Ordförråd
Lär dig adverb – kanaresiska

далеко
Он носи плен далеко.
daleko
On nosi plen daleko.
weg
Hy dra die buit weg.

ускоро
Ускоро може ићи кући.
uskoro
Uskoro može ići kući.
binnekort
Sy kan binnekort huis toe gaan.

већ
Кућа је већ продата.
već
Kuća je već prodata.
reeds
Die huis is reeds verkoop.

поново
Срели су се поново.
ponovo
Sreli su se ponovo.
weer
Hulle het weer ontmoet.

сутра
Нико не зна шта ће бити сутра.
sutra
Niko ne zna šta će biti sutra.
môre
Niemand weet wat môre sal wees nie.

такође
Пас такође сме да седи за столом.
takođe
Pas takođe sme da sedi za stolom.
ook
Die hond mag ook aan die tafel sit.

пре
Она је пре била дебеља него сада.
pre
Ona je pre bila debelja nego sada.
voorheen
Sy was voorheen vetter as nou.

превише
Рад ми је превише.
previše
Rad mi je previše.
te veel
Die werk raak te veel vir my.

често
Требали бисмо се чешће видети!
često
Trebali bismo se češće videti!
dikwels
Ons moet mekaar meer dikwels sien!

кући
Војник жели да иде кући својој породици.
kući
Vojnik želi da ide kući svojoj porodici.
huis toe
Die soldaat wil huis toe gaan na sy gesin.

дуго
Морао сам дуго чекати у чекаоници.
dugo
Morao sam dugo čekati u čekaonici.
lank
Ek moes lank in die wagkamer wag.
