சொல்லகராதி

خیلی زیاد

او همیشه خیلی زیاد کار کرده است.

khala zaad

aw hmashh khala zaad kear kerdh ast.

அதிகமாக

அவன் அதிகமாக வேலை செய்து வந்துவிட்டான்.

هر وقت

شما می‌توانید هر وقت به ما زنگ بزنید.

hr wqt

shma ma‌twanad hr wqt bh ma zngu bznad.

எப்போதும்

நீ எப்போதும் எங்களிடம் அழையலாம்.

هرگز

کسی نباید هرگز تسلیم شود.

hrguz

kesa nbaad hrguz tslam shwd.

ஒருபோதும்

ஒருவர் ஒருபோதும் கைவிடக் கூடாது.

همان

این افراد متفاوت هستند، اما با همان اندازه خوش‌بینانه‌اند!

hman

aan afrad mtfawt hstnd, ama ba hman andazh khwsh‌bananh‌and!

அதே

இந்த மக்கள் வேறுபட்டவர்கள், ஆனால் அவர்கள் ஒரே மதித்து உத்தமமாக உள்ளனர்!

پیش از این

او پیش از این خوابیده است.

peash az aan

aw peash az aan khwabadh ast.

ஏற்கனவே

அவன் ஏற்கனவே தூங்கினான்.

صبح

من صبح در کار زیادی استرس دارم.

sbh

mn sbh dr kear zaada astrs darm.

காலையில்

காலையில் நான் வேலையில் அதிக அழுத்தம் உண்டு.

خانه

سرباز می‌خواهد به خانه خانواده‌اش برود.

khanh

srbaz ma‌khwahd bh khanh khanwadh‌ash brwd.

வீடு

சிபாய் தன் குடும்பத்திடத்தில் வீடுக்கு செல்ல விரும்புகின்றான்.

از طریق

او می‌خواهد با اسکوتر خیابان را عبور کند.

az traq

aw ma‌khwahd ba askewtr khaaban ra ‘ebwr kend.

கடந்து

அவள் ஸ்கூட்டரை கொண்டு தெருவை கடந்து செல்ல விரும்புகிறாள்.

شب

ماه در شب می‌تابد.

shb

mah dr shb ma‌tabd.

ராத்திரியில்

ராத்திரியில் நிலா பிரகாசம் செய்கின்றது.

داخل

دو نفر داخل می‌آیند.

dakhl

dw nfr dakhl ma‌aand.

உள்ளே

அவர்கள் இருவரும் உள்ளே வருகின்றனர்.

کی

کی تماس می‌گیرد؟

kea

kea tmas ma‌guard?

எப்போது

அவள் எப்போது அழைக்கின்றாள்?

دور

نباید دور مشکل صحبت کرد.

dwr

nbaad dwr mshkel shbt kerd.

சுற்றியும்

ஒரு பிரச்சினை சுற்றியும் பேச வேண்டாம்.