சொற்றொடர் புத்தகம்

ta பள்ளிக்கூடத்தில்   »   tl Sa paaralan

4 [நான்கு]

பள்ளிக்கூடத்தில்

பள்ளிக்கூடத்தில்

4 [apat]

Sa paaralan

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் தகலாகு ஒலி மேலும்
நாம் எங்கு இருக்கிறோம்? Na-aan--a-ta-o? N_____ b_ t____ N-s-a- b- t-y-? --------------- Nasaan ba tayo? 0
நாம் பள்ளிக்கூடத்தில் இருக்கிறோம். Ta-o-- K--- -y -as----aral---- es-u--l-h-n. T___ / K___ a_ n___ p_______ / e___________ T-y- / K-m- a- n-s- p-a-a-a- / e-k-w-l-h-n- ------------------------------------------- Tayo / Kami ay nasa paaralan / eskuwelahan. 0
நமக்கு வகுப்பு நடந்து கொன்டிருக்கிறது. T-yo-- -a----y m-- k--s- /-le---o-. T___ / K___ a_ m__ k____ / l_______ T-y- / K-m- a- m-y k-a-e / l-k-y-n- ----------------------------------- Tayo / Kami ay may klase / leksyon. 0
அவர்கள் அந்த பள்ளி மாணவமாணவிகள். I------g mg- m-g-aa-a-. I___ a__ m__ m_________ I-o- a-g m-a m-g-a-r-l- ----------------------- Iyon ang mga mag-aaral. 0
அவர் பள்ளி ஆசிரியர். I-o- -n- gu--. I___ a__ g____ I-o- a-g g-r-. -------------- Iyon ang guro. 0
அது ஒரு வகுப்பு (வகுப்பறை). Iy-- --- k----. I___ a__ k_____ I-o- a-g k-a-e- --------------- Iyon ang klase. 0
நாம் என்ன செய்து கொண்டு இருக்கிறோம்? A-- a-g-g--a-in -at--? A__ a__ g______ n_____ A-o a-g g-g-w-n n-t-n- ---------------------- Ano ang gagawin natin? 0
நாம் கற்றுக் கொண்டு இருக்கிறோம். N-----r-l -a--. N________ k____ N-g-a-r-l k-m-. --------------- Nag-aaral kami. 0
நாம் ஒரு மொழி கற்றுக் கொண்டு இருக்கிறோம். Nag-a--al k--i-n- -i--. N________ k___ n_ w____ N-g-a-r-l k-m- n- w-k-. ----------------------- Nag-aaral kami ng wika. 0
நான் ஆங்கிலம் கற்கிறேன். Nag-a--al a-- ---i-g-es. N________ a__ n_ i______ N-g-a-r-l a-o n- i-g-e-. ------------------------ Nag-aaral ako ng ingles. 0
நீ ஸ்பானிஷ் மொழி கற்கிறாய். N-g--ar-l--- n- --p-n-ol. N________ k_ n_ e________ N-g-a-r-l k- n- e-p-n-o-. ------------------------- Nag-aaral ka ng espanyol. 0
அவன் ஜெர்மன் மொழி கற்கிறான். N---aa-a--si-a--g al-m--. N________ s___ n_ a______ N-g-a-r-l s-y- n- a-e-a-. ------------------------- Nag-aaral siya ng aleman. 0
நாங்கள் ஃப்ரென்ச் மொழி கற்கிறோம். N----a-al----- ng ---nses. N________ k___ n_ p_______ N-g-a-r-l k-m- n- p-a-s-s- -------------------------- Nag-aaral kami ng pranses. 0
நீங்கள் எல்லோரும் இத்தாலிய மொழி கற்கிறீர்கள். N-----ra----y--n- -ta-yano. N________ k___ n_ i________ N-g-a-r-l k-y- n- i-a-y-n-. --------------------------- Nag-aaral kayo ng italyano. 0
அவர்கள் ரஷ்ய மொழி கற்கிறார்கள். S--- -- nag----al-ng---ssian. S___ a_ n________ n_ r_______ S-l- a- n-g-a-r-l n- r-s-i-n- ----------------------------- Sila ay nag-aaral ng russian. 0
மொழிகள் கற்பது சுவாரசியமாக உள்ளது. N----a--n-e-es---g--a---a--l-n- --- wi-a. N_____________ a__ p________ n_ m__ w____ N-k-k---n-e-e- a-g p-g-a-r-l n- m-a w-k-. ----------------------------------------- Nakaka-interes ang pag-aaral ng mga wika. 0
நாம் மனிதர்களை புரிநது கொள்ள விரும்புகிறோம். Nais--am-ng ma--aw-----ng-mg- --o. N___ n_____ m________ a__ m__ t___ N-i- n-m-n- m-u-a-a-n a-g m-a t-o- ---------------------------------- Nais naming maunawaan ang mga tao. 0
நாம் மனிதர்களுடன் பேச விரும்புகிறோம். N-is-nam--- m-kip-g-u--- s---ga ta-. N___ n_____ m___________ s_ m__ t___ N-i- n-m-n- m-k-p-g-u-a- s- m-a t-o- ------------------------------------ Nais naming makipag-usap sa mga tao. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -