சொல்லகராதி

ብኣኻዮት

ብኣኻዮት ዝተረኸበ ሃገር ኣሎ።

bɨʔaxʼajot

bɨʔaxʼajot zɨtɛrɛxbɛ hagɛr alo.

அதே

இந்த மக்கள் வேறுபட்டவர்கள், ஆனால் அவர்கள் ஒரே மதித்து உத்தமமாக உள்ளனர்!

እቲ ላዕሊ

እቲ ላዕሊ ክብረት እዩ።

eti ləʕəli

eti ləʕəli kəbrət eyu.

மேலே

மேலே, அதிசயமான காட்சி உள்ளது.

ምናልባት

ምናልባት በሌ ሃገር ምምሕር ትፈልግ።

mənalbat

mənalbat bəle hagər məmhər təfəlg.

ஒரு வாய்ப்பாக

அவள் ஒரு வேறு நாட்டில் வாழ விரும்புகிறாள் என்று நினைக்கின்றேன்.

ውጭ

ኣብ ኣህላ እንታይ ውጭ ንምዝውጽእ ይፈልጥ።

wič

ab ähla intay wič nəm-zəwṣ‘ä yə-fəlṭ‘.

வெளியே

அவன் சிறையில் இருந்து வெளியே போக விரும்புகின்றான்.

በኽላይ

ጸሓፊቱ በኽላይ ዓቢ ገንዘብ ኣይሃበን!

bəḫəlay

ṣəḥafitu bəḫəlay ʿabi gənzəb ayyḥabən!

குறைந்தது

முடிக்கும் ஆளுக்கு அதிக கட்டணம் கொடுத்தவரில்லை.

ኣለምኒ

ቤት ኣለምኒ ተሸጠ።

ʔalɛmnɪ

bɛt ʔalɛmnɪ tɛʃɛtʊ.

ஏற்கனவே

வீடு ஏற்கனவே விற்று விட்டது.

ለውጢ

ኣብ ዚ ቦታ ለውጢ ውሽጢ ክነብር ነበር።

lɛwʕɪ

ʔab zɪ bɔta lɛwʕɪ wʊʃʼɛtɪ kɛnɛbɾ nɛbɾ.

எப்போதும்

இங்கு எப்போதும் ஒரு ஏரி இருந்துவிட்டது.

ኣብ በዓል

ኣብ በዓል ብትኹልና ክትሰፍሕ።

ab bəʕal

ab bəʕal bətḥulna kətsəfəḥ.

எப்போதும்

நீ எப்போதும் உங்கள் பங்குகளில் உங்கள் அனைத்து பணத்தையும் இழந்தீட்டுக் கொண்டீருக்கின்றீர்களா?

ኣብ ቤት

ኣብ ቤት ክብረት ኩሉ።

ab bət

ab bət kəbrət kulu.

வீடில்

வீடு அதிசயமான இடம் ஆகும்.

ብዙሕ

ብዙሕ ኣነ ንኽራእ።

bə‘zuħ

bə‘zuħ ʔanə nə‘kʰraʔ.

அதிகமாக

நான் அதிகமாக வாசிக்கின்றேன்.

በአክራቢዑ

በአክራቢዑ ገንዘብ ኣይቀረን!

bəˌʔaˈkraˌbɪʕu

bəˌʔaˈkraˌbɪʕu ˈgɛnˌzəb ajˈkʼɪrən

கடைசியாக

கடைசியாக, கிடைத்த ஒரு சிலவும் இல்லை.

ብጥምቀት

ብጥምቀት ኣውጺኣ።

bə‘tʼɪm‘kʼət

bə‘tʼɪm‘kʼət ʔaw‘tsiə.

கிடைத்து

நான் கிடைத்து விட்டேன்!