சொல்லகராதி
உரிச்சொற்களை அறிக – பஞ்சாபி

ਮਾਹੀਰ
ਮਾਹੀਰ ਰੇਤ ਦੀ ਤਟੀ
māhīra
māhīra rēta dī taṭī
கோரணமான
கோரணமான மூலை காட்டிடம்

ਤਿਆਰ
ਤਿਆਰ ਦੌੜਕੂਆਂ
ti‘āra
ti‘āra dauṛakū‘āṁ
தயாரான
தயாரான ஓடுநர்கள்

ਗਰੀਬ
ਗਰੀਬ ਘਰ
garība
garība ghara
ஏழையான
ஏழையான வீடுகள்

ਹੋਸ਼ਿਯਾਰ
ਹੋਸ਼ਿਯਾਰ ਕੁੜੀ
hōśiyāra
hōśiyāra kuṛī
அறிவான
அறிவுள்ள பெண்

ਬੁਰਾ
ਬੁਰੀ ਕੁੜੀ
burā
burī kuṛī
கெட்டவன்
கெட்டவன் பெண்

ਇਤਿਹਾਸਿਕ
ਇੱਕ ਇਤਿਹਾਸਿਕ ਪੁਲ
itihāsika
ika itihāsika pula
வரலாற்று
ஒரு வரலாற்று பாலம்

ਮਰਿਆ
ਇੱਕ ਮਰਿਆ ਹੋਇਆ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ
mari‘ā
ika mari‘ā hō‘i‘ā krisamasa pradaraśanī
இறந்துவிட்ட
இறந்துவிட்ட கிறிஸ்துமஸ் அப்பா

ਪ੍ਰਸਿੱਧ
ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਐਫ਼ਲ ਟਾਵਰ
prasidha
prasidha aifala ṭāvara
அறியப்பட்ட
அறியப்பட்ட ஐஃபில் கோபுரம்

ਅਸਫਲ
ਅਸਫਲ ਫਲੈਟ ਦੀ ਖੋਜ
asaphala
asaphala phalaiṭa dī khōja
வெற்றியற்ற
வெற்றியற்ற வீடு தேடல்

ਸਕਾਰਾਤਮਕ
ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਦ੍ਰਿਸ਼਼ਟੀਕੋਣ
sakārātamaka
sakārātamaka driśạṭīkōṇa
சாதாரண
சாதாரண மனநிலை

ਸੰਕੀਰਣ
ਇੱਕ ਸੰਕੀਰਣ ਸੋਫਾ
sakīraṇa
ika sakīraṇa sōphā
குழப்பமான
குழப்பமான கனவுக்கட்டில்
