சொற்றொடர் புத்தகம்

நகர சுற்றுலா » La visita de la ciutat

42 [நாற்பத்தி இரண்டு]

நகர சுற்றுலா

42 [quaranta-dos]

La visita de la ciutat

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:

காட்டும் 1 வருடத்திற்கு 18 18

பதிவிறக்க MP3 (.zip கோப்புகள்)

MP3 தமிழ் + கேட்டலன் (1-100) MP3 கேட்டலன் (1-100)

வீடியோ எதுவும் கிடைக்கவில்லை

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

தமிழ்	கேட்டலன்	ஒலி மேலும்
மார்க்கெட் ஞாயிற்றுக்கிழமை திறந்து இருக்குமா?	Q-- -- mer-at és-o-e-t e---i-m-n-e? Q__ e_ m_____ é_ o____ e_ d________ Q-e e- m-r-a- é- o-e-t e- d-u-e-g-? ----------------------------------- Que el mercat és obert el diumenge? 0	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் மார்க்கெட் ஞாயிற்றுக்கிழமை திறந்து இருக்குமா? Que el mercat és obert el diumenge? EN ஆடியோ Is the market open on Sundays? DE ஆடியோ Ist der Markt sonntags geöffnet? ES ஆடியோ ¿Está abierto el mercado los domingos? FR ஆடியோ Est-ce que le marché est ouvert le dimanche ? IT ஆடியோ È aperto il mercato la domenica? RU ஆடியோ Рынок работает по воскресеньям?
பொருட்காட்சி திங்கட்கிழமை திறந்து இருக்குமா?	Qu- obre la-fira--l-dil--n-? Q__ o___ l_ f___ e_ d_______ Q-e o-r- l- f-r- e- d-l-u-s- ---------------------------- Que obre la fira el dilluns? 0	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் பொருட்காட்சி திங்கட்கிழமை திறந்து இருக்குமா? Que obre la fira el dilluns? EN ஆடியோ Is the fair open on Mondays? DE ஆடியோ Ist die Messe montags geöffnet? ES ஆடியோ ¿Está abierta la feria los lunes? FR ஆடியோ Est-ce que la foire est ouverte le lundi ? IT ஆடியோ È aperta la fiera il lunedì? RU ஆடியோ Ярмарка работает по понедельникам?
கண்காட்சி எக்ஸிபிஷன் செவ்வாய்க்கிழமை திறந்து இருக்குமா?	Q---é- -bert- l’e-p--i--ó -- d-m-rts? Q__ é_ o_____ l__________ e_ d_______ Q-e é- o-e-t- l-e-p-s-c-ó e- d-m-r-s- ------------------------------------- Que és oberta l’exposició el dimarts? 0	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் கண்காட்சி எக்ஸிபிஷன் செவ்வாய்க்கிழமை திறந்து இருக்குமா? Que és oberta l’exposició el dimarts? EN ஆடியோ Is the exhibition open on Tuesdays? DE ஆடியோ Ist die Ausstellung dienstags geöffnet? ES ஆடியோ ¿Está abierta la exposición los martes? FR ஆடியோ Est-ce que l’exposition est ouverte le mardi ? IT ஆடியோ È aperta l’esposizione il martedì? RU ஆடியோ Выставка работает по вторникам?

ஃஜூ மிருகக்காட்சி சாலை புதன்கிழமை திறந்து இருக்குமா?	Q-- -l obre -o---gi- e- ----c---? Q__ e_ o___ z_______ e_ d________ Q-e e- o-r- z-o-ò-i- e- d-m-c-e-? --------------------------------- Que el obre zoològic el dimecres? 0	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் ஃஜூ மிருகக்காட்சி சாலை புதன்கிழமை திறந்து இருக்குமா? Que el obre zoològic el dimecres? EN ஆடியோ Is the zoo open on Wednesdays? DE ஆடியோ Hat der Zoo mittwochs geöffnet? ES ஆடியோ ¿Está abierto el zoológico los miércoles? FR ஆடியோ Le zoo ouvre-t-il le mercredi ? IT ஆடியோ È aperto lo zoo il mercoledì? RU ஆடியோ Зоопарк работает в среду?
ம்யூஸியம் அருங்காட்சியகம் வியாழக்க்கிழமை திறந்து இருக்குமா?	Qu- e- -br------- -l--ijous? Q__ e_ o___ m____ e_ d______ Q-e e- o-r- m-s-u e- d-j-u-? ---------------------------- Que el obre museu el dijous? 0	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் ம்யூஸியம் அருங்காட்சியகம் வியாழக்க்கிழமை திறந்து இருக்குமா? Que el obre museu el dijous? EN ஆடியோ Is the museum open on Thursdays? DE ஆடியோ Hat das Museum donnerstags geöffnet? ES ஆடியோ ¿Está abierto el museo los jueves? FR ஆடியோ Le musée ouvre-t-il le jeudi ? IT ஆடியோ È aperto il museo il giovedì? RU ஆடியோ Музей по четвергам открыт?
கலைக்கூடம் வெள்ளிக்கிழமை திறந்து இருக்குமா?	Q-e l- ga---------e -- -iv-n----? Q__ l_ g______ o___ e_ d_________ Q-e l- g-l-r-a o-r- e- d-v-n-r-s- --------------------------------- Que la galeria obre el divendres? 0	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் கலைக்கூடம் வெள்ளிக்கிழமை திறந்து இருக்குமா? Que la galeria obre el divendres? EN ஆடியோ Is the gallery open on Fridays? DE ஆடியோ Hat die Galerie freitags geöffnet? ES ஆடியோ ¿Está abierta la galería los viernes? FR ஆடியோ La galerie ouvre-t-elle le vendredi ? IT ஆடியோ È aperta la galleria il venerdì? RU ஆடியோ Галерея открыта по пятницам?

புகைப்படம் எடுக்கலாமா?	E--po- f-- foto-? E_ p__ f__ f_____ E- p-t f-r f-t-s- ----------------- Es pot fer fotos? 0	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் புகைப்படம் எடுக்கலாமா? Es pot fer fotos? EN ஆடியோ Can one take photographs? DE ஆடியோ Darf man fotografieren? ES ஆடியோ ¿Se pueden tomar fotos? FR ஆடியோ Peut-on photographier ? IT ஆடியோ È permesso fotografare? RU ஆடியோ Фотографировать можно?
அனுமதிக்கட்டணம் கட்ட வேண்டுமா?	S-ha--e--agar-e-tr---? S___ d_ p____ e_______ S-h- d- p-g-r e-t-a-a- ---------------------- S’ha de pagar entrada? 0	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் அனுமதிக்கட்டணம் கட்ட வேண்டுமா? S’ha de pagar entrada? EN ஆடியோ Does one have to pay an entrance fee? DE ஆடியோ Muss man Eintritt bezahlen? ES ஆடியோ ¿Hay que pagar entrada? FR ஆடியோ L’entrée est-elle payante ? IT ஆடியோ Si deve pagare l’ingresso? RU ஆடியோ Вход платный?
அனுமதிக்கட்டணம் எவ்வளவு?	Quan---o--a-------ad-? Q____ c____ l_________ Q-a-t c-s-a l-e-t-a-a- ---------------------- Quant costa l’entrada? 0	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் அனுமதிக்கட்டணம் எவ்வளவு? Quant costa l’entrada? EN ஆடியோ How much is the entrance fee? DE ஆடியோ Wie viel kostet der Eintritt? ES ஆடியோ ¿Cuánto vale la entrada? FR ஆடியோ Combien coûte l’entrée ? IT ஆடியோ Quanto costa l’ingresso? RU ஆடியோ Сколько стоит вход?

குழுவாக இருந்தால் தள்ளுபடி உண்டா?	H---a d-scompte-p-- - g--ps? H_ h_ d________ p__ a g_____ H- h- d-s-o-p-e p-r a g-u-s- ---------------------------- Hi ha descompte per a grups? 0	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் குழுவாக இருந்தால் தள்ளுபடி உண்டா? Hi ha descompte per a grups? EN ஆடியோ Is there a discount for groups? DE ஆடியோ Gibt es eine Ermäßigung für Gruppen? ES ஆடியோ ¿Hay descuento para grupos? FR ஆடியோ Y a-t-il une réduction pour les groupes ? IT ஆடியோ C’è uno sconto per gruppi? RU ஆடியோ Для групп есть скидка?
குழந்தைகளுக்கு தள்ளுபடி உண்டா?	Hi -a d---om-t- per--ls --ns? H_ h_ d________ p__ a__ n____ H- h- d-s-o-p-e p-r a-s n-n-? ----------------------------- Hi ha descompte per als nens? 0	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் குழந்தைகளுக்கு தள்ளுபடி உண்டா? Hi ha descompte per als nens? EN ஆடியோ Is there a discount for children? DE ஆடியோ Gibt es eine Ermäßigung für Kinder? ES ஆடியோ ¿Hay descuento para niños? FR ஆடியோ Y a-t-il une réduction pour les enfants ? IT ஆடியோ C’è uno sconto per bambini? RU ஆடியோ Для детей есть скидка?
மாணவ மாணவிகளுக்கு தள்ளுபடி உண்டா?	Hi -- d-sc--p-e ---s-u-ia--? H_ h_ d________ d___________ H- h- d-s-o-p-e d-e-t-d-a-t- ---------------------------- Hi ha descompte d’estudiant? 0	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் மாணவ மாணவிகளுக்கு தள்ளுபடி உண்டா? Hi ha descompte d’estudiant? EN ஆடியோ Is there a discount for students? DE ஆடியோ Gibt es eine Ermäßigung für Studenten? ES ஆடியோ ¿Hay descuento para estudiantes? FR ஆடியோ Y a-t-il une réduction pour les étudiants ? IT ஆடியோ C’è uno sconto per studenti? RU ஆடியோ Для студентов есть скидка?

அது என்ன கட்டிடம்?	Qu- és aqu---------c-? Q__ é_ a_____ e_______ Q-è é- a-u-s- e-i-i-i- ---------------------- Què és aquest edifici? 0	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் அது என்ன கட்டிடம்? Què és aquest edifici? EN ஆடியோ What building is that? DE ஆடியோ Was für ein Gebäude ist das? ES ஆடியோ ¿Qué tipo de edificio es éste? FR ஆடியோ Quel est ce bâtiment ? IT ஆடியோ Di che edificio si tratta? RU ஆடியோ Что это за здание?
அந்த கட்டிடம் எத்தனை பழையது?	D--q-a- é--aqu-s- -d--i-i? D_ q___ é_ a_____ e_______ D- q-a- é- a-u-s- e-i-i-i- -------------------------- De quan és aquest edifici? 0	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் அந்த கட்டிடம் எத்தனை பழையது? De quan és aquest edifici? EN ஆடியோ How old is the building? DE ஆடியோ Wie alt ist das Gebäude? ES ஆடியோ ¿De hace cuánto es este edificio? FR ஆடியோ De quand date ce bâtiment ? IT ஆடியோ Quando è stato costruito questo edificio? RU ஆடியோ Сколько этому зданию лет?
அந்த கட்டிடத்தைக் கட்டியவர் யார்?	Qui--a --nst-u-- a--e-- -d--i-i? Q__ v_ c________ a_____ e_______ Q-i v- c-n-t-u-r a-u-s- e-i-i-i- -------------------------------- Qui va construir aquest edifici? 0	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் அந்த கட்டிடத்தைக் கட்டியவர் யார்? Qui va construir aquest edifici? EN ஆடியோ Who built the building? DE ஆடியோ Wer hat das Gebäude gebaut? ES ஆடியோ ¿Quién construyó este edificio? FR ஆடியோ Qui a construit ce bâtiment ? IT ஆடியோ Chi l’ha costruito? RU ஆடியோ Кто построил это здание?

எனக்கு கட்டிடக் கலையின் மேல் ஆர்வம் உள்ளது.	M’in-----sa--’a--u-tectura. M__________ l______________ M-i-t-r-s-a l-a-q-i-e-t-r-. --------------------------- M’interessa l’arquitectura. 0	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் எனக்கு கட்டிடக் கலையின் மேல் ஆர்வம் உள்ளது. M’interessa l’arquitectura. EN ஆடியோ I’m interested in architecture. DE ஆடியோ Ich interessiere mich für Architektur. ES ஆடியோ Me interesa la arquitectura. FR ஆடியோ Je m’intéresse à l’architecture. IT ஆடியோ Mi interesso di architettura. RU ஆடியோ Я интересуюсь архитектурой.
எனக்கு வரைகலையின் மேல் ஆர்வம் உள்ளது.	M--nter-ssa -’-r-. M__________ l_____ M-i-t-r-s-a l-a-t- ------------------ M’interessa l’art. 0	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் எனக்கு வரைகலையின் மேல் ஆர்வம் உள்ளது. M’interessa l’art. EN ஆடியோ I’m interested in art. DE ஆடியோ Ich interessiere mich für Kunst. ES ஆடியோ Me interesa el arte. FR ஆடியோ Je m’intéresse à l’art. IT ஆடியோ Mi interesso d’arte. RU ஆடியோ Я интересуюсь искусством.
எனக்கு ஓவியக்கலையின்மேல் ஆர்வம் உள்ளது.	M---t-ress- l---i--ura. M__________ l_ p_______ M-i-t-r-s-a l- p-n-u-a- ----------------------- M’interessa la pintura. 0	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் எனக்கு ஓவியக்கலையின்மேல் ஆர்வம் உள்ளது. M’interessa la pintura. EN ஆடியோ I’m interested in paintings. DE ஆடியோ Ich interessiere mich für Malerei. ES ஆடியோ Me interesa la pintura. FR ஆடியோ Je m’intéresse à la peinture. IT ஆடியோ Mi interesso di pittura. RU ஆடியோ Я интересуюсь живописью.