Ordförråd

त्यावर

तो छतीवर चढतो आणि त्यावर बसतो.

Tyāvara

tō chatīvara caḍhatō āṇi tyāvara basatō.

روی آن

او روی سقف می‌پرد و روی آن می‌نشیند.

कधी

तुम्ही कधी शेअरमध्ये सर्व पैसे हरवलेल्या आहात का?

Kadhī

tumhī kadhī śē‘aramadhyē sarva paisē haravalēlyā āhāta kā?

تا به حال

آیا تا به حال تمام پول‌هایتان را در سهام از دست داده‌اید؟

काहीतरी

मला काहीतरी रसदार दिसत आहे!

Kāhītarī

malā kāhītarī rasadāra disata āhē!

چیزی

چیزی جالب می‌بینم!

का

मुले सर्व काही कशी असतं ते माहित असायचं आहे.

Kā

mulē sarva kāhī kaśī asataṁ tē māhita asāyacaṁ āhē.

چرا

کودکان می‌خواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.

आधीच

तो आधीच झोपला आहे.

Ādhīca

tō ādhīca jhōpalā āhē.

پیش از این

او پیش از این خوابیده است.

कदाचित

ती कदाचित वेगळ्या देशात राहायच्या इच्छिते.

Kadācita

tī kadācita vēgaḷyā dēśāta rāhāyacyā icchitē.

شاید

او شاید دوست داشته باشد در یک کشور متفاوت زندگی کند.

आज

आज, हे मेनू रेस्टॉरंटमध्ये उपलब्ध आहे.

Āja

āja, hē mēnū rēsṭŏraṇṭamadhyē upalabdha āhē.

امروز

امروز این منو در رستوران موجود است.

अगोदर

तिने अगोदर आत्तापेक्षा जास्त वजन केलेला होता.

Agōdara

tinē agōdara āttāpēkṣā jāsta vajana kēlēlā hōtā.

پیش

او پیش‌تر از الان چاق‌تر بود.

खूप

मी खूप वाचतो.

Khūpa

mī khūpa vācatō.

زیاد

من زیاد می‌خوانم.

वरती

वरती, छान दृश्य आहे.

Varatī

varatī, chāna dr̥śya āhē.

بالا

بالا، منظره‌ای عالی وجود دارد.

अधिक

मला काम अधिक होत आहे.

Adhika

malā kāma adhika hōta āhē.

بیش از حد

کار برایم بیش از حد شده است.

घरी

सैनिक आपल्या कुटुंबाकडे घरी जाऊ इच्छितो.

Gharī

sainika āpalyā kuṭumbākaḍē gharī jā‘ū icchitō.

خانه

سرباز می‌خواهد به خانه خانواده‌اش برود.