சொற்றொடர் புத்தகம்

ta ஹோட்டலில் -முறையீடுகள்   »   it In Hotel – Lamentele

28 [இருபத்து எட்டு]

ஹோட்டலில் -முறையீடுகள்

ஹோட்டலில் -முறையீடுகள்

28 [ventotto]

In Hotel – Lamentele

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் இத்தாலியன் ஒலி மேலும்
ஷவர் வேலை செய்யவில்லை. La--occi--no- fu--io-a. L_ d_____ n__ f________ L- d-c-i- n-n f-n-i-n-. ----------------------- La doccia non funziona. 0
தண்ணீர் சூடாக இல்லை. Non-c-è--c----ca---. N__ c__ a____ c_____ N-n c-è a-q-a c-l-a- -------------------- Non c’è acqua calda. 0
நீங்கள் இதை பழுது பார்த்து சரியாக்க முடியுமா? Pu---arl- --p-rare? P__ f____ r________ P-ò f-r-a r-p-r-r-? ------------------- Può farla riparare? 0
அறையில் தொலைபேசி இல்லை. N---a----nza n-n--’è--- tel-fo--. N____ s_____ n__ c__ i_ t________ N-l-a s-a-z- n-n c-è i- t-l-f-n-. --------------------------------- Nella stanza non c’è il telefono. 0
அறையில் தொலைகாட்சி/டெலிவிஷன் இல்லை. Ne-l-------a non--’---l-t--e-i--r-. N____ s_____ n__ c__ i_ t__________ N-l-a s-a-z- n-n c-è i- t-l-v-s-r-. ----------------------------------- Nella stanza non c’è il televisore. 0
அறையோடு சேர்ந்த பால்கனி இல்லை. L---tan-a-n-- -- la terra---. L_ s_____ n__ h_ l_ t________ L- s-a-z- n-n h- l- t-r-a-z-. ----------------------------- La stanza non ha la terrazza. 0
அறை மிகவும் சத்தமுள்ளதாக இருக்கிறது. N--la-c---ra --- t---po-r-m--e. N____ c_____ c__ t_____ r______ N-l-a c-m-r- c-è t-o-p- r-m-r-. ------------------------------- Nella camera c’è troppo rumore. 0
அறை மிகவும் சிறியதாக இருக்கிறது. L- ---e-----t--p-o picc---. L_ c_____ è t_____ p_______ L- c-m-r- è t-o-p- p-c-o-a- --------------------------- La camera è troppo piccola. 0
அறை மிகவும் இருட்டாக இருக்கிறது. La -a--r- è--r--p- -cur-. L_ c_____ è t_____ s_____ L- c-m-r- è t-o-p- s-u-a- ------------------------- La camera è troppo scura. 0
ஹீட்டர் வேலை செய்யவில்லை. Il -isca--ame-t--no--f-nzi--a. I_ r____________ n__ f________ I- r-s-a-d-m-n-o n-n f-n-i-n-. ------------------------------ Il riscaldamento non funziona. 0
ஏர் கண்டிஷன் வேலை செய்யவில்லை. L’--i---on--zi--at- -on --n-iona. L_____ c___________ n__ f________ L-a-i- c-n-i-i-n-t- n-n f-n-i-n-. --------------------------------- L’aria condizionata non funziona. 0
தொலைக்காட்சி வேலை செய்யவில்லை. Il-te-e--so-e - -----o. I_ t_________ è g______ I- t-l-v-s-r- è g-a-t-. ----------------------- Il televisore è guasto. 0
எனக்கு இது பிடிக்கவில்லை. Q--sta--o---i-pia--. Q_____ n__ m_ p_____ Q-e-t- n-n m- p-a-e- -------------------- Questa non mi piace. 0
அது மிகவும் விலைஉயர்ந்ததாக இருக்கிறது. Qu-------tro--- --ra. Q_____ è t_____ c____ Q-e-t- è t-o-p- c-r-. --------------------- Questa è troppo cara. 0
உங்களிடம் இதைவிட மலிவாக எதுவும் இருக்கிறதா? Avet- qu--c--a--i-p-- ---nomic-? A____ q_______ d_ p__ e_________ A-e-e q-a-c-s- d- p-ù e-o-o-i-o- -------------------------------- Avete qualcosa di più economico? 0
இங்கு அருகில் ஏதும் இளைஞர் விடுதி இருக்கிறதா? C-è -n---te-lo --ll--g-o---t- -----i---o? C__ u_ o______ d____ g_______ q__ v______ C-è u- o-t-l-o d-l-a g-o-e-t- q-i v-c-n-? ----------------------------------------- C’è un ostello della gioventù qui vicino? 0
இங்கு அருகில் ஏதும் லாட்ஜ் / கெஸ்ட் ஹவுஸ் இருக்கிறதா? C-è --a pens--ne -u- -icino? C__ u__ p_______ q__ v______ C-è u-a p-n-i-n- q-i v-c-n-? ---------------------------- C’è una pensione qui vicino? 0
இங்கு அருகில் ஏதும் உணவகம் இருக்கிறதா? C-- -- r-st-rant----i --ci-o? C__ u_ r_________ q__ v______ C-è u- r-s-o-a-t- q-i v-c-n-? ----------------------------- C’è un ristorante qui vicino? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -