சொல்லகராதி
உரிச்சொற்களை அறிக – பஞ்சாபி

ਜ਼ਰੂਰੀ
ਜ਼ਰੂਰੀ ਆਨੰਦ
zarūrī
zarūrī ānada
கடிதமில்லாத
கடிதமில்லாத ருசிக்க

ਜੋ ਪਾਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ
ਜੋ ਪਾਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਸੜਕ
jō pāra nahīṁ kītā jā sakadā
jō pāra nahīṁ kītā jā sakadā saṛaka
கடந்துசெல்ல முடியாத
கடந்துசெல்ல முடியாத சாலை

ਮਦਦੀ
ਮਦਦੀ ਔਰਤ
madadī
madadī aurata
உதவும் முயற்சி உள்ள
உதவும் முயற்சி உள்ள பெண்

ਇਤਿਹਾਸਿਕ
ਇੱਕ ਇਤਿਹਾਸਿਕ ਪੁਲ
itihāsika
ika itihāsika pula
வரலாற்று
ஒரு வரலாற்று பாலம்

ਤਿਆਰ
ਤਿਆਰ ਦੌੜਕੂਆਂ
ti‘āra
ti‘āra dauṛakū‘āṁ
தயாரான
தயாரான ஓடுநர்கள்

ਪਾਗਲ
ਪਾਗਲ ਵਿਚਾਰ
pāgala
pāgala vicāra
முட்டாளித்தனமான
முட்டாளித்தனமான யோசனை

ਦੇਰ ਕੀਤੀ
ਦੇਰ ਕੀਤੀ ਰਵਾਨਗੀ
dēra kītī
dēra kītī ravānagī
தமதுவான
தமதுவான புறப்பாடு

ਫਲੈਟ
ਫਲੈਟ ਟਾਈਰ
phalaiṭa
phalaiṭa ṭā‘īra
படித்த
படித்த மையம்

ਕੱਚਾ
ਕੱਚੀ ਮੀਟ
kacā
kacī mīṭa
கச்சா
கச்சா மாமிசம்

ਲੰਮੇ
ਲੰਮੇ ਵਾਲ
lamē
lamē vāla
நீளமான
நீளமான முடி

ਬਰਫ਼ਬਾਰੀ ਵਾਲਾ
ਬਰਫ਼ਬਾਰੀ ਵਾਲੇ ਰੁੱਖ
barafabārī vālā
barafabārī vālē rukha
பனியான
பனியான மரங்கள்
