சொற்றொடர் புத்தகம்

ta ஹோட்டலில் -முறையீடுகள்   »   fi Hotellissa – valitukset

28 [இருபத்து எட்டு]

ஹோட்டலில் -முறையீடுகள்

ஹோட்டலில் -முறையீடுகள்

28 [kaksikymmentäkahdeksan]

Hotellissa – valitukset

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஃபின்னிஷ் ஒலி மேலும்
ஷவர் வேலை செய்யவில்லை. Su---u----toimi. S_____ e_ t_____ S-i-k- e- t-i-i- ---------------- Suihku ei toimi. 0
தண்ணீர் சூடாக இல்லை. E---u-e ---m-----v--tä. E_ t___ l_______ v_____ E- t-l- l-m-i-t- v-t-ä- ----------------------- Ei tule lämmintä vettä. 0
நீங்கள் இதை பழுது பார்த்து சரியாக்க முடியுமா? P-st-t-ek- kor-a--ta---n-t----? P_________ k____________ t_____ P-s-y-t-k- k-r-a-t-a-a-n t-m-n- ------------------------------- Pystyttekö korjauttamaan tämän? 0
அறையில் தொலைபேசி இல்லை. H-o-ees-- -- -l- puh---n-a. H________ e_ o__ p_________ H-o-e-s-a e- o-e p-h-l-n-a- --------------------------- Huoneessa ei ole puhelinta. 0
அறையில் தொலைகாட்சி/டெலிவிஷன் இல்லை. Hu-ne---a -i -l-----evisio--. H________ e_ o__ t___________ H-o-e-s-a e- o-e t-l-v-s-o-a- ----------------------------- Huoneessa ei ole televisiota. 0
அறையோடு சேர்ந்த பால்கனி இல்லை. H-o--e--a e--o-e-pa---k--ta. H________ e_ o__ p__________ H-o-e-s-a e- o-e p-r-e-e-t-. ---------------------------- Huoneessa ei ole parveketta. 0
அறை மிகவும் சத்தமுள்ளதாக இருக்கிறது. H---- o- ---an---v-ää-----. H____ o_ l____ k___________ H-o-e o- l-i-n k-v-ä-n-n-n- --------------------------- Huone on liian kovaääninen. 0
அறை மிகவும் சிறியதாக இருக்கிறது. Hu--e o-----a- ----i. H____ o_ l____ p_____ H-o-e o- l-i-n p-e-i- --------------------- Huone on liian pieni. 0
அறை மிகவும் இருட்டாக இருக்கிறது. H-one-o------n pime-. H____ o_ l____ p_____ H-o-e o- l-i-n p-m-ä- --------------------- Huone on liian pimeä. 0
ஹீட்டர் வேலை செய்யவில்லை. Lä-mi--s-e- -----. L_______ e_ t_____ L-m-i-y- e- t-i-i- ------------------ Lämmitys ei toimi. 0
ஏர் கண்டிஷன் வேலை செய்யவில்லை. I-ma-to-nt- ei-t--m-. I__________ e_ t_____ I-m-s-o-n-i e- t-i-i- --------------------- Ilmastointi ei toimi. 0
தொலைக்காட்சி வேலை செய்யவில்லை. Te--v--i- o- -p-k-n---sa. T________ o_ e___________ T-l-v-s-o o- e-ä-u-n-s-a- ------------------------- Televisio on epäkunnossa. 0
எனக்கு இது பிடிக்கவில்லை. En p----t-stä. E_ p___ t_____ E- p-d- t-s-ä- -------------- En pidä tästä. 0
அது மிகவும் விலைஉயர்ந்ததாக இருக்கிறது. Tämä----m---ll---i--- -all--. T___ o_ m______ l____ k______ T-m- o- m-n-l-e l-i-n k-l-i-. ----------------------------- Tämä on minulle liian kallis. 0
உங்களிடம் இதைவிட மலிவாக எதுவும் இருக்கிறதா? On-- t----ä -itää- ------paa? O___ t_____ m_____ h_________ O-k- t-i-l- m-t-ä- h-l-e-p-a- ----------------------------- Onko teillä mitään halvempaa? 0
இங்கு அருகில் ஏதும் இளைஞர் விடுதி இருக்கிறதா? Onko-t-s---lä-el-------e-l--aj--? O___ t____ l______ r_____________ O-k- t-s-ä l-h-l-ä r-t-e-l-m-j-a- --------------------------------- Onko tässä lähellä retkeilymajaa? 0
இங்கு அருகில் ஏதும் லாட்ஜ் / கெஸ்ட் ஹவுஸ் இருக்கிறதா? On-- t-s-ä -ähel-----tk-k-tia? O___ t____ l______ m__________ O-k- t-s-ä l-h-l-ä m-t-a-o-i-? ------------------------------ Onko tässä lähellä matkakotia? 0
இங்கு அருகில் ஏதும் உணவகம் இருக்கிறதா? On-o-tä-sä ---el-ä---vint-la-? O___ t____ l______ r__________ O-k- t-s-ä l-h-l-ä r-v-n-o-a-? ------------------------------ Onko tässä lähellä ravintolaa? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -