Ordförråd

להאזין

היא מאזינה ושומעת צליל.

lhazyn

hya mazynh vshvm’et tslyl.

lytte

Hun lytter og hører en lyd.

להוציא

איך הוא הולך להוציא את הדג הגדול הזה?

lhvtsya

ayk hva hvlk lhvtsya at hdg hgdvl hzh?

trække ud

Hvordan skal han trække den store fisk op?

נושאת

היא בקושי נושאת את הכאב!

nvshat

hya bqvshy nvshat at hkab!

udholde

Hun kan næsten ikke udholde smerten!

השאיר בלתי נגע

הטבע הושאר בלתי נגע.

hshayr blty ng’e

htb’e hvshar blty ng’e.

efterlade uberørt

Naturen blev efterladt uberørt.

מלחמים

כוח האש מלחם באש מהאוויר.

mlhmym

kvh hash mlhm bash mhavvyr.

bekæmpe

Brandvæsenet bekæmper ilden fra luften.

לנטר

הכל ננטר כאן במצלמות.

lntr

hkl nntr kan bmtslmvt.

overvåge

Alt her overvåges af kameraer.

להפסיק

אני רוצה להפסיק לעשן החל מעכשיו!

lhpsyq

any rvtsh lhpsyq l’eshn hhl m’ekshyv!

stoppe

Jeg vil stoppe med at ryge fra nu af!

למיין

יש לי עוד הרבה ניירות למיין.

lmyyn

ysh ly ’evd hrbh nyyrvt lmyyn.

sortere

Jeg har stadig en masse papirer, der skal sorteres.

מגלה

בני תמיד מגלה הכל.

mglh

bny tmyd mglh hkl.

opdage

Min søn opdager altid alt.

להתבלבל

קל להתבלבל ביער.

lhtblbl

ql lhtblbl by’er.

fare vild

Det er let at fare vild i skoven.

באה

היא באה למעלה במדרגות.

bah

hya bah lm’elh bmdrgvt.

komme op

Hun kommer op ad trapperne.

תקוע

אני תקוע ואני לא מוצא דרך החוצה.

tqv’e

any tqv’e vany la mvtsa drk hhvtsh.

sidde fast

Jeg sidder fast og kan ikke finde en udvej.