Ordförråd

ውጭ

እርሷ ከውሃው ውጭ ነው።

wich’i

iriswa kewihawi wich’i newi.

---

ut

Hon kommer ut ur vattnet.

ውጭ

ታመሙት ልጅ ውጭ መሄድ አይፈቀድለትም።

wich’i

tamemuti liji wich’i mehēdi āyifek’ediletimi.

---

ut

Det sjuka barnet får inte gå ut.

ብዙ

ነጎዶናዎች ብዙ አይታዩም።

bizu

negodonawochi bizu āyitayumi.

---

ofta

Tornados ses inte ofta.

በጥዋት

በጥዋት ስራ አለብኝ ብዙ ጭንቅላት።

bet’iwati

bet’iwati sira ālebinyi bizu ch’inik’ilati.

---

på morgonen

Jag har mycket stress på jobbet på morgonen.

አብሮ

በአንድ ትንሽ ቡድን አብሮ እንማማር።

ābiro

be’ānidi tinishi budini ābiro inimamari.

---

tillsammans

Vi lär oss tillsammans i en liten grupp.

በፊት

በፊት ከምንም ነበረች።

befīti

befīti keminimi neberechi.

---

före

Hon var tjockare före än nu.

በትክል

ግዜው በትክል እኩል ሌሊት ነው።

betikili

gizēwi betikili ikuli lēlīti newi.

---

nästan

Det är nästan midnatt.

አሁን

አሁን መደወለው ነውን?

āhuni

āhuni medewelewi newini?

---

nu

Ska jag ringa honom nu?

በመቶውን ቀን

እናቱን በመቶውን ቀን ማስራት ይገባታል።

bemetowini k’eni

inatuni bemetowini k’eni masirati yigebatali.

---

hela dagen

Mammam måste jobba hela dagen.

ምንም ስፍራ

ይህ የእግር ወጥ ምንም ስፍራ አይደርስም።

minimi sifira

yihi ye’igiri wet’i minimi sifira āyiderisimi.

---

ingenstans

Dessa spår leder till ingenstans.

በጥዋት

በጥዋት ቀድሞ ማነሳስ አለብኝ።

bet’iwati

bet’iwati k’edimo manesasi ālebinyi.

---

på morgonen

Jag måste stiga upp tidigt på morgonen.

ውስጥ

እርሱ ውስጥ ወይም ውጭ ነው፦

wisit’i

irisu wisit’i weyimi wich’i newi:-

---

in

Går han in eller ut?