சொற்றொடர் புத்தகம்

ta ஹோட்டலில் -முறையீடுகள்   »   nn På hotellet – klager

28 [இருபத்து எட்டு]

ஹோட்டலில் -முறையீடுகள்

ஹோட்டலில் -முறையீடுகள்

28 [tjueåtte]

På hotellet – klager

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் நார்வேஜியன் நைனார்ஸ்க் ஒலி மேலும்
ஷவர் வேலை செய்யவில்லை. D--j---ver-ar--kk--. D_____ v_____ i_____ D-s-e- v-r-a- i-k-e- -------------------- Dusjen verkar ikkje. 0
தண்ணீர் சூடாக இல்லை. D---kje- -kkj- varm--a-n. D__ k___ i____ v_________ D-t k-e- i-k-e v-r-t-a-n- ------------------------- Det kjem ikkje varmtvatn. 0
நீங்கள் இதை பழுது பார்த்து சரியாக்க முடியுமா? K-n--u f--se ---? K__ d_ f____ d___ K-n d- f-k-e d-t- ----------------- Kan du fikse det? 0
அறையில் தொலைபேசி இல்லை. De- er ----e tel---n-p------e-. D__ e_ i____ t______ p_ r______ D-t e- i-k-e t-l-f-n p- r-m-e-. ------------------------------- Det er ikkje telefon på rommet. 0
அறையில் தொலைகாட்சி/டெலிவிஷன் இல்லை. D-t e- ik--- -- p--rom-et. D__ e_ i____ T_ p_ r______ D-t e- i-k-e T- p- r-m-e-. -------------------------- Det er ikkje TV på rommet. 0
அறையோடு சேர்ந்த பால்கனி இல்லை. R--met -ar -nge- b-lkon-. R_____ h__ i____ b_______ R-m-e- h-r i-g-n b-l-o-g- ------------------------- Rommet har ingen balkong. 0
அறை மிகவும் சத்தமுள்ளதாக இருக்கிறது. R-mmet-er---r----kete. R_____ e_ f__ b_______ R-m-e- e- f-r b-å-e-e- ---------------------- Rommet er for bråkete. 0
அறை மிகவும் சிறியதாக இருக்கிறது. Rommet-er -o--li-e. R_____ e_ f__ l____ R-m-e- e- f-r l-t-. ------------------- Rommet er for lite. 0
அறை மிகவும் இருட்டாக இருக்கிறது. R-mm-t ----or--ø-k-. R_____ e_ f__ m_____ R-m-e- e- f-r m-r-t- -------------------- Rommet er for mørkt. 0
ஹீட்டர் வேலை செய்யவில்லை. Oppvarm-n-- -----r -----. O__________ v_____ i_____ O-p-a-m-n-a v-r-a- i-k-e- ------------------------- Oppvarminga verkar ikkje. 0
ஏர் கண்டிஷன் வேலை செய்யவில்லை. K-im-----------er--r-i-kje. K____________ v_____ i_____ K-i-a-n-e-g-t v-r-a- i-k-e- --------------------------- Klimaanlegget verkar ikkje. 0
தொலைக்காட்சி வேலை செய்யவில்லை. T---n ----y--lag-. T____ e_ ø________ T---n e- ø-d-l-g-. ------------------ TV-en er øydelagt. 0
எனக்கு இது பிடிக்கவில்லை. Eg-li-ar --t---kje. E_ l____ d__ i_____ E- l-k-r d-t i-k-e- ------------------- Eg likar det ikkje. 0
அது மிகவும் விலைஉயர்ந்ததாக இருக்கிறது. E- s--est---t e---or -y-t. E_ s_____ d__ e_ f__ d____ E- s-n-s- d-t e- f-r d-r-. -------------------------- Eg synest det er for dyrt. 0
உங்களிடம் இதைவிட மலிவாக எதுவும் இருக்கிறதா? Ha- d- n-----il-e-a-e? H__ d_ n___ b_________ H-r d- n-k- b-l-e-a-e- ---------------------- Har du noko billegare? 0
இங்கு அருகில் ஏதும் இளைஞர் விடுதி இருக்கிறதா? E--d---ein v-ndra-h--m-h-r -m-ring? E_ d__ e__ v__________ h__ o_______ E- d-t e-n v-n-r-r-e-m h-r o-k-i-g- ----------------------------------- Er det ein vandrarheim her omkring? 0
இங்கு அருகில் ஏதும் லாட்ஜ் / கெஸ்ட் ஹவுஸ் இருக்கிறதா? Er --- e-- pe--j-na- her-o-kring? E_ d__ e__ p________ h__ o_______ E- d-t e-t p-n-j-n-t h-r o-k-i-g- --------------------------------- Er det eit pensjonat her omkring? 0
இங்கு அருகில் ஏதும் உணவகம் இருக்கிறதா? Er det--i--re---u--nt-he--o--r-n-? E_ d__ e__ r_________ h__ o_______ E- d-t e-n r-s-a-r-n- h-r o-k-i-g- ---------------------------------- Er det ein restaurant her omkring? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -