சொற்றொடர் புத்தகம்

ta வீடும் சுற்றமும்   »   af In en om die huis

17 [பதினேழு]

வீடும் சுற்றமும்

வீடும் சுற்றமும்

17 [sewentien]

In en om die huis

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஆஃப்ரிக்கான்ஸ் ஒலி மேலும்
எங்கள் வீடு இங்கு இருக்கிறது. Ons --i--i--hie-. O__ h___ i_ h____ O-s h-i- i- h-e-. ----------------- Ons huis is hier. 0
கூரை மேலே இருக்கிறது. Bo----die -ak. B_ i_ d__ d___ B- i- d-e d-k- -------------- Bo is die dak. 0
அடித்தளம் கீழே இருக்கிறது. O--er -s -i- k--d-r. O____ i_ d__ k______ O-d-r i- d-e k-l-e-. -------------------- Onder is die kelder. 0
வீட்டின் பின்னே ஒரு தோட்டம் இருக்கிறது. Ag-er--ie h--- is--n tui-. A____ d__ h___ i_ ’_ t____ A-t-r d-e h-i- i- ’- t-i-. -------------------------- Agter die huis is ’n tuin. 0
வீட்டின் முன்னே சாலை எதுவும் இல்லை. Vo-- di---uis -s--aa------’n s---at-n--. V___ d__ h___ i_ d___ n__ ’_ s_____ n___ V-o- d-e h-i- i- d-a- n-e ’- s-r-a- n-e- ---------------------------------------- Voor die huis is daar nie ’n straat nie. 0
வீட்டின் அருகே மரங்கள் உள்ளன. La-gs die--u-s i--d-a- bom-. L____ d__ h___ i_ d___ b____ L-n-s d-e h-i- i- d-a- b-m-. ---------------------------- Langs die huis is daar bome. 0
என் அபார்ட்மென்ட் இங்கு இருக்கிறது. Hi-r i- m--w---s-el. H___ i_ m_ w________ H-e- i- m- w-o-s-e-. -------------------- Hier is my woonstel. 0
இங்கு சமையல் அறையும் குளியல்அறையும் இருக்கின்றன. H-er-is ----kom-ui--e- -ie-b-dk----. H___ i_ d__ k______ e_ d__ b________ H-e- i- d-e k-m-u-s e- d-e b-d-a-e-. ------------------------------------ Hier is die kombuis en die badkamer. 0
அங்கு வசிக்கும் அறையும் படுக்கை அறையும் இருக்கின்றன. Da----s ----woon--m-r -n di--s---p-amer. D___ i_ d__ w________ e_ d__ s__________ D-a- i- d-e w-o-k-m-r e- d-e s-a-p-a-e-. ---------------------------------------- Daar is die woonkamer en die slaapkamer. 0
வீட்டின் முன் கதவு மூடி இருக்கிறது. D-e---o-de-r-i- g---ui-. D__ v_______ i_ g_______ D-e v-o-d-u- i- g-s-u-t- ------------------------ Die voordeur is gesluit. 0
ஆனால் ஜன்னல்கள் திறந்து இருக்கின்றன . Maa--die ve-ste-- i- ---. M___ d__ v_______ i_ o___ M-a- d-e v-n-t-r- i- o-p- ------------------------- Maar die vensters is oop. 0
இன்று மிகவும் வெப்பமாக இருக்கிறது. D-t-i--w----va----. D__ i_ w___ v______ D-t i- w-r- v-n-a-. ------------------- Dit is warm vandag. 0
நாங்கள் வசிக்கும் அறைக்கு சென்று கொண்டு இருக்கிறோம். Ons--a-- woo-k-mer t--. O__ g___ w________ t___ O-s g-a- w-o-k-m-r t-e- ----------------------- Ons gaan woonkamer toe. 0
அங்கு ஒரு ஸோபாவும் கைப்பிடி நாற்காலியும் இருக்கின்றன. Daa- i--’- --sba-k-e---n---unstoel. D___ i_ ’_ r______ e_ ’_ l_________ D-a- i- ’- r-s-a-k e- ’- l-u-s-o-l- ----------------------------------- Daar is ’n rusbank en ’n leunstoel. 0
தயவு செய்து உட்காருங்கள். S-t- as-e-li--! S___ a_________ S-t- a-s-b-i-f- --------------- Sit, asseblief! 0
அங்கு என்னுடைய கம்ப்யூடர் இருக்கறது. Daa- -t-an-m- -e--naar. D___ s____ m_ r________ D-a- s-a-n m- r-k-n-a-. ----------------------- Daar staan my rekenaar. 0
அஙகு என்னுடைய ஸ்டீரியோ ஸிஸ்டம் இருக்கிறது. D-a- s---- -- ---trous-e-. D___ s____ m_ h___________ D-a- s-a-n m- h-ë-r-u-t-l- -------------------------- Daar staan my hoëtroustel. 0
டெலிவிஷன்/தொலைக்காட்சி பெட்டி புத்தம் புதியது. D-e -e--v--ie--- sp---t-rn--t. D__ t________ i_ s____________ D-e t-l-v-s-e i- s-l-n-e-n-u-. ------------------------------ Die televisie is splinternuut. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -