மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:
தமிழ்
பெலாருஷ்யன்
ஒலிமேலும்
ஜான் லண்டனிலிருந்து வருகிறான்.
Дж------ Лонд-н-.
Д___ – з Л_______
Д-о- – з Л-н-а-а-
-----------------
Джон – з Лондана. 0 Kr---- і movyK_____ і m___K-a-n- і m-v--------------Kraіny і movy
Л----н----х------а --В-лі--бры-а--і.
Л_____ з__________ ў В______________
Л-н-а- з-а-о-з-ц-а ў В-л-к-б-ы-а-і-.
------------------------------------
Лондан знаходзіцца ў Вялікабрытаніі. 0 Kr-і-- і-movyK_____ і m___K-a-n- і m-v--------------Kraіny і movy
М-р---- з---дры--.
М____ – з М_______
М-р-я – з М-д-ы-а-
------------------
Марыя – з Мадрыда. 0 Dzhon – z-L---a-a.D____ – z L_______D-h-n – z L-n-a-a-------------------Dzhon – z Londana.
М-др-- ----од-іцц--- ------і.
М_____ з__________ ў І_______
М-д-ы- з-а-о-з-ц-а ў І-п-н-і-
-----------------------------
Мадрыд знаходзіцца ў Іспаніі. 0 D-h-- –-- L--da--.D____ – z L_______D-h-n – z L-n-a-a-------------------Dzhon – z Londana.
Яна -а-м-ўл-е н- ---ан-кай -о--.
Я__ р________ н_ і________ м____
Я-а р-з-а-л-е н- і-п-н-к-й м-в-.
--------------------------------
Яна размаўляе на іспанскай мове. 0 L--d-n zna--od-і-st-- u ----і-a-ryt-nіі.L_____ z_____________ u V_______________L-n-a- z-a-h-d-і-s-s- u V-a-і-a-r-t-n-і-----------------------------------------Londan znakhodzіtstsa u Vyalіkabrytanіі.
பீட்டரும் மார்தாவும் பெர்லினிலிருந்து வருகிறார்கள்.
Пе----і -а----- з-Б-рл---.
П____ і М____ – з Б_______
П-т-р і М-р-а – з Б-р-і-а-
--------------------------
Петэр і Марта – з Берліна. 0 L-nd----nakh--zі-s--- u ---lі-a---t--і-.L_____ z_____________ u V_______________L-n-a- z-a-h-d-і-s-s- u V-a-і-a-r-t-n-і-----------------------------------------Londan znakhodzіtstsa u Vyalіkabrytanіі.
மேலும் மொழிகள்
ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும்
பீட்டரும் மார்தாவும் பெர்லினிலிருந்து வருகிறார்கள்.
Бер-ін ---х-дзіц-а - Ге--а-і-.
Б_____ з__________ ў Г________
Б-р-і- з-а-о-з-ц-а ў Г-р-а-і-.
------------------------------
Берлін знаходзіцца ў Германіі. 0 L-nd-n -n--ho----sts- ---ya-і-ab---a-і-.L_____ z_____________ u V_______________L-n-a- z-a-h-d-і-s-s- u V-a-і-a-r-t-n-і-----------------------------------------Londan znakhodzіtstsa u Vyalіkabrytanіі.
தலைநகரங்கள் பெரியதாகவும் இரைச்சல் மிக்கதாகவும் உள்ளன.
С--л--- -ял-кі- і---м-ы-.
С______ в______ і ш______
С-а-і-ы в-л-к-я і ш-м-ы-.
-------------------------
Сталіцы вялікія і шумныя. 0 M-r-y--–-z -------.M_____ – z M_______M-r-y- – z M-d-y-a--------------------Maryya – z Madryda.
மேலும் மொழிகள்
ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும்
தலைநகரங்கள் பெரியதாகவும் இரைச்சல் மிக்கதாகவும் உள்ளன.
Фр-нц-я з-ах-дз-ц-а - Е-р--е.
Ф______ з__________ ў Е______
Ф-а-ц-я з-а-о-з-ц-а ў Е-р-п-.
-----------------------------
Францыя знаходзіцца ў Еўропе. 0 Ma-y-a-– - M-dry--.M_____ – z M_______M-r-y- – z M-d-y-a--------------------Maryya – z Madryda.
Е-іпе-------д--цца - --р--ы.
Е_____ з__________ ў А______
Е-і-е- з-а-о-з-ц-а ў А-р-ц-.
----------------------------
Егіпет знаходзіцца ў Афрыцы. 0 M---ya – - ---ry-a.M_____ – z M_______M-r-y- – z M-d-y-a--------------------Maryya – z Madryda.
Яп---я-зна-о-зіц-а - -зі-.
Я_____ з__________ ў А____
Я-о-і- з-а-о-з-ц-а ў А-і-.
--------------------------
Японія знаходзіцца ў Азіі. 0 Ma-r-- zn-kh--z-t---- u-Іsp---і.M_____ z_____________ u І_______M-d-y- z-a-h-d-і-s-s- u І-p-n-і---------------------------------Madryd znakhodzіtstsa u Іspanіі.
Кан--а-з-----з-цца---Паў-очн-й ----ы--.
К_____ з__________ ў П________ А_______
К-н-д- з-а-о-з-ц-а ў П-ў-о-н-й А-е-ы-ы-
---------------------------------------
Канада знаходзіцца ў Паўночнай Амерыцы. 0 Ma-r---z-akh-----stsa-----p-n--.M_____ z_____________ u І_______M-d-y- z-a-h-d-і-s-s- u І-p-n-і---------------------------------Madryd znakhodzіtstsa u Іspanіі.
П--ама--нах----ц---- -энт-аль--й-Амер--ы.
П_____ з__________ ў Ц__________ А_______
П-н-м- з-а-о-з-ц-а ў Ц-н-р-л-н-й А-е-ы-ы-
-----------------------------------------
Панама знаходзіцца ў Цэнтральнай Амерыцы. 0 M------znakho---t-ts- u І-p--і-.M_____ z_____________ u І_______M-d-y- z-a-h-d-і-s-s- u І-p-n-і---------------------------------Madryd znakhodzіtstsa u Іspanіі.
Бр-з--ія-зна-одз---а-- -------ай----р--ы.
Б_______ з__________ ў П________ А_______
Б-а-і-і- з-а-о-з-ц-а ў П-ў-н-в-й А-е-ы-ы-
-----------------------------------------
Бразілія знаходзіцца ў Паўднёвай Амерыцы. 0 Y-na --z---l---e--a --p--s-ay----e.Y___ r__________ n_ і________ m____Y-n- r-z-a-l-a-e n- і-p-n-k-y m-v-.-----------------------------------Yana razmaulyaye na іspanskay move.