Ordförråd

αγκαλιάζω

Η μητέρα αγκαλιάζει τα μικρά πόδια του μωρού.

ankaliázo

I mitéra ankaliázei ta mikrá pódia tou moroú.

omfamna

Modern omfamnar barnets små fötter.

συνεχίζω

Η καραβάνα συνεχίζει το ταξίδι της.

synechízo

I karavána synechízei to taxídi tis.

fortsätta

Karavanen fortsätter sin resa.

πηδώ πάνω

Η αγελάδα πήδηξε πάνω σε μια άλλη.

pidó páno

I ageláda pídixe páno se mia álli.

hoppa upp på

Kon har hoppat upp på en annan.

εκθέτω

Σύγχρονη τέχνη εκτίθεται εδώ.

ekthéto

Sýnchroni téchni ektíthetai edó.

ställa ut

Modern konst ställs ut här.

υπάρχω

Οι δεινόσαυροι δεν υπάρχουν πια σήμερα.

ypárcho

Oi deinósavroi den ypárchoun pia símera.

existera

Dinosaurier existerar inte längre idag.

βρίσκω δύσκολο

Και οι δύο βρίσκουν δύσκολο να πουν αντίο.

vrísko dýskolo

Kai oi dýo vrískoun dýskolo na poun antío.

tycka är svårt

Båda tycker det är svårt att säga adjö.

βρίσκω το δρόμο πίσω

Δεν μπορώ να βρω το δρόμο πίσω.

vrísko to drómo píso

Den boró na vro to drómo píso.

hitta tillbaka

Jag kan inte hitta tillbaka.

λαμβάνω

Λαμβάνει καλή σύνταξη στη γηρατειά.

lamváno

Lamvánei kalí sýntaxi sti girateiá.

få

Han får en bra pension på ålderns höst.

κόβω

Η κομμώτρια της κόβει τα μαλλιά.

kóvo

I kommótria tis kóvei ta malliá.

klippa

Frisören klipper hennes hår.

χτυπώ

Χτυπά τη μπάλα πάνω από το δίχτυ.

chtypó

Chtypá ti bála páno apó to díchty.

slå

Hon slår bollen över nätet.

λύνω

Προσπαθεί εις μάτην να λύσει ένα πρόβλημα.

lýno

Prospatheí eis mátin na lýsei éna próvlima.

lösa

Han försöker förgäves lösa ett problem.

σερβίρω

Ο σεφ μας σερβίρει προσωπικά σήμερα.

servíro

O sef mas servírei prosopiká símera.

servera

Kocken serverar oss själv idag.