சொற்றொடர் புத்தகம்

ta இயற்கையில்   »   es En la naturaleza

26 [இருபத்து ஆறு]

இயற்கையில்

இயற்கையில்

26 [veintiséis]

En la naturaleza

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஸ்பானிஷ் ஒலி மேலும்
உனக்கு அந்த கோபுரம் தெரிகிறதா? ¿Ve--a-uel-a-t-rre--l-á? ¿___ a______ t____ a____ ¿-e- a-u-l-a t-r-e a-l-? ------------------------ ¿Ves aquella torre allá?
உனக்கு அந்த மலை தெரிகிறதா? ¿V-s ----l-a m--ta-a a-lá? ¿___ a______ m______ a____ ¿-e- a-u-l-a m-n-a-a a-l-? -------------------------- ¿Ves aquella montaña allá?
உனக்கு அந்த கிராமம் தெரிகிறதா? ¿Ve----ue--p--blo a---? ¿___ a____ p_____ a____ ¿-e- a-u-l p-e-l- a-l-? ----------------------- ¿Ves aquel pueblo allá?
உனக்கு அந்த நதி தெரிகிறதா? ¿V-- a---l -----ll-? ¿___ a____ r__ a____ ¿-e- a-u-l r-o a-l-? -------------------- ¿Ves aquel río allá?
உனக்கு அந்த பாலம் தெரிகிறதா? ¿-es a--el-----te---l-? ¿___ a____ p_____ a____ ¿-e- a-u-l p-e-t- a-l-? ----------------------- ¿Ves aquel puente allá?
உனக்கு அந்த ஏரி தெரிகிறதா? ¿-es -que--lago-a--á? ¿___ a____ l___ a____ ¿-e- a-u-l l-g- a-l-? --------------------- ¿Ves aquel lago allá?
எனக்கு அந்த பறவை பிடித்திருக்கிறது. Es- -áj-r--me-----a. E__ p_____ m_ g_____ E-e p-j-r- m- g-s-a- -------------------- Ese pájaro me gusta.
எனக்கு அந்த மரம் பிடித்திருக்கிறது. E-e -rb-l--e gu--a. E__ á____ m_ g_____ E-e á-b-l m- g-s-a- ------------------- Ese árbol me gusta.
எனக்கு இந்த கல் பிடித்திருக்கிறது. Esta-pi-d-- ----u---. E___ p_____ m_ g_____ E-t- p-e-r- m- g-s-a- --------------------- Esta piedra me gusta.
எனக்கு அந்த பூங்கா பிடித்திருக்கிறது. E-e--arq---me--u-t-. E__ p_____ m_ g_____ E-e p-r-u- m- g-s-a- -------------------- Ese parque me gusta.
எனக்கு அந்த தோட்டம் பிடித்திருக்கிறது. E-e--ard----e gu-t-. E__ j_____ m_ g_____ E-e j-r-í- m- g-s-a- -------------------- Ese jardín me gusta.
எனக்கு இந்த பூ பிடித்திருக்கிறது. Est---lor--- g-s-a. E___ f___ m_ g_____ E-t- f-o- m- g-s-a- ------------------- Esta flor me gusta.
எனக்கு அது அழகாகத் தெரிகிறது (-so- m- ---ece-b-n-to. (____ m_ p_____ b______ (-s-) m- p-r-c- b-n-t-. ----------------------- (Eso) me parece bonito.
எனக்கு அது ஸ்வாரஸ்யமாகத் தெரிகிறது (Es-)-me p--e-e in--r---nte. (____ m_ p_____ i___________ (-s-) m- p-r-c- i-t-r-s-n-e- ---------------------------- (Eso) me parece interesante.
எனக்கு அது மிகவும் அழகாகத் தெரிகிறது (Es---m- p---ce-p-ec-os-. (____ m_ p_____ p________ (-s-) m- p-r-c- p-e-i-s-. ------------------------- (Eso) me parece precioso.
எனக்கு அது அவலட்சணமாகத் தெரிகிறது (-so--me-----ce-fe-. (____ m_ p_____ f___ (-s-) m- p-r-c- f-o- -------------------- (Eso) me parece feo.
எனக்கு அது சலிப்பு ஏற்படுத்துவதாகத் தெரிகிறது. (Eso)-m---a---- -b----do. (____ m_ p_____ a________ (-s-) m- p-r-c- a-u-r-d-. ------------------------- (Eso) me parece aburrido.
எனக்கு அது கொடூரமாகத் தெரிகிறது (---) -e---r--e terri-le. (____ m_ p_____ t________ (-s-) m- p-r-c- t-r-i-l-. ------------------------- (Eso) me parece terrible.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -