நீ குறட்டை விடுகிறாய் என்று எனக்கு கோபம். |
Уз-pэ---х----р ---у --ф-р-п.
У_____________ с___ т_______
У-э-э-ы-х-э-э- с-г- т-ф-р-п-
----------------------------
Узэpэпырхъэрэр сыгу тефэрэп.
0
G-sh-y--e-hy----guadz---jer 2
G______________ g__________ 2
G-s-h-I-e-h-g-e g-a-z-e-j-r 2
-----------------------------
GushhyIjeuhygje guadzjehjer 2
|
நீ குறட்டை விடுகிறாய் என்று எனக்கு கோபம்.
Узэpэпырхъэрэр сыгу тефэрэп.
GushhyIjeuhygje guadzjehjer 2
|
நீ மிகவும் பியர் குடிக்கிறாய் என்று எனக்கு கோபம். |
П--э-б-щэ -эр--ш-у-э---ы-у те--рэ-.
П___ б___ з__________ с___ т_______
П-в- б-щ- з-р-п-ъ-р-р с-г- т-ф-р-п-
-----------------------------------
Пивэ бащэ зэрипшъурэр сыгу тефэрэп.
0
G-sh---j-u----e g--d-je--e- 2
G______________ g__________ 2
G-s-h-I-e-h-g-e g-a-z-e-j-r 2
-----------------------------
GushhyIjeuhygje guadzjehjer 2
|
நீ மிகவும் பியர் குடிக்கிறாய் என்று எனக்கு கோபம்.
Пивэ бащэ зэрипшъурэр сыгу тефэрэп.
GushhyIjeuhygje guadzjehjer 2
|
நீ மிகவும் தாமதமாக வருகிறாய் என்று எனக்கு கோபம். |
К-а-э----ъ-з--э--к--жь----сыгу те-эрэп.
К_____ у_________________ с___ т_______
К-а-э- у-ъ-з-р-х-к-ы-ь-э- с-г- т-ф-р-п-
---------------------------------------
КIасэу укъызэрэхэкIыжьрэр сыгу тефэрэп.
0
U-je--epy-hj-rje--s-----------e-.
U________________ s___ t_________
U-j-p-e-y-h-e-j-r s-g- t-f-e-j-p-
---------------------------------
Uzjepjepyrhjerjer sygu tefjerjep.
|
நீ மிகவும் தாமதமாக வருகிறாய் என்று எனக்கு கோபம்.
КIасэу укъызэрэхэкIыжьрэр сыгу тефэрэп.
Uzjepjepyrhjerjer sygu tefjerjep.
|
அவனுக்கு ஒரு மருத்துவர் தேவை என்று நான் நினைக்கிறேன். |
Се---уе--ащ вр---и--к-аг-.
С_______ а_ в___ и________
С-н-г-е- а- в-а- и-ы-I-г-.
--------------------------
Сенэгуе, ащ врач ищыкIагъ.
0
U--e-j-p---j-r----s--u --fje--e-.
U________________ s___ t_________
U-j-p-e-y-h-e-j-r s-g- t-f-e-j-p-
---------------------------------
Uzjepjepyrhjerjer sygu tefjerjep.
|
அவனுக்கு ஒரு மருத்துவர் தேவை என்று நான் நினைக்கிறேன்.
Сенэгуе, ащ врач ищыкIагъ.
Uzjepjepyrhjerjer sygu tefjerjep.
|
அவன் உடல் நலமில்லாமல் இருக்கிறான் என்று நான் நினைக்கிறேன். |
С-н-г-е---р---мадж.
С_______ а_ с______
С-н-г-е- а- с-м-д-.
-------------------
Сенэгуе, ар сымадж.
0
U-je-je-y--jerjer-s--u---fjerjep.
U________________ s___ t_________
U-j-p-e-y-h-e-j-r s-g- t-f-e-j-p-
---------------------------------
Uzjepjepyrhjerjer sygu tefjerjep.
|
அவன் உடல் நலமில்லாமல் இருக்கிறான் என்று நான் நினைக்கிறேன்.
Сенэгуе, ар сымадж.
Uzjepjepyrhjerjer sygu tefjerjep.
|
அவன் இச்சமயம் தூங்கிக் கொண்டு இருக்கிறான் என்று நான் நினைக்கிறேன். |
Сен---е,-ар----дэ--м мэч-ые.
С_______ а_ д_______ м______
С-н-г-е- а- д-ы-э-э- м-ч-ы-.
----------------------------
Сенэгуе, ар джыдэдэм мэчъые.
0
Pivje-b-s--je z-er-----rj-r-s-g--te-j-r-e-.
P____ b______ z____________ s___ t_________
P-v-e b-s-h-e z-e-i-s-u-j-r s-g- t-f-e-j-p-
-------------------------------------------
Pivje bashhje zjeripshurjer sygu tefjerjep.
|
அவன் இச்சமயம் தூங்கிக் கொண்டு இருக்கிறான் என்று நான் நினைக்கிறேன்.
Сенэгуе, ар джыдэдэм мэчъые.
Pivje bashhje zjeripshurjer sygu tefjerjep.
|
நாங்கள் நம்புகிறோம் அவன் எங்கள் மகளை மணந்து கொள்வான் என்று. |
Ти--ъ-шъэ-ыщ--э- т-г----.
Т________ ы_____ т_______
Т-п-ъ-ш-э ы-э-э- т-г-г-э-
-------------------------
Типшъашъэ ыщэнэу тэгугъэ.
0
P--je--ashhje -jer--sh----r-sy-u-t-f-----p.
P____ b______ z____________ s___ t_________
P-v-e b-s-h-e z-e-i-s-u-j-r s-g- t-f-e-j-p-
-------------------------------------------
Pivje bashhje zjeripshurjer sygu tefjerjep.
|
நாங்கள் நம்புகிறோம் அவன் எங்கள் மகளை மணந்து கொள்வான் என்று.
Типшъашъэ ыщэнэу тэгугъэ.
Pivje bashhje zjeripshurjer sygu tefjerjep.
|
நாங்கள் நம்புகிறோம் அவனிடம் நிறைய பணம் இருக்கிறது என்று. |
Ах-щ--и-ъ--у--э-у--э.
А____ и_____ т_______
А-ъ-э и-ъ-е- т-г-г-э-
---------------------
Ахъщэ ихъоеу тэгугъэ.
0
P-v-e---s-h-- z-e--p-hur-er ---- --f-e-jep.
P____ b______ z____________ s___ t_________
P-v-e b-s-h-e z-e-i-s-u-j-r s-g- t-f-e-j-p-
-------------------------------------------
Pivje bashhje zjeripshurjer sygu tefjerjep.
|
நாங்கள் நம்புகிறோம் அவனிடம் நிறைய பணம் இருக்கிறது என்று.
Ахъщэ ихъоеу тэгугъэ.
Pivje bashhje zjeripshurjer sygu tefjerjep.
|
நாங்கள் நம்புகிறோம் அவன் ஒரு கோடீஸ்வரன் என்று. |
А- мил-ио-е-э- т-г---э.
А_ м__________ т_______
А- м-л-и-н-р-у т-г-г-э-
-----------------------
Ар миллионерэу тэгугъэ.
0
K-asjeu--k-zj----------z-'r--r--y---t---e-jep.
K______ u_____________________ s___ t_________
K-a-j-u u-y-j-r-e-j-k-y-h-r-e- s-g- t-f-e-j-p-
----------------------------------------------
KIasjeu ukyzjerjehjekIyzh'rjer sygu tefjerjep.
|
நாங்கள் நம்புகிறோம் அவன் ஒரு கோடீஸ்வரன் என்று.
Ар миллионерэу тэгугъэ.
KIasjeu ukyzjerjehjekIyzh'rjer sygu tefjerjep.
|
உங்கள் மனைவிக்கு ஒரு விபத்து என்று கேள்விப்பட்டேன். |
Сэ ----х-э--у-- (-ишъ-з) -х-а-ы---гъ---ъ--ъу------- ---эсхыгъ.
С_ у___________ (_______ т___________ к____________ з_________
С- у-ш-х-э-ъ-с- (-и-ъ-з- т-ь-м-к-а-ъ- к-е-ъ-л-а-ъ-у з-х-с-ы-ъ-
--------------------------------------------------------------
Сэ уишъхьэгъусэ (уишъуз) тхьамыкIагъо къехъулIагъэу зэхэсхыгъ.
0
Sen-e-ue, -sh--vrach -shh-kI-g.
S________ a___ v____ i_________
S-n-e-u-, a-h- v-a-h i-h-y-I-g-
-------------------------------
Senjegue, ashh vrach ishhykIag.
|
உங்கள் மனைவிக்கு ஒரு விபத்து என்று கேள்விப்பட்டேன்.
Сэ уишъхьэгъусэ (уишъуз) тхьамыкIагъо къехъулIагъэу зэхэсхыгъ.
Senjegue, ashh vrach ishhykIag.
|
உங்கள் மனைவி மருத்துவ மனையில் இருக்கிறார்கள் என்று கேள்விப்பட்டேன். |
С---р с-мэджэ------э--э--з--эс--гъ.
С_ а_ с_________ ч______ з_________
С- а- с-м-д-э-ы- ч-э-ъ-у з-х-с-ы-ъ-
-----------------------------------
Сэ ар сымэджэщым чIэлъэу зэхэсхыгъ.
0
Se---gue, a-h---ra-h----hykI--.
S________ a___ v____ i_________
S-n-e-u-, a-h- v-a-h i-h-y-I-g-
-------------------------------
Senjegue, ashh vrach ishhykIag.
|
உங்கள் மனைவி மருத்துவ மனையில் இருக்கிறார்கள் என்று கேள்விப்பட்டேன்.
Сэ ар сымэджэщым чIэлъэу зэхэсхыгъ.
Senjegue, ashh vrach ishhykIag.
|
உங்கள் வண்டி முழுவதும் சேதமாகிவிட்டது என்று கேள்விப்பட்டேன். |
С- уим-ш-н----е- зэ--к-----ъэ---эхэс-ыгъ.
С_ у_______ I___ з____________ з_________
С- у-м-ш-н- I-е- з-х-к-у-а-ъ-у з-х-с-ы-ъ-
-----------------------------------------
Сэ уимашинэ Iаеу зэхэкъутагъэу зэхэсхыгъ.
0
Senj--u-,---h---ra---i--hyk---.
S________ a___ v____ i_________
S-n-e-u-, a-h- v-a-h i-h-y-I-g-
-------------------------------
Senjegue, ashh vrach ishhykIag.
|
உங்கள் வண்டி முழுவதும் சேதமாகிவிட்டது என்று கேள்விப்பட்டேன்.
Сэ уимашинэ Iаеу зэхэкъутагъэу зэхэсхыгъ.
Senjegue, ashh vrach ishhykIag.
|
நீங்கள் வந்ததில் எனக்கு மிகவும் மகிழ்ச்சி. |
Ш-у-ъ--эрэ---аг-э---и-уа-э.
Ш_________________ с_______
Ш-у-ъ-з-р-к-у-г-э- с-г-а-э-
---------------------------
ШъукъызэрэкIуагъэр сигуапэ.
0
S--j--u-, -r---ma--h.
S________ a_ s_______
S-n-e-u-, a- s-m-d-h-
---------------------
Senjegue, ar symadzh.
|
நீங்கள் வந்ததில் எனக்கு மிகவும் மகிழ்ச்சி.
ШъукъызэрэкIуагъэр сигуапэ.
Senjegue, ar symadzh.
|
நீங்கள் ஆர்வமாக உள்ளதில் எனக்கு மிகவும் மகிழ்ச்சி. |
З--эш---I--ъ-шIэг--ны---и-у---.
З_____________________ с_______
З-р-ш-у-I-г-э-I-г-о-ы- с-г-а-э-
-------------------------------
ЗэрэшъушIогъэшIэгъоныр сигуапэ.
0
Sen-e-ue---r-symad--.
S________ a_ s_______
S-n-e-u-, a- s-m-d-h-
---------------------
Senjegue, ar symadzh.
|
நீங்கள் ஆர்வமாக உள்ளதில் எனக்கு மிகவும் மகிழ்ச்சி.
ЗэрэшъушIогъэшIэгъоныр сигуапэ.
Senjegue, ar symadzh.
|
நீங்கள் வீடு வாங்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதில் எனக்கு மகிழ்ச்சி. |
Ун-р ш-ущ--ы з-рэ--уш---г-о---иг-а-э.
У___ ш______ з______________ с_______
У-э- ш-у-э-ы з-р-ш-у-I-и-ъ-р с-г-а-э-
-------------------------------------
Унэр шъущэфы зэрэшъушIоигъор сигуапэ.
0
Sen--gu-, ar--y-a---.
S________ a_ s_______
S-n-e-u-, a- s-m-d-h-
---------------------
Senjegue, ar symadzh.
|
நீங்கள் வீடு வாங்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதில் எனக்கு மகிழ்ச்சி.
Унэр шъущэфы зэрэшъушIоигъор сигуапэ.
Senjegue, ar symadzh.
|
நான் நினைக்கிறேன், கடைசி பஸ் போய்விட்டது என்று. |
А------авт-бус------Iы-ъа--- се--ц-ф-.
А_____ а________ I__________ с________
А-ж-р- а-т-б-с-р I-к-ы-ъ-х-у с-г-ц-ф-.
--------------------------------------
Аужырэ автобусыр IукIыгъахэу сегуцафэ.
0
Se--eg--, a- dzh-d--d-em mjechye.
S________ a_ d__________ m_______
S-n-e-u-, a- d-h-d-e-j-m m-e-h-e-
---------------------------------
Senjegue, ar dzhydjedjem mjechye.
|
நான் நினைக்கிறேன், கடைசி பஸ் போய்விட்டது என்று.
Аужырэ автобусыр IукIыгъахэу сегуцафэ.
Senjegue, ar dzhydjedjem mjechye.
|
நான் நினைக்கிறேன்,நாம் ஒரு வாடகை வண்டியில் செல்ல வேண்டும் என்று. |
Т-к-и т-т---ф-е--хъун-у-с-г---фэ.
Т____ т____ ф___ х_____ с________
Т-к-и т-т-н ф-е- х-у-э- с-г-ц-ф-.
---------------------------------
Такси тштэн фаеу хъунэу сегуцафэ.
0
S-n-eg-e- a- --------jem-m-ec-y-.
S________ a_ d__________ m_______
S-n-e-u-, a- d-h-d-e-j-m m-e-h-e-
---------------------------------
Senjegue, ar dzhydjedjem mjechye.
|
நான் நினைக்கிறேன்,நாம் ஒரு வாடகை வண்டியில் செல்ல வேண்டும் என்று.
Такси тштэн фаеу хъунэу сегуцафэ.
Senjegue, ar dzhydjedjem mjechye.
|
நான் நினைக்கிறேன்,என்னிடம் இதற்கு மேல் பணம் இல்லை என்று. |
А--щ-------д---мыш--г-э- сегу---э.
А____ к_________________ с________
А-ъ-э к-ы-ы-э-ы-ы-т-г-э- с-г-ц-ф-.
----------------------------------
Ахъщэ къызыдэсымыштагъэу сегуцафэ.
0
S-nj-gu-- a- dzh-djedjem -jech--.
S________ a_ d__________ m_______
S-n-e-u-, a- d-h-d-e-j-m m-e-h-e-
---------------------------------
Senjegue, ar dzhydjedjem mjechye.
|
நான் நினைக்கிறேன்,என்னிடம் இதற்கு மேல் பணம் இல்லை என்று.
Ахъщэ къызыдэсымыштагъэу сегуцафэ.
Senjegue, ar dzhydjedjem mjechye.
|