Ordförråd

দূর করা

একটি হংস অন্যটি দূর করে।

Dūra karā

ēkaṭi hansa an‘yaṭi dūra karē.

köra iväg

En svan kör bort en annan.

সংশোধন করা

শিক্ষক ছাত্রছাত্রীদের প্রবন্ধ সংশোধন করেন।

Sanśōdhana karā

śikṣaka chātrachātrīdēra prabandha sanśōdhana karēna.

korrigera

Läraren korrigerar elevernas uppsatser.

দৌড় শুরু করা

অ্যাথলিটটি দৌড় শুরু করার জন্য প্রস্তুত।

Dauṛa śuru karā

ayāthaliṭaṭi dauṛa śuru karāra jan‘ya prastuta.

börja springa

Idrottaren ska snart börja springa.

বিক্রি করা

ব্যবসায়ীরা অনেক পণ্য বিক্রি করছেন।

Bikri karā

byabasāẏīrā anēka paṇya bikri karachēna.

sälja

Handlarna säljer många varor.

শুনানো

বাচ্চরা তার গল্পগুলি শুনতে পছন্দ করে।

Śunānō

bāccarā tāra galpaguli śunatē pachanda karē.

lyssna på

Barnen gillar att lyssna på hennes berättelser.

বিক্রি করা

পণ্যগুলি বিক্রি করা হচ্ছে।

Bikri karā

paṇyaguli bikri karā hacchē.

sälja ut

Varorna säljs ut.

দিবালিয়া যেতে

ব্যাপারটি সম্ভাবত দিবালিয়া যাবে।

Dibāliẏā yētē

byāpāraṭi sambhābata dibāliẏā yābē.

gå i konkurs

Företaget kommer troligen att gå i konkurs snart.

সম্পন্ন করা

তুমি কি জিগাসা সম্পন্ন করতে পারবে?

Sampanna karā

tumi ki jigāsā sampanna karatē pārabē?

färdigställa

Kan du färdigställa pusslet?

উপভোগ করা

সে একটি পিষ্টক উপভোগ করেছে।

Upabhōga karā

sē ēkaṭi piṣṭaka upabhōga karēchē.

konsumera

Hon konsumerar en bit tårta.

বরখাস্ত করা

বস তাকে বরখাস্ত করেছে।

Barakhāsta karā

basa tākē barakhāsta karēchē.

avskeda

Chefen har avskedat honom.

ঝুলিয়ে থাকা

বারান্দার থেকে বরফের কাঁটা ঝুলিয়ে আছে।

Jhuliẏē thākā

bārāndāra thēkē baraphēra kām̐ṭā jhuliẏē āchē.

hänga ned

Istappar hänger ner från taket.

কাজ করা

তিনি তার ভাল গ্রেড পেতে কঠোর কাজ করেছিলেন।

Kāja karā

tini tāra bhāla grēḍa pētē kaṭhōra kāja karēchilēna.

arbeta för

Han arbetade hårt för sina bra betyg.