நம் பெட்டியை நீ அடுக்க வேண்டும்! |
Ты--у-і--у----вац- на- -ам-да-.
Т_ м____ у________ н__ ч_______
Т- м-с-ш у-а-а-а-ь н-ш ч-м-д-н-
-------------------------------
Ты мусіш упакаваць наш чамадан.
0
P---yk-ta----e-d---aezdkі
P_____________ d_ p______
P-d-y-h-a-a-n- d- p-e-d-і
-------------------------
Padrykhtavanne da paezdkі
|
நம் பெட்டியை நீ அடுக்க வேண்டும்!
Ты мусіш упакаваць наш чамадан.
Padrykhtavanne da paezdkі
|
எதையும் மறக்காதே! |
Ты--- --ві--н-ні-ога--аб--ь.
Т_ н_ п______ н_____ з______
Т- н- п-в-н-н н-ч-г- з-б-ц-.
----------------------------
Ты не павінен нічога забыць.
0
Pa----ht-van-- d- pa----і
P_____________ d_ p______
P-d-y-h-a-a-n- d- p-e-d-і
-------------------------
Padrykhtavanne da paezdkі
|
எதையும் மறக்காதே!
Ты не павінен нічога забыць.
Padrykhtavanne da paezdkі
|
உனக்கு பெரிய பெட்டி தேவை! |
Т----п---э-н- --л-кі-ча-а-ан!
Т___ п_______ в_____ ч_______
Т-б- п-т-э-н- в-л-к- ч-м-д-н-
-----------------------------
Табе патрэбны вялікі чамадан!
0
Ty--us--h upa---a-s--nash---amadan.
T_ m_____ u_________ n___ c________
T- m-s-s- u-a-a-a-s- n-s- c-a-a-a-.
-----------------------------------
Ty musіsh upakavats’ nash chamadan.
|
உனக்கு பெரிய பெட்டி தேவை!
Табе патрэбны вялікі чамадан!
Ty musіsh upakavats’ nash chamadan.
|
உன்னுடைய பாஸ்போர்ட்டை மறந்து விடாதே! |
Н--забу----за-е--- па-па--!
Н_ з______ з______ п_______
Н- з-б-д-ь з-м-ж-ы п-ш-а-т-
---------------------------
Не забудзь замежны пашпарт!
0
T---u-і-h u--k-va-s- -ash-chama--n.
T_ m_____ u_________ n___ c________
T- m-s-s- u-a-a-a-s- n-s- c-a-a-a-.
-----------------------------------
Ty musіsh upakavats’ nash chamadan.
|
உன்னுடைய பாஸ்போர்ட்டை மறந்து விடாதே!
Не забудзь замежны пашпарт!
Ty musіsh upakavats’ nash chamadan.
|
உன்னுடைய டிக்கெட்டை மறந்து விடாதே! |
Н--з--у--ь ----т-н------лё-!
Н_ з______ б____ н_ с_______
Н- з-б-д-ь б-л-т н- с-м-л-т-
----------------------------
Не забудзь білет на самалёт!
0
T----sіs--up-k--at---na-h -h-ma---.
T_ m_____ u_________ n___ c________
T- m-s-s- u-a-a-a-s- n-s- c-a-a-a-.
-----------------------------------
Ty musіsh upakavats’ nash chamadan.
|
உன்னுடைய டிக்கெட்டை மறந்து விடாதே!
Не забудзь білет на самалёт!
Ty musіsh upakavats’ nash chamadan.
|
உன்னுடைய பயணர் காசோலைகளை மறந்து விடாதே! |
Н---а-удзь--ада-ож--я--э-і!
Н_ з______ п_________ ч____
Н- з-б-д-ь п-д-р-ж-ы- ч-к-!
---------------------------
Не забудзь падарожныя чэкі!
0
Ty ---pavіnen n--h--- -a-yts-.
T_ n_ p______ n______ z_______
T- n- p-v-n-n n-c-o-a z-b-t-’-
------------------------------
Ty ne pavіnen nіchoga zabyts’.
|
உன்னுடைய பயணர் காசோலைகளை மறந்து விடாதே!
Не забудзь падарожныя чэкі!
Ty ne pavіnen nіchoga zabyts’.
|
உன்னுடன் ஸன் ஸ்க்ரீன் லோஷன் எடுத்துக்கொள். |
Ва--мі--он---х---ы--р-м.
В_____ с__________ к____
В-з-м- с-н-а-х-ў-ы к-э-.
------------------------
Вазьмі сонцаахоўны крэм.
0
Ty -e-p----en--і-hog- z------.
T_ n_ p______ n______ z_______
T- n- p-v-n-n n-c-o-a z-b-t-’-
------------------------------
Ty ne pavіnen nіchoga zabyts’.
|
உன்னுடன் ஸன் ஸ்க்ரீன் லோஷன் எடுத்துக்கொள்.
Вазьмі сонцаахоўны крэм.
Ty ne pavіnen nіchoga zabyts’.
|
கூலிங் கிளாஸ் எடுத்துக்கொள். |
Ва-ьм--с--цаа--ўн-я --у-я-ы.
В_____ с___________ а_______
В-з-м- с-н-а-х-ў-ы- а-у-я-ы-
----------------------------
Вазьмі сонцаахоўныя акуляры.
0
Ty-n--------n n----g--za--ts’.
T_ n_ p______ n______ z_______
T- n- p-v-n-n n-c-o-a z-b-t-’-
------------------------------
Ty ne pavіnen nіchoga zabyts’.
|
கூலிங் கிளாஸ் எடுத்துக்கொள்.
Вазьмі сонцаахоўныя акуляры.
Ty ne pavіnen nіchoga zabyts’.
|
உன்னுடன் பெரிய தொப்பி எடுத்துக்கொள். |
В----і капя--ш-ад--о---.
В_____ к______ а_ с_____
В-з-м- к-п-л-ш а- с-н-а-
------------------------
Вазьмі капялюш ад сонца.
0
T-----at-eb-y --alі-і--h-m---n!
T___ p_______ v______ c________
T-b- p-t-e-n- v-a-і-і c-a-a-a-!
-------------------------------
Tabe patrebny vyalіkі chamadan!
|
உன்னுடன் பெரிய தொப்பி எடுத்துக்கொள்.
Вазьмі капялюш ад сонца.
Tabe patrebny vyalіkі chamadan!
|
வரைபடம் எடுத்துக் கொள்கிறாயா? |
Хо-а---з-ць кар-- -арог?
Х____ у____ к____ д_____
Х-ч-ш у-я-ь к-р-у д-р-г-
------------------------
Хочаш узяць карту дарог?
0
Tabe-p-t---n--vyal-k- --ama-an!
T___ p_______ v______ c________
T-b- p-t-e-n- v-a-і-і c-a-a-a-!
-------------------------------
Tabe patrebny vyalіkі chamadan!
|
வரைபடம் எடுத்துக் கொள்கிறாயா?
Хочаш узяць карту дарог?
Tabe patrebny vyalіkі chamadan!
|
பயணியர் கையேடு எடுத்துக் கொள்கிறாயா? |
Х-чаш-у-яць -----т-чны д---дн--?
Х____ у____ т_________ д________
Х-ч-ш у-я-ь т-р-с-ы-н- д-в-д-і-?
--------------------------------
Хочаш узяць турыстычны даведнік?
0
Ta-e pa-reb-y---a-іk-----madan!
T___ p_______ v______ c________
T-b- p-t-e-n- v-a-і-і c-a-a-a-!
-------------------------------
Tabe patrebny vyalіkі chamadan!
|
பயணியர் கையேடு எடுத்துக் கொள்கிறாயா?
Хочаш узяць турыстычны даведнік?
Tabe patrebny vyalіkі chamadan!
|
குடை எடுத்துக் கொள்கிறாயா? |
Хоч-ш---я-- па---о-?
Х____ у____ п_______
Х-ч-ш у-я-ь п-р-с-н-
--------------------
Хочаш узяць парасон?
0
N- --bu--’ z--ez-ny -a-h---t!
N_ z______ z_______ p________
N- z-b-d-’ z-m-z-n- p-s-p-r-!
-----------------------------
Ne zabudz’ zamezhny pashpart!
|
குடை எடுத்துக் கொள்கிறாயா?
Хочаш узяць парасон?
Ne zabudz’ zamezhny pashpart!
|
ஞாபகமாக, பேன்ட்,மேல்சட்டை மற்றும் காலுறை எடுத்துக்கொள். |
П--умай--- ----а---кашу-я-, шкар---ка-.
П______ а_ ш______ к_______ ш__________
П-д-м-й а- ш-а-а-, к-ш-л-х- ш-а-п-т-а-.
---------------------------------------
Падумай аб штанах, кашулях, шкарпэтках.
0
Ne---bud-’ -a--z-n- p--hp---!
N_ z______ z_______ p________
N- z-b-d-’ z-m-z-n- p-s-p-r-!
-----------------------------
Ne zabudz’ zamezhny pashpart!
|
ஞாபகமாக, பேன்ட்,மேல்சட்டை மற்றும் காலுறை எடுத்துக்கொள்.
Падумай аб штанах, кашулях, шкарпэтках.
Ne zabudz’ zamezhny pashpart!
|
ஞாபகமாக, பெல்ட் மற்றும் ஸ்போர்ட்ஸ் ஜாக்கெட் எடுத்துக்கொள். |
Па-ума- а- -ал-ш-ука-,-р---н--- --н-а-а-.
П______ а_ г__________ р_______ п________
П-д-м-й а- г-л-ш-у-а-, р-м-н-х- п-н-а-а-.
-----------------------------------------
Падумай аб гальштуках, рамянях, пінжаках.
0
N- ---udz- ---ez-n- p----a-t!
N_ z______ z_______ p________
N- z-b-d-’ z-m-z-n- p-s-p-r-!
-----------------------------
Ne zabudz’ zamezhny pashpart!
|
ஞாபகமாக, பெல்ட் மற்றும் ஸ்போர்ட்ஸ் ஜாக்கெட் எடுத்துக்கொள்.
Падумай аб гальштуках, рамянях, пінжаках.
Ne zabudz’ zamezhny pashpart!
|
ஞாபகமாக பைஜாமா, இரவு உடை மற்றும் டிஷர்ட் எடுத்துக்கொள். |
Паду-а- а----жа-ах, н-ч-ых ---улях-і м--к-х.
П______ а_ п_______ н_____ к______ і м______
П-д-м-й а- п-ж-м-х- н-ч-ы- к-ш-л-х і м-й-а-.
--------------------------------------------
Падумай аб піжамах, начных кашулях і майках.
0
N---abud-’----et n-----alet!
N_ z______ b____ n_ s_______
N- z-b-d-’ b-l-t n- s-m-l-t-
----------------------------
Ne zabudz’ bіlet na samalet!
|
ஞாபகமாக பைஜாமா, இரவு உடை மற்றும் டிஷர்ட் எடுத்துக்கொள்.
Падумай аб піжамах, начных кашулях і майках.
Ne zabudz’ bіlet na samalet!
|
உனக்கு காலணி,ஸாண்டல்ஸ் மற்றும் பூட்ஸ் வேண்டி இருக்கும். |
Табе-----э---я -у-лі, --н-алі і-б---.
Т___ п________ т_____ с______ і б____
Т-б- п-т-э-н-я т-ф-і- с-н-а-і і б-т-.
-------------------------------------
Табе патрэбныя туфлі, сандалі і боты.
0
Ne-za--d-’ bі--t-na s-male-!
N_ z______ b____ n_ s_______
N- z-b-d-’ b-l-t n- s-m-l-t-
----------------------------
Ne zabudz’ bіlet na samalet!
|
உனக்கு காலணி,ஸாண்டல்ஸ் மற்றும் பூட்ஸ் வேண்டி இருக்கும்.
Табе патрэбныя туфлі, сандалі і боты.
Ne zabudz’ bіlet na samalet!
|
உனக்கு கைக்குட்டை,சோப்பு மற்றும் நகம்வெட்டி வேண்டி இருக்கும். |
Т----п---эбны--насо-к-- м-л----мані---н-я -ажн--ы.
Т___ п________ н_______ м___ і м_________ н_______
Т-б- п-т-э-н-я н-с-ў-і- м-л- і м-н-к-р-ы- н-ж-і-ы-
--------------------------------------------------
Табе патрэбныя насоўкі, мыла і манікюрныя нажніцы.
0
Ne--a--dz---іle-------m-let!
N_ z______ b____ n_ s_______
N- z-b-d-’ b-l-t n- s-m-l-t-
----------------------------
Ne zabudz’ bіlet na samalet!
|
உனக்கு கைக்குட்டை,சோப்பு மற்றும் நகம்வெட்டி வேண்டி இருக்கும்.
Табе патрэбныя насоўкі, мыла і манікюрныя нажніцы.
Ne zabudz’ bіlet na samalet!
|
உனக்கு சீப்பு,பல்துலக்கி மற்றும் பற்பசை வேண்டி இருக்கும். |
Т-б--пат-э-ныя -р--я------у-н-- шч--ка --зуб----паст-.
Т___ п________ г________ з_____ ш_____ і з_____ п_____
Т-б- п-т-э-н-я г-а-я-е-, з-б-а- ш-о-к- і з-б-а- п-с-а-
------------------------------------------------------
Табе патрэбныя грабянец, зубная шчотка і зубная паста.
0
N- z----z’-pada-o----y- -----!
N_ z______ p___________ c_____
N- z-b-d-’ p-d-r-z-n-y- c-e-і-
------------------------------
Ne zabudz’ padarozhnyya chekі!
|
உனக்கு சீப்பு,பல்துலக்கி மற்றும் பற்பசை வேண்டி இருக்கும்.
Табе патрэбныя грабянец, зубная шчотка і зубная паста.
Ne zabudz’ padarozhnyya chekі!
|