Ordförråd

दाबून काढणे

ती लिंबू दाबून काढते.

Dābūna kāḍhaṇē

tī limbū dābūna kāḍhatē.

pressa ut

Hon pressar ut citronen.

सेवा करणे

कुत्र्यांना त्यांच्या स्वामीला सेवा करण्याची आवड असते.

Sēvā karaṇē

kutryānnā tyān̄cyā svāmīlā sēvā karaṇyācī āvaḍa asatē.

tjäna

Hundar gillar att tjäna sina ägare.

उचलणे

आम्हाला सर्व सफरचंद उचलावे लागतील.

Ucalaṇē

āmhālā sarva sapharacanda ucalāvē lāgatīla.

plocka upp

Vi måste plocka upp alla äpplen.

सोपवणे

मालकांनी माझ्याकडे त्यांच्या कुत्र्यांना चालवण्यासाठी सोपले आहे.

Sōpavaṇē

mālakānnī mājhyākaḍē tyān̄cyā kutryānnā cālavaṇyāsāṭhī sōpalē āhē.

lämna till

Ägarna lämnar sina hundar till mig för en promenad.

सुंजवणे

दाताला इंजेक्शनाने सुंजवले जाते.

Sun̄javaṇē

dātālā in̄jēkśanānē sun̄javalē jātē.

måla

Jag har målat en vacker bild åt dig!

मिश्रित करणे

तुम्ही भाज्यांसह स्वस्त आहाराची सलाद मिश्रित करू शकता.

Miśrita karaṇē

tumhī bhājyānsaha svasta āhārācī salāda miśrita karū śakatā.

blanda

Du kan blanda en hälsosam sallad med grönsaker.

वजन कमी होणे

त्याने खूप वजन कमी केला आहे.

Vajana kamī hōṇē

tyānē khūpa vajana kamī kēlā āhē.

gå ner i vikt

Han har gått ner mycket i vikt.

जाण्याची गरज असणे

माझ्याकडून अतिशीघ्र सुट्टीची गरज आहे; मला जायला हवं!

Jāṇyācī garaja asaṇē

mājhyākaḍūna atiśīghra suṭṭīcī garaja āhē; malā jāyalā havaṁ!

behöva

Jag behöver verkligen en semester; jag måste åka!

जाणे

ट्रॅन आम्च्या कडून जात आहे.

Jāṇē

ṭrĕna āmcyā kaḍūna jāta āhē.

passera

Tåget passerar oss.

खाणे

कोंबड्या दाण्याची खाणार आहेत.

Khāṇē

kōmbaḍyā dāṇyācī khāṇāra āhēta.

äta

Hönorna äter kornen.

वाहणे

ते आपल्या मुलांना पाठी वाहतात.

Vāhaṇē

tē āpalyā mulānnā pāṭhī vāhatāta.

bära

De bär sina barn på sina ryggar.

वर जाणे

तो पायर्या वर जातो.

Vara jāṇē

tō pāyaryā vara jātō.

gå upp

Han går upp för trapporna.