சொற்றொடர் புத்தகம்

ta விமான நிலையத்தில்   »   tr Havalimanında

35 [முப்பத்தி ஐந்து]

விமான நிலையத்தில்

விமான நிலையத்தில்

35 [otuz beş]

Havalimanında

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் துருக்கியம் ஒலி மேலும்
எனக்கு ஆதென்ஸுக்கு ஒரு விமான டிக்கெட் பதிவு செய்ய வேண்டும். At----ya--ir----- ---e-ve e-m-- -stiyo--m. A_______ b__ u___ r______ e____ i_________ A-i-a-y- b-r u-u- r-z-r-e e-m-k i-t-y-r-m- ------------------------------------------ Atina’ya bir uçuş rezerve etmek istiyorum. 0
இது நேரடியான பயணமா? B- ---a---sı----- uç-- m-? B_ a_________ b__ u___ m__ B- a-t-r-a-ı- b-r u-u- m-? -------------------------- Bu aktarmasız bir uçuş mu? 0
ஒரு ஜன்னல் இருக்கை,தயவு செய்து புகை பிடிக்காதவர் பக்கம். L-t--n --m-ke-a-ı- s---r- --ilme-en --r--e-. L_____ c__ k______ s_____ i________ b__ y___ L-t-e- c-m k-n-r-, s-g-r- i-i-m-y-n b-r y-r- -------------------------------------------- Lütfen cam kenarı, sigara içilmeyen bir yer. 0
நான் என்னுடைய முன் பதிவை உறுதிப்படுத்த விரும்புகிறேன். Rezervasy--u---o-ay--m-- -stiy--um. R_____________ o________ i_________ R-z-r-a-y-n-m- o-a-l-m-k i-t-y-r-m- ----------------------------------- Rezervasyonumu onaylamak istiyorum. 0
நான் என்னுடைய முன் பதிவை ரத்து செய்ய விரும்புகிறேன். Rezer-a---nu---ip----etmek i-tiyo-u-. R_____________ i____ e____ i_________ R-z-r-a-y-n-m- i-t-l e-m-k i-t-y-r-m- ------------------------------------- Rezervasyonumu iptal etmek istiyorum. 0
நான் என்னுடைய முன் பதிவை மாற்ற விரும்புகிறேன். R--e--a-yon-m- d-ği-ti-m-------yo---. R_____________ d__________ i_________ R-z-r-a-y-n-m- d-ğ-ş-i-m-k i-t-y-r-m- ------------------------------------- Rezervasyonumu değiştirmek istiyorum. 0
ரோமுக்கு செல்லும் அடுத்த விமானம் எப்பொழுது? Roma’y--bi----nrak---ça--n---am-- ka-k-y--? R______ b__ s______ u___ n_ z____ k________ R-m-’-a b-r s-n-a-i u-a- n- z-m-n k-l-ı-o-? ------------------------------------------- Roma’ya bir sonraki uçak ne zaman kalkıyor? 0
அதில் இரண்டு இடம் காலியாக இருக்கிறதா? Hala ------- y-r-v-r mı? H___ b__ i__ y__ v__ m__ H-l- b-ş i-i y-r v-r m-? ------------------------ Hala boş iki yer var mı? 0
இல்லை. ஓர் இடம் தான் காலியாக இருக்கிறது. Hay-r- -a-ec- -ir---r-m-z--a-dı. H_____ s_____ b__ y______ k_____ H-y-r- s-d-c- b-r y-r-m-z k-l-ı- -------------------------------- Hayır, sadece bir yerimiz kaldı. 0
நாம் எப்பொழுது தறையிறங்குவோம்? N- z--an in-ce-i-? N_ z____ i________ N- z-m-n i-e-e-i-? ------------------ Ne zaman ineceğiz? 0
நாம் அங்கு எப்பொழுது போய் சேருவோம்? N-----an------o-ac---z? N_ z____ o___ o________ N- z-m-n o-d- o-a-a-ı-? ----------------------- Ne zaman orda olacağız? 0
நகர மையத்துக்கு போகும் பஸ் எப்பொழுது கிளம்பும்? Şe-ir-me-ke-i-e ne --m-n o----s-kal----r? Ş____ m________ n_ z____ o_____ k________ Ş-h-r m-r-e-i-e n- z-m-n o-o-ü- k-l-ı-o-? ----------------------------------------- Şehir merkezine ne zaman otobüs kalkıyor? 0
அது உங்களுடைய பெட்டியா? B- ---i----liz---z --? B_ s____ v________ m__ B- s-z-n v-l-z-n-z m-? ---------------------- Bu sizin valiziniz mi? 0
அது உங்களுடைய பையா? B----z-n ç---a----mı? B_ s____ ç_______ m__ B- s-z-n ç-n-a-ı- m-? --------------------- Bu sizin çantanız mı? 0
அவை உங்களுடைய பயணப் பெட்டிகளா? Bu---zi- bag----ız -ı? B_ s____ b________ m__ B- s-z-n b-g-j-n-z m-? ---------------------- Bu sizin bagajınız mı? 0
நான் எவ்வளவு பயணச்சுமை எடுத்துச் செல்லமுடியும்.? Yanı-a-n----da-----aj a---i-i---? Y_____ n_ k____ b____ a__________ Y-n-m- n- k-d-r b-g-j a-a-i-i-i-? --------------------------------- Yanıma ne kadar bagaj alabilirim? 0
20 கிலோகிராம். 2--k-lo. 2_ k____ 2- k-l-. -------- 20 kilo. 0
என்ன? இருபது கிலோ மட்டும் தானா? Ne, --de-- --r-- -i----u? N__ s_____ y____ k___ m__ N-, s-d-c- y-r-i k-l- m-? ------------------------- Ne, sadece yirmi kilo mu? 0

பதிவிறக்க MP3 (.zip கோப்புகள்)

MP3 தமிழ் + துருக்கியம் (1-100) MP3 துருக்கியம் (1-100)
வீடியோ எதுவும் கிடைக்கவில்லை

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -