உனக்கு ஏற்கனவே வண்டி செலுத்த அனுமதி உள்ளதா? |
О-м-ш-н--з--фэн-фит-у--у-ъ-?
О м_____ з_____ ф__ у_______
О м-ш-н- з-п-э- ф-т у-ъ-г-а-
----------------------------
О машинэ зепфэн фит ухъугъа?
0
Hus--t (--t--)
H_____ (______
H-s-h- (-i-y-)
--------------
Hushht (fityn)
|
உனக்கு ஏற்கனவே வண்டி செலுத்த அனுமதி உள்ளதா?
О машинэ зепфэн фит ухъугъа?
Hushht (fityn)
|
உனக்கு ஏற்கனவே மது அருந்த அனுமதி உள்ளதா? |
О -ъон--I-ач-э----ъонэ- ф-- -------?
О ш___ к______ у_______ ф__ у_______
О ш-о- к-у-ч-э у-ш-о-э- ф-т у-ъ-г-а-
------------------------------------
О шъон кIуачIэ уешъонэу фит ухъугъа?
0
H-s--- ------)
H_____ (______
H-s-h- (-i-y-)
--------------
Hushht (fityn)
|
உனக்கு ஏற்கனவே மது அருந்த அனுமதி உள்ளதா?
О шъон кIуачIэ уешъонэу фит ухъугъа?
Hushht (fityn)
|
உனக்கு ஏற்கனவே வெளிநாடு செல்ல அனுமதி உள்ளதா? |
О-у-зак--- --гъэг-- уикIы-эу-ф-- у----ъа?
О у_______ х_______ у_______ ф__ у_______
О у-з-к-о- х-г-э-у- у-к-ы-э- ф-т у-ъ-г-а-
-----------------------------------------
О уизакъоу хэгъэгум уикIынэу фит ухъугъа?
0
O--ash-n---zep--en--it----g-?
O m_______ z______ f__ u_____
O m-s-i-j- z-p-j-n f-t u-u-a-
-----------------------------
O mashinje zepfjen fit uhuga?
|
உனக்கு ஏற்கனவே வெளிநாடு செல்ல அனுமதி உள்ளதா?
О уизакъоу хэгъэгум уикIынэу фит ухъугъа?
O mashinje zepfjen fit uhuga?
|
அனுமதி பெறுதல் |
ф-- --х-ущт
ф__ / х____
ф-т / х-у-т
-----------
фит / хъущт
0
O-ma-hin---ze-f-en--i--uhuga?
O m_______ z______ f__ u_____
O m-s-i-j- z-p-j-n f-t u-u-a-
-----------------------------
O mashinje zepfjen fit uhuga?
|
அனுமதி பெறுதல்
фит / хъущт
O mashinje zepfjen fit uhuga?
|
நாங்கள் இங்கு புகை பிடிக்கலாமா? |
Мыщ-тут----ы------х--щ--?
М__ т____ т______ х______
М-щ т-т-н т-щ-ш-о х-у-т-?
-------------------------
Мыщ тутын тыщешъо хъущта?
0
O -a-h--je --pfj-- -it --ug-?
O m_______ z______ f__ u_____
O m-s-i-j- z-p-j-n f-t u-u-a-
-----------------------------
O mashinje zepfjen fit uhuga?
|
நாங்கள் இங்கு புகை பிடிக்கலாமா?
Мыщ тутын тыщешъо хъущта?
O mashinje zepfjen fit uhuga?
|
இங்கு புகை பிடிக்க அனுமதி உள்ளதா? |
Мы- -утын ----ъо--ъущта?
М__ т____ у_____ х______
М-щ т-т-н у-е-ъ- х-у-т-?
------------------------
Мыщ тутын ущешъо хъущта?
0
O----n-kIua--Ije---sh--j-u---t ----a?
O s___ k________ u________ f__ u_____
O s-o- k-u-c-I-e u-s-o-j-u f-t u-u-a-
-------------------------------------
O shon kIuachIje ueshonjeu fit uhuga?
|
இங்கு புகை பிடிக்க அனுமதி உள்ளதா?
Мыщ тутын ущешъо хъущта?
O shon kIuachIje ueshonjeu fit uhuga?
|
இங்கு கிரெடிட்கார்ட் கொண்டு பணம் செலுத்தலாமா? |
К-ед-т---р-к-э----Iэ-п-ы х--щта?
К_____ к______ ы____ п__ х______
К-е-и- к-р-к-э ы-к-э п-ы х-у-т-?
--------------------------------
Кредит карткIэ ыпкIэ пты хъущта?
0
O s-on-kIu--hIje-ue---njeu -i- -huga?
O s___ k________ u________ f__ u_____
O s-o- k-u-c-I-e u-s-o-j-u f-t u-u-a-
-------------------------------------
O shon kIuachIje ueshonjeu fit uhuga?
|
இங்கு கிரெடிட்கார்ட் கொண்டு பணம் செலுத்தலாமா?
Кредит карткIэ ыпкIэ пты хъущта?
O shon kIuachIje ueshonjeu fit uhuga?
|
இங்கு காசோலை கொண்டு பணம் செலுத்தலாமா? |
Ч-к--э-ып-I--пты--ъущ--?
Ч_____ ы____ п__ х______
Ч-к-I- ы-к-э п-ы х-у-т-?
------------------------
ЧеккIэ ыпкIэ пты хъущта?
0
O s--- k--a--I-------o--e--fit-u--ga?
O s___ k________ u________ f__ u_____
O s-o- k-u-c-I-e u-s-o-j-u f-t u-u-a-
-------------------------------------
O shon kIuachIje ueshonjeu fit uhuga?
|
இங்கு காசோலை கொண்டு பணம் செலுத்தலாமா?
ЧеккIэ ыпкIэ пты хъущта?
O shon kIuachIje ueshonjeu fit uhuga?
|
இங்கு ரொக்கப்பணம் தான் செலுத்தலாமா? |
Ахъ-- ---ы----- к-одый --а--пк-э п----- зэ-------?
А____ I________ к_____ а__ ы____ п_____ з_________
А-ъ-э I-р-л-х-э к-о-ы- а-а ы-к-э п-ы-э- з-р-щ-т-р-
--------------------------------------------------
Ахъщэ Iэрылъхьэ къодый ара ыпкIэ птынэу зэрэщытыр?
0
O-uiz-k-u hjeg--g-m ui--ynj----i- u---a?
O u______ h________ u________ f__ u_____
O u-z-k-u h-e-j-g-m u-k-y-j-u f-t u-u-a-
----------------------------------------
O uizakou hjegjegum uikIynjeu fit uhuga?
|
இங்கு ரொக்கப்பணம் தான் செலுத்தலாமா?
Ахъщэ Iэрылъхьэ къодый ара ыпкIэ птынэу зэрэщытыр?
O uizakou hjegjegum uikIynjeu fit uhuga?
|
நான் ஒரு ஃபோன் செய்யலாமா? |
Т--еф--кIэ---те- к-о-ы----х-у-т-?
Т_________ с____ к_______ х______
Т-л-ф-н-I- с-т-о к-о-ы-м- х-у-т-?
---------------------------------
ТелефонкIэ сытео къодыемэ хъущта?
0
O -izak-- --e--eg-m--i------u--i---hu-a?
O u______ h________ u________ f__ u_____
O u-z-k-u h-e-j-g-m u-k-y-j-u f-t u-u-a-
----------------------------------------
O uizakou hjegjegum uikIynjeu fit uhuga?
|
நான் ஒரு ஃபோன் செய்யலாமா?
ТелефонкIэ сытео къодыемэ хъущта?
O uizakou hjegjegum uikIynjeu fit uhuga?
|
நான் ஏதேனும் கேட்கலாமா? |
Зыг-рэм с-к-ык-эуп-I--къ--ы--- -л---I-щта?
З______ с____________ к_______ с__________
З-г-р-м с-к-ы-I-у-ч-э к-о-ы-м- с-ъ-к-ы-т-?
------------------------------------------
Зыгорэм сыкъыкIэупчIэ къодыемэ слъэкIыщта?
0
O uizak-- hj--j-g-----kIy-j-u f-t----ga?
O u______ h________ u________ f__ u_____
O u-z-k-u h-e-j-g-m u-k-y-j-u f-t u-u-a-
----------------------------------------
O uizakou hjegjegum uikIynjeu fit uhuga?
|
நான் ஏதேனும் கேட்கலாமா?
Зыгорэм сыкъыкIэупчIэ къодыемэ слъэкIыщта?
O uizakou hjegjegum uikIynjeu fit uhuga?
|
நான் ஏதேனும் சொல்லலாமா? |
Зыгорэ --а-I-----д-емэ -ъ---а?
З_____ к_____ к_______ х______
З-г-р- к-а-I- к-о-ы-м- х-у-т-?
------------------------------
Зыгорэ къасIо къодыемэ хъущта?
0
fit-- -u---t
f__ / h_____
f-t / h-s-h-
------------
fit / hushht
|
நான் ஏதேனும் சொல்லலாமா?
Зыгорэ къасIо къодыемэ хъущта?
fit / hushht
|
அவனுக்கு பூங்காவில் தூங்க அனுமதியில்லை. |
Ар --ъу--фыгъ)--а-----щ-чъы-н--и-эп.
А_ (__________ п_____ щ______ ф_____
А- (-ъ-л-ф-г-) п-р-ы- щ-ч-ы-н ф-т-п-
------------------------------------
Ар (хъулъфыгъ) паркым щычъыен фитэп.
0
f-t-- hu--ht
f__ / h_____
f-t / h-s-h-
------------
fit / hushht
|
அவனுக்கு பூங்காவில் தூங்க அனுமதியில்லை.
Ар (хъулъфыгъ) паркым щычъыен фитэп.
fit / hushht
|
அவனுக்கு மோட்டார் வண்டியில் தூங்க அனுமதியில்லை. |
А- (-ъ---ф-гъ) м---н-м--------а- ---эп.
А_ (__________ м______ и________ ф_____
А- (-ъ-л-ф-г-) м-ш-н-м и-ъ-и-ь-н ф-т-п-
---------------------------------------
Ар (хъулъфыгъ) машинэм ичъыихьан фитэп.
0
fit /-hu--ht
f__ / h_____
f-t / h-s-h-
------------
fit / hushht
|
அவனுக்கு மோட்டார் வண்டியில் தூங்க அனுமதியில்லை.
Ар (хъулъфыгъ) машинэм ичъыихьан фитэп.
fit / hushht
|
அவனுக்கு ரயில்வே ஸ்டேஷனில் தூங்க அனுமதியில்லை. |
Ар-(х-ул-ф--ъ---о----ы--щычъы----итэ-.
А_ (__________ в_______ щ______ ф_____
А- (-ъ-л-ф-г-) в-к-а-ы- щ-ч-ы-н ф-т-п-
--------------------------------------
Ар (хъулъфыгъ) вокзалым щычъыен фитэп.
0
Mys-- -u--n--ysh---ho -u----a?
M____ t____ t________ h_______
M-s-h t-t-n t-s-h-s-o h-s-h-a-
------------------------------
Myshh tutyn tyshhesho hushhta?
|
அவனுக்கு ரயில்வே ஸ்டேஷனில் தூங்க அனுமதியில்லை.
Ар (хъулъфыгъ) вокзалым щычъыен фитэп.
Myshh tutyn tyshhesho hushhta?
|
நாங்கள் உட்காரலாமா? |
Тыт--с-э--ъущ-а?
Т_______ х______
Т-т-ы-м- х-у-т-?
----------------
ТытIысмэ хъущта?
0
My--h t---n ty---esh- h---h--?
M____ t____ t________ h_______
M-s-h t-t-n t-s-h-s-o h-s-h-a-
------------------------------
Myshh tutyn tyshhesho hushhta?
|
நாங்கள் உட்காரலாமா?
ТытIысмэ хъущта?
Myshh tutyn tyshhesho hushhta?
|
எங்களுக்கு ஓர் உணவுப்பட்டியல் கிடைக்குமா? |
Ме--м тыхап-ъ---ъу---?
М____ т_______ х______
М-н-м т-х-п-ъ- х-у-т-?
----------------------
Менюм тыхаплъэ хъущта?
0
Mys----u-y--ty--h--h- ---hh--?
M____ t____ t________ h_______
M-s-h t-t-n t-s-h-s-o h-s-h-a-
------------------------------
Myshh tutyn tyshhesho hushhta?
|
எங்களுக்கு ஓர் உணவுப்பட்டியல் கிடைக்குமா?
Менюм тыхаплъэ хъущта?
Myshh tutyn tyshhesho hushhta?
|
நாங்கள் தனித்தனியாக கட்டணம் தரலாமா? |
Ш-хь-ф-ш-хь-ф-у-ы-кIэ ----т--х--щ-а?
Ш______________ ы____ к_____ х______
Ш-х-а---ъ-ь-ф-у ы-к-э к-э-т- х-у-т-?
------------------------------------
Шъхьаф-шъхьафэу ыпкIэ къэтты хъущта?
0
M-s-- --tyn ush----o--us--t-?
M____ t____ u_______ h_______
M-s-h t-t-n u-h-e-h- h-s-h-a-
-----------------------------
Myshh tutyn ushhesho hushhta?
|
நாங்கள் தனித்தனியாக கட்டணம் தரலாமா?
Шъхьаф-шъхьафэу ыпкIэ къэтты хъущта?
Myshh tutyn ushhesho hushhta?
|