Ordlista

På zoo » விலங்குக் காட்சிச் சாலையில்

SV svenska
TA tamil

43 [fyrtiotre]

På zoo

43 [நாற்பத்து மூன்று]

43 [Nāṟpattu mūṉṟu]

விலங்குக் காட்சிச் சாலையில்

vilaṅkuk kāṭcic cālaiyil

Välj hur du vill se översättningen:

svenska	tamil	Spela Mer
Där är zoot.	வ----கக-்-அ-்-ு---ுக்க-றத-. வி_____ அ__ இ______ வ-ல-்-க-் அ-்-ு இ-ு-்-ி-த-. --------------------------- விலங்ககம் அங்கு இருக்கிறது. 0 v-la-kuk-k--cic-c-l-i-il v_______ k_____ c_______ v-l-ṅ-u- k-ṭ-i- c-l-i-i- ------------------------ vilaṅkuk kāṭcic cālaiyil	Flera språk Klicka på en flagga! Där är zoot. விலங்ககம் அங்கு இருக்கிறது. vilaṅkuk kāṭcic cālaiyil EN Ljud The zoo is there. DE Ljud Dort ist der Zoo. ES Ljud Ahí está el zoológico. FR Ljud Le zoo est là-bas. IT Ljud Lì c’è lo zoo. RU Ljud Зоопарк вот там.
Där är girafferna.	ஒட்---்--விங்-ிக---அங-கே-இ--க---ன்ற-. ஒ_________ அ__ இ_______ ஒ-்-ை-்-ி-ி-்-ி-ள- அ-்-ே இ-ு-்-ி-்-ன- ------------------------------------- ஒட்டைச்சிவிங்கிகள் அங்கே இருக்கின்றன. 0 v----k-k--ā---- ---aiy-l v_______ k_____ c_______ v-l-ṅ-u- k-ṭ-i- c-l-i-i- ------------------------ vilaṅkuk kāṭcic cālaiyil	Flera språk Klicka på en flagga! Där är girafferna. ஒட்டைச்சிவிங்கிகள் அங்கே இருக்கின்றன. vilaṅkuk kāṭcic cālaiyil EN Ljud The giraffes are there. DE Ljud Dort sind die Giraffen. ES Ljud Ahí están las jirafas. FR Ljud Les girafes sont là-bas. IT Ljud Lì ci sono le giraffe. RU Ljud Вот там жирафы.
Var är björnarna?	கர-ிகள- எ-்-ே--ர--்----ற-? க____ எ__ இ_______ க-ட-க-் எ-்-ே இ-ு-்-ி-்-ன- -------------------------- கரடிகள் எங்கே இருக்கின்றன? 0 v---ṅ--ka--a--u--ru-k--atu. v_________ a___ i__________ v-l-ṅ-a-a- a-k- i-u-k-ṟ-t-. --------------------------- vilaṅkakam aṅku irukkiṟatu.	Flera språk Klicka på en flagga! Var är björnarna? கரடிகள் எங்கே இருக்கின்றன? vilaṅkakam aṅku irukkiṟatu. EN Ljud Where are the bears? DE Ljud Wo sind die Bären? ES Ljud ¿Dónde están los osos? FR Ljud Où sont les ours ? IT Ljud Dove sono gli orsi? RU Ljud Где медведи?
Var är elefanterna?	யா--கள--எ-்---இ--க்--ன---? யா___ எ__ இ_______ ய-ன-க-் எ-்-ே இ-ு-்-ி-்-ன- -------------------------- யானைகள் எங்கே இருக்கின்றன? 0 vila--ak-m-a-ku-i--k--ṟa-u. v_________ a___ i__________ v-l-ṅ-a-a- a-k- i-u-k-ṟ-t-. --------------------------- vilaṅkakam aṅku irukkiṟatu.	Flera språk Klicka på en flagga! Var är elefanterna? யானைகள் எங்கே இருக்கின்றன? vilaṅkakam aṅku irukkiṟatu. EN Ljud Where are the elephants? DE Ljud Wo sind die Elefanten? ES Ljud ¿Dónde están los elefantes? FR Ljud Où sont les éléphants ? IT Ljud Dove sono gli elefanti? RU Ljud Где слоны?
Var är ormarna?	பா-----ள- ----ே இ---்-ின்-ன? பா____ எ__ இ_______ ப-ம-ப-க-் எ-்-ே இ-ு-்-ி-்-ன- ---------------------------- பாம்புகள் எங்கே இருக்கின்றன? 0 vil-ṅkak-m----- --uk---a--. v_________ a___ i__________ v-l-ṅ-a-a- a-k- i-u-k-ṟ-t-. --------------------------- vilaṅkakam aṅku irukkiṟatu.	Flera språk Klicka på en flagga! Var är ormarna? பாம்புகள் எங்கே இருக்கின்றன? vilaṅkakam aṅku irukkiṟatu. EN Ljud Where are the snakes? DE Ljud Wo sind die Schlangen? ES Ljud ¿Dónde están las serpientes? FR Ljud Où sont les serpents ? IT Ljud Dove sono i serpenti? RU Ljud Где змеи?
Var är lejonen?	சி-்க-்க-்-----ே இ--க----்--? சி_____ எ__ இ_______ ச-ங-க-்-ள- எ-்-ே இ-ு-்-ி-்-ன- ----------------------------- சிங்கங்கள் எங்கே இருக்கின்றன? 0 Oṭṭ--cci--ṅ-ikaḷ-aṅkē --uk-iṉṟ-ṉa. O_______________ a___ i___________ O-ṭ-i-c-v-ṅ-i-a- a-k- i-u-k-ṉ-a-a- ---------------------------------- Oṭṭaicciviṅkikaḷ aṅkē irukkiṉṟaṉa.	Flera språk Klicka på en flagga! Var är lejonen? சிங்கங்கள் எங்கே இருக்கின்றன? Oṭṭaicciviṅkikaḷ aṅkē irukkiṉṟaṉa. EN Ljud Where are the lions? DE Ljud Wo sind die Löwen? ES Ljud ¿Dónde están los leones? FR Ljud Où sont les lions ? IT Ljud Dove sono i leoni? RU Ljud Где львы?
Jag har en kamera.	எ--ன--ம- --ு காமர-- -ு---்-ட--கர--ி--ர-----றது. எ____ ஒ_ கா___ பு________ இ______ எ-்-ி-ம- ஒ-ு க-ம-ா- ப-க-ப-ப-க-க-ு-ி இ-ு-்-ி-த-. ----------------------------------------------- என்னிடம் ஒரு காமரா/ புகைப்படக்கருவி இருக்கிறது. 0 Oṭṭaicciv--k-ka-----------ki-ṟ-ṉ-. O_______________ a___ i___________ O-ṭ-i-c-v-ṅ-i-a- a-k- i-u-k-ṉ-a-a- ---------------------------------- Oṭṭaicciviṅkikaḷ aṅkē irukkiṉṟaṉa.	Flera språk Klicka på en flagga! Jag har en kamera. என்னிடம் ஒரு காமரா/ புகைப்படக்கருவி இருக்கிறது. Oṭṭaicciviṅkikaḷ aṅkē irukkiṉṟaṉa. EN Ljud I have a camera. DE Ljud Ich habe einen Fotoapparat. ES Ljud (Yo) tengo una cámara fotográfica. FR Ljud J’ai un appareil photo. IT Ljud Io ho una macchina fotografica. RU Ljud У меня есть фотоаппарат.
Jag har också en filmkamera.	எ----ட-----ு வ---ய---ாமர----ிழற-பட--பத-----ம் க-ுவி -ூட இ--க--ிற--. எ____ ஒ_ வி__ கா___ நி__________ க__ கூ_ இ______ எ-்-ி-ம- ஒ-ு வ-ட-ய- க-ம-ா- ந-ழ-்-ட-்-த-க-க-ம- க-ு-ி க-ட இ-ு-்-ி-த-. ------------------------------------------------------------------- என்னிடம் ஒரு விடியோ காமரா/ நிழற்படம்பதிக்கும் கருவி கூட இருக்கிறது. 0 O--a--ci---ki-aḷ -ṅ---i--k--ṉ----. O_______________ a___ i___________ O-ṭ-i-c-v-ṅ-i-a- a-k- i-u-k-ṉ-a-a- ---------------------------------- Oṭṭaicciviṅkikaḷ aṅkē irukkiṉṟaṉa.	Flera språk Klicka på en flagga! Jag har också en filmkamera. என்னிடம் ஒரு விடியோ காமரா/ நிழற்படம்பதிக்கும் கருவி கூட இருக்கிறது. Oṭṭaicciviṅkikaḷ aṅkē irukkiṉṟaṉa. EN Ljud I also have a video camera. DE Ljud Ich habe auch eine Filmkamera. ES Ljud (Yo) tengo también una videocámara. FR Ljud J’ai aussi une caméra-vidéo. IT Ljud Io ho anche una telecamera. RU Ljud У меня есть видеокамера.
Var finns ett batteri?	ப---டர---ி-்கல-- -ங்கு கி--க்கு--? பா___ மி____ எ__ கி_____ ப-ட-ட-ி ம-ன-க-ன- எ-்-ு க-ட-க-க-ம-? ---------------------------------- பாட்டரி மின்கலன் எங்கு கிடைக்கும்? 0 Kar-ṭi--ḷ ---ē ir--ki----a? K________ e___ i___________ K-r-ṭ-k-ḷ e-k- i-u-k-ṉ-a-a- --------------------------- Karaṭikaḷ eṅkē irukkiṉṟaṉa?	Flera språk Klicka på en flagga! Var finns ett batteri? பாட்டரி மின்கலன் எங்கு கிடைக்கும்? Karaṭikaḷ eṅkē irukkiṉṟaṉa? EN Ljud Where can I find a battery? DE Ljud Wo ist eine Batterie? ES Ljud ¿Dónde están las pilas / baterías? FR Ljud Où puis-je trouver des piles ? IT Ljud Dove trovo una batteria? RU Ljud Где батарейка?
Var är pingvinerna?	ப-ஙகு-ின்கள- எங--- --ுக்கி-்றன? பெ______ எ__ இ_______ ப-ங-ு-ி-்-ள- எ-்-ே இ-ு-்-ி-்-ன- ------------------------------- பெஙகுவின்கள் எங்கே இருக்கின்றன? 0 K-ra-ik-- eṅk- iru-k---aṉa? K________ e___ i___________ K-r-ṭ-k-ḷ e-k- i-u-k-ṉ-a-a- --------------------------- Karaṭikaḷ eṅkē irukkiṉṟaṉa?	Flera språk Klicka på en flagga! Var är pingvinerna? பெஙகுவின்கள் எங்கே இருக்கின்றன? Karaṭikaḷ eṅkē irukkiṉṟaṉa? EN Ljud Where are the penguins? DE Ljud Wo sind die Pinguine? ES Ljud ¿Dónde están los pingüinos? FR Ljud Où sont les pingouins ? IT Ljud Dove sono i pinguini? RU Ljud Где пингвины?
Var finns kängururna?	கங்க-ரு-்-ள--எ-்கே-இர-க--ி-்றன? க______ எ__ இ_______ க-்-ா-ு-்-ள- எ-்-ே இ-ு-்-ி-்-ன- ------------------------------- கங்காருக்கள் எங்கே இருக்கின்றன? 0 Kar--i----e--ē --uk-i-ṟaṉ-? K________ e___ i___________ K-r-ṭ-k-ḷ e-k- i-u-k-ṉ-a-a- --------------------------- Karaṭikaḷ eṅkē irukkiṉṟaṉa?	Flera språk Klicka på en flagga! Var finns kängururna? கங்காருக்கள் எங்கே இருக்கின்றன? Karaṭikaḷ eṅkē irukkiṉṟaṉa? EN Ljud Where are the kangaroos? DE Ljud Wo sind die Kängurus? ES Ljud ¿Dónde están los canguros? FR Ljud Où sont les kangourous ? IT Ljud Dove sono i canguri? RU Ljud Где кенгуру?
Var är noshörningarna?	க-ண--ாம-ருகங்-ள்-எ-்---இ--க்-ின்றன? கா________ எ__ இ_______ க-ண-ட-ம-ர-க-்-ள- எ-்-ே இ-ு-்-ி-்-ன- ----------------------------------- காண்டாமிருகங்கள் எங்கே இருக்கின்றன? 0 Yā---k-- -ṅ-- i--k-i---ṉ-? Y_______ e___ i___________ Y-ṉ-i-a- e-k- i-u-k-ṉ-a-a- -------------------------- Yāṉaikaḷ eṅkē irukkiṉṟaṉa?	Flera språk Klicka på en flagga! Var är noshörningarna? காண்டாமிருகங்கள் எங்கே இருக்கின்றன? Yāṉaikaḷ eṅkē irukkiṉṟaṉa? EN Ljud Where are the rhinos? DE Ljud Wo sind die Nashörner? ES Ljud ¿Dónde están los rinocerontes? FR Ljud Où sont les rhinocéros ? IT Ljud Dove sono i rinoceronti? RU Ljud Где носороги?
Var finns en toalett?	கழி--ை ---க- ---க-க-றத-? க___ எ__ இ______ க-ி-ற- எ-்-ே இ-ு-்-ி-த-? ------------------------ கழிவறை எங்கே இருக்கிறது? 0 Y-ṉa--a---ṅ---iruk-i---ṉ-? Y_______ e___ i___________ Y-ṉ-i-a- e-k- i-u-k-ṉ-a-a- -------------------------- Yāṉaikaḷ eṅkē irukkiṉṟaṉa?	Flera språk Klicka på en flagga! Var finns en toalett? கழிவறை எங்கே இருக்கிறது? Yāṉaikaḷ eṅkē irukkiṉṟaṉa? EN Ljud Where is the toilet / restroom (am.)? DE Ljud Wo ist eine Toilette? ES Ljud ¿Dónde está el lavabo? FR Ljud Où sont les toilettes ? IT Ljud Dove sono i servizi? RU Ljud Где здесь туалет?
Där är ett kafé.	அ---அங்கு ஒர--சி-்ற---ட---ச--- -ர-----றது. அ_ அ__ ஒ_ சி_______ இ______ அ-ோ அ-்-ு ஒ-ு ச-ற-ற-ண-ட-ச-ச-ல- இ-ு-்-ி-த-. ------------------------------------------ அதோ அங்கு ஒரு சிற்றுண்டிச்சாலை இருக்கிறது. 0 Y-ṉaika---ṅ-ē --uk--ṉṟaṉa? Y_______ e___ i___________ Y-ṉ-i-a- e-k- i-u-k-ṉ-a-a- -------------------------- Yāṉaikaḷ eṅkē irukkiṉṟaṉa?	Flera språk Klicka på en flagga! Där är ett kafé. அதோ அங்கு ஒரு சிற்றுண்டிச்சாலை இருக்கிறது. Yāṉaikaḷ eṅkē irukkiṉṟaṉa? EN Ljud There is a café over there. DE Ljud Dort ist ein Café. ES Ljud Ahí hay una cafetería. FR Ljud Il y a un café là-bas. IT Ljud Lì c’è una caffetteria. RU Ljud Там кафе.
Där är en restaurang.	அதோ அங----ஓ-்-உ--க-- இர--்க-ற--. அ_ அ__ ஓ_ உ____ இ______ அ-ோ அ-்-ு ஓ-் உ-வ-ம- இ-ு-்-ி-த-. -------------------------------- அதோ அங்கு ஓர் உணவகம் இருக்கிறது. 0 Pā-puka---ṅ-ē-i--kk--ṟa-a? P_______ e___ i___________ P-m-u-a- e-k- i-u-k-ṉ-a-a- -------------------------- Pāmpukaḷ eṅkē irukkiṉṟaṉa?	Flera språk Klicka på en flagga! Där är en restaurang. அதோ அங்கு ஓர் உணவகம் இருக்கிறது. Pāmpukaḷ eṅkē irukkiṉṟaṉa? EN Ljud There is a restaurant over there. DE Ljud Dort ist ein Restaurant. ES Ljud Ahí hay un restaurante. FR Ljud Il y a un restaurant là-bas. IT Ljud Lì c’è un ristorante. RU Ljud Там ресторан.
Var är kamelerna?	ஒ-்ட--்கள்-எ--க---ருக்க--்-ன? ஒ______ எ__ இ_______ ஒ-்-க-்-ள- எ-்-ே இ-ு-்-ி-்-ன- ----------------------------- ஒட்டகங்கள் எங்கே இருக்கின்றன? 0 P---u-a--eṅ-ē --u-k--ṟaṉa? P_______ e___ i___________ P-m-u-a- e-k- i-u-k-ṉ-a-a- -------------------------- Pāmpukaḷ eṅkē irukkiṉṟaṉa?	Flera språk Klicka på en flagga! Var är kamelerna? ஒட்டகங்கள் எங்கே இருக்கின்றன? Pāmpukaḷ eṅkē irukkiṉṟaṉa? EN Ljud Where are the camels? DE Ljud Wo sind die Kamele? ES Ljud ¿Dónde están los camellos? FR Ljud Où sont les chameaux ? IT Ljud Dove sono i cammelli? RU Ljud Где верблюды?
Var är gorillorna och sebrorna?	கொ---்---்கு-ங-----ு---வர--------ைகள--்-எங-க- இ-ுக்கின்ற-? கொ___________ வ________ எ__ இ_______ க-ர-ல-ல-க-க-ர-்-ு-ள-ம- வ-ி-்-ு-ி-ை-ள-ம- எ-்-ே இ-ு-்-ி-்-ன- ---------------------------------------------------------- கொரில்லாக்குரங்குகளும் வரிக்குதிரைகளும் எங்கே இருக்கின்றன? 0 Pā-p-ka- eṅ-ē --ukkiṉṟ--a? P_______ e___ i___________ P-m-u-a- e-k- i-u-k-ṉ-a-a- -------------------------- Pāmpukaḷ eṅkē irukkiṉṟaṉa?	Flera språk Klicka på en flagga! Var är gorillorna och sebrorna? கொரில்லாக்குரங்குகளும் வரிக்குதிரைகளும் எங்கே இருக்கின்றன? Pāmpukaḷ eṅkē irukkiṉṟaṉa? EN Ljud Where are the gorillas and the zebras? DE Ljud Wo sind die Gorillas und die Zebras? ES Ljud ¿Dónde están los gorilas y las cebras? FR Ljud Où sont les gorilles et les zèbres ? IT Ljud Dove sono i gorilla e le zebre? RU Ljud Где гориллы и зебры?
Var är tigrarna och krokodilerna?	பு-ி--ும் ம--ல--ளும்---்கே-இ--க-கி--ற-? பு____ மு_____ எ__ இ_______ ப-ல-க-ு-் ம-த-ை-ள-ம- எ-்-ே இ-ு-்-ி-்-ன- --------------------------------------- புலிகளும் முதலைகளும் எங்கே இருக்கின்றன? 0 Ciṅ-a-kaḷ e-kē-ir----ṉṟ-ṉ-? C________ e___ i___________ C-ṅ-a-k-ḷ e-k- i-u-k-ṉ-a-a- --------------------------- Ciṅkaṅkaḷ eṅkē irukkiṉṟaṉa?	Flera språk Klicka på en flagga! Var är tigrarna och krokodilerna? புலிகளும் முதலைகளும் எங்கே இருக்கின்றன? Ciṅkaṅkaḷ eṅkē irukkiṉṟaṉa? EN Ljud Where are the tigers and the crocodiles? DE Ljud Wo sind die Tiger und die Krokodile? ES Ljud ¿Dónde están los tigres y cocodrilos? FR Ljud Où sont les tigres et les crocodiles ? IT Ljud Dove sono le tigri ed i coccodrilli? RU Ljud Где тигры и крокодилы?

Ladda ner MP3 (.zip filer)

MP3 svenska + tamil (1-100) MP3 tamil (1-100)

Ingen video hittades!

Det baskiska språket

Det finns fyra erkända språk i Spanien. De är spanska, katalanska, galiciska och baskiska. Det baskiska språket är det enda utan romanska rötter. Det talas i det spansk-franska gränsområdet. Cirka 800.000 människor talar baskiska. Baskiska anses vara det äldsta språket i Europa. Men språkets ursprung är fortfarande okänt. Därför förblir baskiska en gåta för lingvister idag. Baskiska är också det enda isolerade språket i Europa. Det vill säga, det är inte genetiskt relaterat till något annat språk. Dess geografiska läge skulle kunna vara orsaken till detta. Det baskiska folket har alltid levt isolerat på grund av bergen och kusterna. På så sätt överlevde språket även efter invasionen av indo-européer. Termen baskiska går tillbaka till latinets vascones . Baskerna kallar sig själva e uskaldunak , eller de som talar baskiska. Det visar hur mycket de identifierar sig med sitt språk e uskara . Euskara har gått i arv i första hand muntligt i århundraden. Därför finns det bara ett fåtal skrivna källor. Språket är fortfarande inte helt standardiserat. De flesta basker är bi- eller flerspråkiga. Men de behåller också det baskiska språket. Eftersom Baskien är en autonom region. Det underlättar språkpolitiska processer och kulturprogram. Barnen kan välja mellan en baskisk eller spansk utbildning. Det finns också olika baskiska typer av sport. Så kulturen och språket hos baskerna verkar ha en framtid. Förresten kan hela världen ett baskiskt ord. Det är ‘El Ches’ efternamn – … ja, det stämmer, Guevara !

Visste du?
Det spanska språket räknas till de mest talade av världens språk. Det är sålunda värt att ta en spanskkurs och lära sig spanska som ett främmande språk! Det är vida använt i regioner långt ifrån där det uppstod. Spanskan spreds till den nya världen genom erövrandet av Amerika. Den är det dominanta språket i Central- och Sydamerika! För närvarande talar cirka 338 miljoner människor spanska som sitt modersmål i världen. Av dessa bor ungefär 45 miljoner bara i USA. Spanska talas i Mexiko såväl som i Spanien. Dessutom är spanska modersmål i en stor del av Central- och Sydamerika. Likaledes förstår Brasiliens 200 miljoner människor spanska mycket bra. Den lingvistiska närheten till portugisiska är ganska stor. Förresten räknas spanska till de romanska språken. Språket härstammar från det talade latinet under senantiken. Portugisiska, franska, italienska och rumänska tillhör också den romanska språkfamilken. Många ord liknar varandra i dessa språk och är därför lättare att lära sig. Du kan hitta allt värt att veta om språket vid institutet för spansk kultur, Instituto Cervantes.