES Ljud ¿De qué color es la nube? Gris. FR Ljud Quelle est la couleur du nuage ? Gris. IT Ljud Di che colore è la nuvola? Grigia. RU Ljud Какого цвета облако? Серого.
Vilken färg har däcken? Svarta.	‫ل----- ----و-ا چ---ن------؟ س-اه.‬ ‫______ خ______ چ_ ر___ ا___ س_____ ‫-ا-ت-ک خ-د-و-ا چ- ر-گ- ا-ت- س-ا-.- ----------------------------------- ‫لاستیک خودروها چه رنگی است؟ سیاه.‬ 0 ‫la---i---h-d-oh----h- rangi ast- -i-ah.‬‬‬ ‫_______ k________ c__ r____ a___ s________ ‫-a-s-i- k-o-r-h-a c-e r-n-i a-t- s-a-h-‬-‬ ------------------------------------------- ‫laastik khodrohaa che rangi ast? siaah.‬‬‬	Flera språk Klicka på en flagga! Vilken färg har däcken? Svarta. ‫لاستیک خودروها چه رنگی است؟ سیاه.‬ ‫laastik khodrohaa che rangi ast? siaah.‬‬‬ EN Ljud What colour / color (am.) are the tyres / tires (am.)? Black. DE Ljud Welche Farbe haben die Reifen? Schwarz. ES Ljud ¿De qué color son los neumáticos? Negro. FR Ljud Quelle est la couleur des pneus ? Noir. IT Ljud Di che colore sono le ruote? Nere. RU Ljud Какого цвета шины? Чёрного.

Ladda ner MP3 (.zip filer)

MP3 svenska + persiska (1-100) MP3 persiska (1-100)

Ingen video hittades!

Kvinnor och män talar annorlunda

Vi vet alla att kvinnor och män är olika. Men visste du också att de talar annorlunda? Flera studier har visat detta. Kvinnor använder andra talmönster än män. De är ofta mer indirekta och reserverade i hur de talar. Däremot brukar män använda ett klart och direkt språk. Men ämnena de talar om är också olika. Män talar mer om nyheter, ekonomi eller sport. Kvinnor föredrar sociala ämnen som familj eller hälsa. Så män tycker om att tala om fakta. Kvinnor föredrar att tala om människor. Det är slående att kvinnor försöker ha ett ‘svagt’ språk. Det vill säga, de talar försiktigare och artigare. Kvinnor ställer också fler frågor. På så sätt vill de sannolikt uppnå harmoni och undvika konflikt. Dessutom har kvinnor ett mycket större ordförråd för känslor. För män är samtal ofta en typ av konkurrens. Deras språk är klart mer provocerande och aggressivt. Och män använder mycket färre ord per dag än kvinnor gör. Vissa forskare hävdar att det beror på sammansättningen av hjärnan. Därför att hjärnan är annorlunda hos kvinnor och män. Det vill säga, deras talcentra är strukturerade på olika sätt också. Även om troligen andra faktorer också påverkar vårt språk. Vetenskapen har inte utforskat detta område så länge. Ändå talar inte kvinnor och män helt olika språk. Missförstånd behöver inte förekomma. Det finns många strategier för en framgångsrik kommunikation. Den enklaste är: Lyssna bättre!

Visste du?
Franska räknas till de romanska språken. Det betyder att det har utvecklats från latinet. Det är alltså besläktat med andra romanska språk som spanska och italienska. Idag talas franska på alla kontinenter. Det är modersmål för mer än 110 miljoner människor. Totalt talas franska av 220 miljoner människor. Därför anses franska vara ett världsspråk. Många internationella organisationer använder franska som officiellt språk. Franska var förr i tiden diplomatspråket. Idag har engelska till största delen tagit över den rollen. Icke desto mindre, är franska fortfarande ett av de viktigaste gemensamma språken. Och antalet människor som talar franska har stadigt ökat i åratal! Detta beror på den starka befolkningstillväxten i den afrikanska och arabiska regionen. Franska talas också på öar i Västindien och i södra Stilla havet. Om du tycker om att resa, bör du definitivt lära dig franska!