சொற்றொடர் புத்தகம்

ta இறந்த காலம் 1   »   ro Trecut 1

81 [எண்பத்து ஒன்று]

இறந்த காலம் 1

இறந்த காலம் 1

81 [optzeci şi unu]

Trecut 1

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ருமேனியன் ஒலி மேலும்
எழுதுவது a-sc--e a s____ a s-r-e ------- a scrie 0
அவன் ஒரு கடிதம் எழுதினான். E----ria-o-scr-soar-. E_ s____ o s_________ E- s-r-a o s-r-s-a-e- --------------------- El scria o scrisoare. 0
மற்றும் அவள் ஒரு கார்ட் எழுதினாள். Ş---- s--ia-- ved--e. Ş_ e_ s____ o v______ Ş- e- s-r-a o v-d-r-. --------------------- Şi ea scria o vedere. 0
படிப்பது a c-ti a c___ a c-t- ------ a citi 0
அவன் ஒரு செய்தி இதழ் படித்தான். E- c---a o--lu-tr---. E_ c____ o i_________ E- c-t-a o i-u-t-a-ă- --------------------- El citea o ilustrată. 0
மற்றும் அவள் ஒரு புத்தகம் படித்தாள். Ş- -a--ite--o-c--t-. Ş_ e_ c____ o c_____ Ş- e- c-t-a o c-r-e- -------------------- Şi ea citea o carte. 0
எடுத்துக்கொள்வது a --a a l__ a l-a ----- a lua 0
அவன் ஒரு சிகரெட் எடுத்துக் கொண்டான். El - lu-t o--igar-. E_ a l___ o ţ______ E- a l-a- o ţ-g-r-. ------------------- El a luat o ţigară. 0
அவள் ஒரு துண்டு சாக்லெட் எடுத்துக் கொண்டாள். Ea a --a- o--uca-- de -io----t-. E_ a l___ o b_____ d_ c_________ E- a l-a- o b-c-t- d- c-o-o-a-ă- -------------------------------- Ea a luat o bucată de ciocolată. 0
அவன் விசுவாசமற்றவன்,ஆனால் அவள் விசுவாசமுள்ளவளாக இருந்தாள். E- e-a i-f---l- --r -- e-a-f-d-l-. E_ e__ i_______ d__ e_ e__ f______ E- e-a i-f-d-l- d-r e- e-a f-d-l-. ---------------------------------- El era infidel, dar ea era fidelă. 0
அவன் சோம்பேறியாக இருந்தான், ஆனால் அவள் கடின உழைப்பாளியாக இருந்தாள். E--er--l--eş,-d---ea-----h----c-. E_ e__ l_____ d__ e_ e__ h_______ E- e-a l-n-ş- d-r e- e-a h-r-i-ă- --------------------------------- El era leneş, dar ea era harnică. 0
அவன் ஏழை,ஆனால் அவள் பணக்காரி. E--e-a-s-r-c, d-r----e---bo-a--. E_ e__ s_____ d__ e_ e__ b______ E- e-a s-r-c- d-r e- e-a b-g-t-. -------------------------------- El era sărac, dar ea era bogată. 0
அவனிடம் பணமில்லை, கடன் தான் இருந்தது. E- -u a --u- ba--,--- --to-ii. E_ n_ a a___ b____ c_ d_______ E- n- a a-u- b-n-, c- d-t-r-i- ------------------------------ El nu a avut bani, ci datorii. 0
அவனுக்கு அதிர்ஷ்டமில்லை, துர்அதிர்ஷ்டம் தான் இருந்தது. El -u a a--- no--c, ci ---ni--. E_ n_ a a___ n_____ c_ g_______ E- n- a a-u- n-r-c- c- g-i-i-n- ------------------------------- El nu a avut noroc, ci ghinion. 0
அவனுக்கு எதிலும் வெற்றி இல்லை, தோல்விதான் இருந்தது. E--n--a-a-u--succ-s, ci--ns-c-e-. E_ n_ a a___ s______ c_ i________ E- n- a a-u- s-c-e-, c- i-s-c-e-. --------------------------------- El nu a avut succes, ci insucces. 0
அவனுக்கு எதிலும் திருப்தி இல்லை, அதிருப்தி தான் இருந்தது. El--u---f-s- m-l--mit--ci--e-u-ţ--i-. E_ n_ a f___ m________ c_ n__________ E- n- a f-s- m-l-u-i-, c- n-m-l-u-i-. ------------------------------------- El nu a fost mulţumit, ci nemulţumit. 0
அவன் சந்தோஷமாக இல்லை, சோகமாக இருந்தான். E--n--a-fost---ric-t- -- ne-eri-i-. E_ n_ a f___ f_______ c_ n_________ E- n- a f-s- f-r-c-t- c- n-f-r-c-t- ----------------------------------- El nu a fost fericit, ci nefericit. 0
அவன் நட்பாக இல்லை, ஆனால் நட்பற்றவனாக இருந்தான். El--- a fost -imp--ic- -i-a--i-a-ic. E_ n_ a f___ s________ c_ a_________ E- n- a f-s- s-m-a-i-, c- a-t-p-t-c- ------------------------------------ El nu a fost simpatic, ci antipatic. 0

பதிவிறக்க MP3 (.zip கோப்புகள்)

MP3 தமிழ் + ருமேனியன் (1-100) MP3 ருமேனியன் (1-100)
வீடியோ எதுவும் கிடைக்கவில்லை

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -