சொற்றொடர் புத்தகம்

ta நியமனம்   »   hr Sastanak

24 [இருபத்து நான்கு]

நியமனம்

நியமனம்

24 [dvadeset i četiri]

Sastanak

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் குரோஷியன் ஒலி மேலும்
நீ உன்னுடைய பேருந்தை தவற விட்டு விட்டாயா? Jesi ---pr-pu-tio /-prop--t----------s? J___ l_ p________ / p_________ a_______ J-s- l- p-o-u-t-o / p-o-u-t-l- a-t-b-s- --------------------------------------- Jesi li propustio / propustila autobus? 0
நான் உனக்காக அரைமணிநேரம் காத்துக்கொண்டு இருந்தேன். Če--- / -e-al---a- -- p------ta. Č____ / Č_____ s__ t_ p___ s____ Č-k-o / Č-k-l- s-m t- p-l- s-t-. -------------------------------- Čekao / Čekala sam te pola sata. 0
ஏன்,உன்வசம் கைப்பேசி /மொபைல்போன் இல்லையா? Ne-a- -ob-t-l -o--s-b-? N____ m______ k__ s____ N-m-š m-b-t-l k-d s-b-? ----------------------- Nemaš mobitel kod sebe? 0
அடுத்த தடவை நேரம் தவறாதே. S-je---i --t ---i -----! S_______ p__ b___ t_____ S-j-d-ć- p-t b-d- t-č-n- ------------------------ Sljedeći put budi točan! 0
அடுத்த தடவை டாக்ஸியில் வந்துவிடு S-jed-ći-p-t uzmi taks-! S_______ p__ u___ t_____ S-j-d-ć- p-t u-m- t-k-i- ------------------------ Sljedeći put uzmi taksi! 0
அடுத்த தடவை குடை எடுத்துக்கொண்டு வா. Slje-eć--p-t-p--esi --š-br-n! S_______ p__ p_____ k________ S-j-d-ć- p-t p-n-s- k-š-b-a-! ----------------------------- Sljedeći put ponesi kišobran! 0
எனக்கு நாளை விடுமுறை. S-t-a ---m--lob----. S____ i___ s________ S-t-a i-a- s-o-o-n-. -------------------- Sutra imam slobodno. 0
நாம் நாளை சந்திப்போமா? H-ćemo -i--- sut-a-sas-a--? H_____ l_ s_ s____ s_______ H-ć-m- l- s- s-t-a s-s-a-i- --------------------------- Hoćemo li se sutra sastati? 0
மன்னிக்கவும்.என்னால் நாளை வர இயலாது. Žao -i-je, -utr- n-----u. Ž__ m_ j__ s____ n_ m____ Ž-o m- j-, s-t-a n- m-g-. ------------------------- Žao mi je, sutra ne mogu. 0
நீங்கள் இந்த வாரஇறுதிக்கு ஏற்கனவே திட்டம் ஏதும் வைத்திருக்கிறீர்களா? I-aš-li z---vaj---k--------ne------an-r-n-? I___ l_ z_ o___ v_____ v__ n____ p_________ I-a- l- z- o-a- v-k-n- v-ć n-š-o p-a-i-a-o- ------------------------------------------- Imaš li za ovaj vikend već nešto planirano? 0
அல்லது உனக்கு ஏற்கனவே வேறு யாரையேனும் சந்திக்க வேண்டிஇருக்கிறதா? Il- ima--ve- d-----r-n----ta--k? I__ i___ v__ d________ s________ I-i i-a- v-ć d-g-v-r-n s-s-a-a-? -------------------------------- Ili imaš već dogovoren sastanak? 0
எனக்குத் தோன்றுகிறது, நாம் வாரஇறுதியில் சந்திக்கலாமென்று. P--d---e--da-s- n--e-- -a vik-nd. P________ d_ s_ n_____ z_ v______ P-e-l-ž-m d- s- n-đ-m- z- v-k-n-. --------------------------------- Predlažem da se nađemo za vikend. 0
நாம் பிக்னிக் போகலாமா? Ho---o -i-na ----ik? H_____ l_ n_ p______ H-ć-m- l- n- p-k-i-? -------------------- Hoćemo li na piknik? 0
நாம் கடற்கரை போகலாமா? Ho--mo l- s---d----i d- -l---? H_____ l_ s_ o______ d_ p_____ H-ć-m- l- s- o-v-s-i d- p-a-e- ------------------------------ Hoćemo li se odvesti do plaže? 0
நாம் மலைகளுக்கு போகலாமா? H-ć--o li------ -l-ni-e? H_____ l_ i__ u p_______ H-ć-m- l- i-i u p-a-i-e- ------------------------ Hoćemo li ići u planine? 0
நான் உன்னை அலுவலகத்திலிருந்து கூட்டிச்செல்கிறேன். D--- ću ------- u-ur-d. D___ ć_ p_ t___ u u____ D-ć- ć- p- t-b- u u-e-. ----------------------- Doći ću po tebe u ured. 0
நான் உன்னை உன் வீட்டிலிருந்து கூட்டிச்செல்கிறேன். D-ć- -- p--t--- --m-. D___ ć_ p_ t___ d____ D-ć- ć- p- t-b- d-m-. --------------------- Doći ću po tebe doma. 0
நான் உன்னை பேருந்து நிலையத்திலிருந்துகூட்டிச்செல்கிறேன். Doći ću -o te-e----auto-us-u s---i-u. D___ ć_ p_ t___ n_ a________ s_______ D-ć- ć- p- t-b- n- a-t-b-s-u s-a-i-u- ------------------------------------- Doći ću po tebe na autobusnu stanicu. 0

பதிவிறக்க MP3 (.zip கோப்புகள்)

MP3 தமிழ் + குரோஷியன் (1-100) MP3 குரோஷியன் (1-100)
வீடியோ எதுவும் கிடைக்கவில்லை

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -