சொல்லகராதி

nekje | Zajec se je nekje skril.
எங்கோ | ஒரு முயல் எங்கோ மறைந்து விட்டுவிட்டது.

ampak | Hiša je majhna, ampak romantična.
ஆனால் | வீடு சிறியது, ஆனால் ரோமாந்திகமானது.

tja | Pojdi tja, nato vprašaj znova.
அங்கு | அங்கு போ, பின்னர் மீண்டும் கேட்டுபார்.

dol | Skoči dol v vodo.
கீழே | அவள் கீழே நீந்தி விட்டாள்.