சொற்றொடர் புத்தகம்

ta உணர்வுகள்   »   nn Kjensler

56 [ஐம்பத்தி ஆறு]

உணர்வுகள்

உணர்வுகள்

56 [femtiseks]

Kjensler

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் நார்வேஜியன் நைனார்ஸ்க் ஒலி மேலும்
விருப்பப்படல் h---y-t h_ l___ h- l-s- ------- ha lyst 0
எங்களுக்கு விருப்பம். Vi --r l--t. V_ h__ l____ V- h-r l-s-. ------------ Vi har lyst. 0
எங்களுக்கு விருப்பம் இல்லை. V--h-r---kj- -ys-. V_ h__ i____ l____ V- h-r i-k-e l-s-. ------------------ Vi har ikkje lyst. 0
பயப்படல் ver--re-d v___ r___ v-r- r-d- --------- vere redd 0
எனக்கு பயமாக இருக்கிறது. E- -r re--. E_ e_ r____ E- e- r-d-. ----------- Eg er redd. 0
எனக்கு பயமில்லை. Eg--r-----e red-. E_ e_ i____ r____ E- e- i-k-e r-d-. ----------------- Eg er ikkje redd. 0
நேரம் இருத்தல் ha--id h_ t__ h- t-d ------ ha tid 0
அவருக்கு நேரம் இருக்கிறது. Han-h-r----. H__ h__ t___ H-n h-r t-d- ------------ Han har tid. 0
அவருக்கு நேரம் இல்லை. H-n har-----e--i-. H__ h__ i____ t___ H-n h-r i-k-e t-d- ------------------ Han har ikkje tid. 0
சலிப்படைதல் k-i- seg k___ s__ k-i- s-g -------- keie seg 0
அவளுக்கு சலிப்பாக இருக்கிறது. Ho-kei-r s-g. H_ k____ s___ H- k-i-r s-g- ------------- Ho keiar seg. 0
அவளுக்கு சலிப்பாக இல்லை. Ho-ke-ar --g -kk-e. H_ k____ s__ i_____ H- k-i-r s-g i-k-e- ------------------- Ho keiar seg ikkje. 0
பசியுடன் இருத்தல் v--- -vo-t-n v___ s______ v-r- s-o-t-n ------------ vere svolten 0
உனக்கு பசிக்கிறதா? E--de s-olt--? E_ d_ s_______ E- d- s-o-t-e- -------------- Er de svoltne? 0
உனக்கு பசியில்லையா? Er-d- ikkje-sv--t--? E_ d_ i____ s_______ E- d- i-k-e s-o-t-e- -------------------- Er de ikkje svoltne? 0
தாகமுடன் இருத்தல் v-re-t-r-t v___ t____ v-r- t-r-t ---------- vere tyrst 0
அவர்களுக்கு தாகமாக இருக்கிறது. D-- -r-ty----. D__ e_ t______ D-i e- t-r-t-. -------------- Dei er tyrste. 0
அவர்களுக்கு தாகம் இல்லை. D-i-e--ik-j- t--s-e. D__ e_ i____ t______ D-i e- i-k-e t-r-t-. -------------------- Dei er ikkje tyrste. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -