Ordförråd
Lär dig verb – nynorsk

tru
Mange folk trur på Gud.
tro
Många människor tror på Gud.

tørre
Eg tør ikkje hoppe i vatnet.
våga
Jag vågar inte hoppa i vattnet.

reise med tog
Eg vil reise dit med tog.
åka med tåg
Jag kommer att åka dit med tåg.

samanlikna
Dei samanliknar tala sine.
jämföra
De jämför sina siffror.

slutte
Eg vil slutte å røyke frå no av!
sluta
Jag vill sluta röka från och med nu!

drepe
Ver forsiktig, du kan drepe nokon med den øksa!
döda
Var försiktig, du kan döda någon med den yxan!

handtere
Ein må handtere problem.
hantera
Man måste hantera problem.

transportere
Lastebilen transporterer varene.
transportera
Lastbilen transporterar varorna.

gå tilbake
Han kan ikkje gå tilbake åleine.
gå tillbaka
Han kan inte gå tillbaka ensam.

henge opp
Om vinteren, henger dei opp eit fuglehus.
hänga upp
På vintern hänger de upp ett fågelhus.

sjekka
Tannlegen sjekkar pasienten si tannstilling.
undersöka
Tandläkaren undersöker patientens tandställning.
