எனக்கு வங்கியில் ஒரு கணக்கு ஆரம்பிக்கவேண்டும்.
Я-хот-л ---/ --тел--бы отк---- сч-т.
Я х____ б_ / х_____ б_ о______ с____
Я х-т-л б- / х-т-л- б- о-к-ы-ь с-ё-.
------------------------------------
Я хотел бы / хотела бы открыть счёт.
0
V -a--e
V b____
V b-n-e
-------
V banke
எனக்கு வங்கியில் ஒரு கணக்கு ஆரம்பிக்கவேண்டும்.
Я хотел бы / хотела бы открыть счёт.
V banke
இதோ என் கடவுச்சீட்டு.
Вот---й--ас-о--.
В__ м__ п_______
В-т м-й п-с-о-т-
----------------
Вот мой паспорт.
0
V b-nke
V b____
V b-n-e
-------
V banke
இதோ என் கடவுச்சீட்டு.
Вот мой паспорт.
V banke
மற்றும் இதோ என் முகவரி.
Во- -----д-ес.
В__ м__ а_____
В-т м-й а-р-с-
--------------
Вот мой адрес.
0
Ya-kho--l-by - kh-t-la--y --kry-ʹ --hë-.
Y_ k_____ b_ / k______ b_ o______ s_____
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- o-k-y-ʹ s-h-t-
----------------------------------------
Ya khotel by / khotela by otkrytʹ schët.
மற்றும் இதோ என் முகவரி.
Вот мой адрес.
Ya khotel by / khotela by otkrytʹ schët.
நான் என்னுடைய சேமிப்புக் கணக்கில் பணம் போட வேண்டும்.
Я --те- -- --хоте----- -о-о-ит- д--ьг- -а--о------.
Я х____ б_ / х_____ б_ п_______ д_____ н_ м__ с____
Я х-т-л б- / х-т-л- б- п-л-ж-т- д-н-г- н- м-й с-ё-.
---------------------------------------------------
Я хотел бы / хотела бы положить деньги на мой счёт.
0
Ya-kho--l b------o---a-by ---r-tʹ s-h-t.
Y_ k_____ b_ / k______ b_ o______ s_____
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- o-k-y-ʹ s-h-t-
----------------------------------------
Ya khotel by / khotela by otkrytʹ schët.
நான் என்னுடைய சேமிப்புக் கணக்கில் பணம் போட வேண்டும்.
Я хотел бы / хотела бы положить деньги на мой счёт.
Ya khotel by / khotela by otkrytʹ schët.
நான் என்னுடைய சேமிப்புக் கணக்கிலிருந்து பணம் எடுக்க வேண்டும்.
Я хот---бы --х--ела -- -н-т- д-н-ги-с-м-ег---ч---.
Я х____ б_ / х_____ б_ с____ д_____ с м____ с_____
Я х-т-л б- / х-т-л- б- с-я-ь д-н-г- с м-е-о с-ё-а-
--------------------------------------------------
Я хотел бы / хотела бы снять деньги с моего счёта.
0
Ya-k-ote------ --o-e-a--y--t--y-ʹ-sc--t.
Y_ k_____ b_ / k______ b_ o______ s_____
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- o-k-y-ʹ s-h-t-
----------------------------------------
Ya khotel by / khotela by otkrytʹ schët.
நான் என்னுடைய சேமிப்புக் கணக்கிலிருந்து பணம் எடுக்க வேண்டும்.
Я хотел бы / хотела бы снять деньги с моего счёта.
Ya khotel by / khotela by otkrytʹ schët.
நான் என்னுடைய சேமிப்புக் கணக்குப் பட்டியலை வாங்கிப் போக வேண்டும்.
Я -о--л-бы-/ х--е-а -ы-заб-----выписк---- --ёт-.
Я х____ б_ / х_____ б_ з______ в______ с_ с_____
Я х-т-л б- / х-т-л- б- з-б-а-ь в-п-с-и с- с-ё-а-
------------------------------------------------
Я хотел бы / хотела бы забрать выписки со счёта.
0
V-- -----a-por-.
V__ m__ p_______
V-t m-y p-s-o-t-
----------------
Vot moy pasport.
நான் என்னுடைய சேமிப்புக் கணக்குப் பட்டியலை வாங்கிப் போக வேண்டும்.
Я хотел бы / хотела бы забрать выписки со счёта.
Vot moy pasport.
நான் ஒரு பயணக் காசோலையைப் பணமாக்க வேண்டும்.
Я--оч----луч-ть -еньг- -о до-ож-ому-че--.
Я х___ п_______ д_____ п_ д________ ч____
Я х-ч- п-л-ч-т- д-н-г- п- д-р-ж-о-у ч-к-.
-----------------------------------------
Я хочу получить деньги по дорожному чеку.
0
V----o- --sp--t.
V__ m__ p_______
V-t m-y p-s-o-t-
----------------
Vot moy pasport.
நான் ஒரு பயணக் காசோலையைப் பணமாக்க வேண்டும்.
Я хочу получить деньги по дорожному чеку.
Vot moy pasport.
அதற்கு கட்டணம் எவ்வளவு?
С---ь-о --ставит---ми--и-?
С______ с_______ к________
С-о-ь-о с-с-а-и- к-м-с-и-?
--------------------------
Сколько составит комиссия?
0
V-- --- --spo-t.
V__ m__ p_______
V-t m-y p-s-o-t-
----------------
Vot moy pasport.
அதற்கு கட்டணம் எவ்வளவு?
Сколько составит комиссия?
Vot moy pasport.
நான் எங்கு கையெழுத்து போடவேண்டும்?
Г-е --е рас--са-ь--?
Г__ м__ р___________
Г-е м-е р-с-и-а-ь-я-
--------------------
Где мне расписаться?
0
Vo- --- adres.
V__ m__ a_____
V-t m-y a-r-s-
--------------
Vot moy adres.
நான் எங்கு கையெழுத்து போடவேண்டும்?
Где мне расписаться?
Vot moy adres.
நான் ஜெர்மனியிலிருந்து பணம் எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறேன்.
Я-о-------ен----й --рев-д--з -----н--.
Я о_____ д_______ п______ и_ Г________
Я о-и-а- д-н-ж-ы- п-р-в-д и- Г-р-а-и-.
--------------------------------------
Я ожидаю денежный перевод из Германии.
0
V-t --y a-r-s.
V__ m__ a_____
V-t m-y a-r-s-
--------------
Vot moy adres.
நான் ஜெர்மனியிலிருந்து பணம் எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறேன்.
Я ожидаю денежный перевод из Германии.
Vot moy adres.
இது என்னுடைய வங்கிக் கணக்கு எண்.
Во- --м-р------ -ч--а.
В__ н____ м____ с_____
В-т н-м-р м-е-о с-е-а-
----------------------
Вот номер моего счета.
0
V-- mo- -dre-.
V__ m__ a_____
V-t m-y a-r-s-
--------------
Vot moy adres.
இது என்னுடைய வங்கிக் கணக்கு எண்.
Вот номер моего счета.
Vot moy adres.
பணம் வந்து சேர்ந்துவிட்டதா?
Д--ь---при--и?
Д_____ п______
Д-н-г- п-и-л-?
--------------
Деньги пришли?
0
Y- k--t-- b- - k---e-a by--ol-----ʹ d--ʹgi na--o- ---ët.
Y_ k_____ b_ / k______ b_ p________ d_____ n_ m__ s_____
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- p-l-z-i-ʹ d-n-g- n- m-y s-h-t-
--------------------------------------------------------
Ya khotel by / khotela by polozhitʹ denʹgi na moy schët.
பணம் வந்து சேர்ந்துவிட்டதா?
Деньги пришли?
Ya khotel by / khotela by polozhitʹ denʹgi na moy schët.
எனக்கு பணம் மாற்ற வேண்டும்.
Я хоте--б- / хо-ел---- п-м-н--ь --и ----г-.
Я х____ б_ / х_____ б_ п_______ э__ д______
Я х-т-л б- / х-т-л- б- п-м-н-т- э-и д-н-г-.
-------------------------------------------
Я хотел бы / хотела бы поменять эти деньги.
0
Y--k--tel -- /--h----a-by-p-l-zh-----enʹ-- n- -o- sc--t.
Y_ k_____ b_ / k______ b_ p________ d_____ n_ m__ s_____
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- p-l-z-i-ʹ d-n-g- n- m-y s-h-t-
--------------------------------------------------------
Ya khotel by / khotela by polozhitʹ denʹgi na moy schët.
எனக்கு பணம் மாற்ற வேண்டும்.
Я хотел бы / хотела бы поменять эти деньги.
Ya khotel by / khotela by polozhitʹ denʹgi na moy schët.
எனக்கு அமெரிக்க டாலர் வேண்டும்.
Мн--ну-н--до---ры-С-А.
М__ н____ д______ С___
М-е н-ж-ы д-л-а-ы С-А-
----------------------
Мне нужны доллары США.
0
Y--khot------/ ---te-a-b- -oloz--t--denʹ-i n- --y-schë-.
Y_ k_____ b_ / k______ b_ p________ d_____ n_ m__ s_____
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- p-l-z-i-ʹ d-n-g- n- m-y s-h-t-
--------------------------------------------------------
Ya khotel by / khotela by polozhitʹ denʹgi na moy schët.
எனக்கு அமெரிக்க டாலர் வேண்டும்.
Мне нужны доллары США.
Ya khotel by / khotela by polozhitʹ denʹgi na moy schët.
தயவிட்டு நீங்கள் எனக்கு சின்ன நோட்டாகத் தர முடியுமா?
Да-т- --е- -о-алу-ста- --лки- ба-к--т-.
Д____ м___ п__________ м_____ б________
Д-й-е м-е- п-ж-л-й-т-, м-л-и- б-н-н-т-.
---------------------------------------
Дайте мне, пожалуйста, мелкие банкноты.
0
Y---h--e- -y / -hote-a b- s--atʹ-denʹg--- -----o -ch-ta.
Y_ k_____ b_ / k______ b_ s_____ d_____ s m_____ s______
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- s-y-t- d-n-g- s m-y-g- s-h-t-.
--------------------------------------------------------
Ya khotel by / khotela by snyatʹ denʹgi s moyego schëta.
தயவிட்டு நீங்கள் எனக்கு சின்ன நோட்டாகத் தர முடியுமா?
Дайте мне, пожалуйста, мелкие банкноты.
Ya khotel by / khotela by snyatʹ denʹgi s moyego schëta.
இங்கு ஏதும் ஏடிஎம் இருக்கிறதா?
З-----ест- б-нк----?
З____ е___ б________
З-е-ь е-т- б-н-о-а-?
--------------------
Здесь есть банкомат?
0
Ya-kh--el by / -h-te-- -y----atʹ de-ʹ-i----o-eg--s--ë--.
Y_ k_____ b_ / k______ b_ s_____ d_____ s m_____ s______
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- s-y-t- d-n-g- s m-y-g- s-h-t-.
--------------------------------------------------------
Ya khotel by / khotela by snyatʹ denʹgi s moyego schëta.
இங்கு ஏதும் ஏடிஎம் இருக்கிறதா?
Здесь есть банкомат?
Ya khotel by / khotela by snyatʹ denʹgi s moyego schëta.
ஒருவர் எத்தனை பணம் எடுக்க முடியும்?
Ско---о--е-е- мо-н- --я--?
С______ д____ м____ с_____
С-о-ь-о д-н-г м-ж-о с-я-ь-
--------------------------
Сколько денег можно снять?
0
Ya -h-tel -- / k------ b- sn---ʹ-d----i----oyeg- ---ë--.
Y_ k_____ b_ / k______ b_ s_____ d_____ s m_____ s______
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- s-y-t- d-n-g- s m-y-g- s-h-t-.
--------------------------------------------------------
Ya khotel by / khotela by snyatʹ denʹgi s moyego schëta.
ஒருவர் எத்தனை பணம் எடுக்க முடியும்?
Сколько денег можно снять?
Ya khotel by / khotela by snyatʹ denʹgi s moyego schëta.
எந்த கிரெடிட் கார்டுகளை உபயோகிக்க முடியும்?
Как--- -редитн-м--кар----ами мож-- -оль-ов-тьс-?
К_____ к_________ к_________ м____ п____________
К-к-м- к-е-и-н-м- к-р-о-к-м- м-ж-о п-л-з-в-т-с-?
------------------------------------------------
Какими кредитными карточками можно пользоваться?
0
Y--kho-el-b--/-kho---a b- --b-a-- --pi--- -o -----a.
Y_ k_____ b_ / k______ b_ z______ v______ s_ s______
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- z-b-a-ʹ v-p-s-i s- s-h-t-.
----------------------------------------------------
Ya khotel by / khotela by zabratʹ vypiski so schëta.
எந்த கிரெடிட் கார்டுகளை உபயோகிக்க முடியும்?
Какими кредитными карточками можно пользоваться?
Ya khotel by / khotela by zabratʹ vypiski so schëta.