சொல்லகராதி

ta ஓய்வு நேரம்   »   pa ਛੁੱਟੀਆਂ

தூண்டிலாளர்

ਮਛੇਰਾ

machērā
தூண்டிலாளர்
மீன் காட்சியகம்

ਮਛਲੀਘਰ

machalīghara
மீன் காட்சியகம்
குளியல் துண்டு

ਇਸ਼ਨਾਨ ਵਾਲਾ ਤੌਲੀਆ

iśanāna vālā taulī'ā
குளியல் துண்டு
கடற்கரைப் பந்து

ਬੈਲੀ ਡਾਂਸ

bailī ḍānsa
கடற்கரைப் பந்து
வயிற்றை அசைத்து ஆடும் நடனம்

ਬੈਲੀ ਡਾਂਸ

bailī ḍānsa
வயிற்றை அசைத்து ஆடும் நடனம்
பிங்கோ

ਬਿੰਗੋ

bigō
பிங்கோ
விளையாட்டுப் பலகை

ਬੋਰਡ

bōraḍa
விளையாட்டுப் பலகை
பந்துவீச்சு

ਬਾਓਲਿੰਗ

bā'ōliga
பந்துவீச்சு
இழுவைக் கார்

ਕੇਬਲ ਕਾਰ

kēbala kāra
இழுவைக் கார்
முகாமிடுதல்

ਕੈਂਪਿੰਗ

kaimpiga
முகாமிடுதல்
முகாம் அடுப்பு

ਕੈਪਿੰਗ ਸਟੋਵ

kaipiga saṭōva
முகாம் அடுப்பு
படகுப் பயணம்

ਛੋਟੀ ਕਿਸ਼ਤੀ ਦੀ ਯਾਤਰਾ

chōṭī kiśatī dī yātarā
படகுப் பயணம்
சீட்டாட்டம்

ਤਾਸ਼ ਦੀ ਖੇਡ

tāśa dī khēḍa
சீட்டாட்டம்
களியாட்டம்

ਤਿਉਹਾਰ

ti'uhāra
களியாட்டம்
கரூசல்

ਹਿੰਡੋਲਾ

hiḍōlā
கரூசல்
சிற்பம்

ਨੱਕਾਸ਼ੀ

nakāśī
சிற்பம்
சதுரங்க விளையாட்டு

ਸ਼ਤਰੰਜ ਦੀ ਖੇਡ

śataraja dī khēḍa
சதுரங்க விளையாட்டு
சதுரங்கக் காய்

ਸ਼ਤਰੰਜ ਦਾ ਮੁਹਰਾ

śataraja dā muharā
சதுரங்கக் காய்
துப்பறியும் நாவல்

ਅਪਰਾਧ ਨਾਵਲ

aparādha nāvala
துப்பறியும் நாவல்
குறுக்கெழுத்துப் புதிர்

ਸ਼ਬਦ ਪਹੇਲੀ

śabada pahēlī
குறுக்கெழுத்துப் புதிர்
பகடைக்காய்

ਪਾਸਾ

pāsā
பகடைக்காய்
நடனம்

ਨਾਚ

nāca
நடனம்
ஈட்டிகள்

ਬਰਛੀਆਂ

barachī'āṁ
ஈட்டிகள்
சாய்வு நாற்காலி

ਆਰਾਮ ਕੁਰਸੀ

ārāma kurasī
சாய்வு நாற்காலி
காற்று இரப்பர்படகு

ਛੋਟੀ ਕਿਸ਼ਤੀ

chōṭī kiśatī
காற்று இரப்பர்படகு
டிஸ்கோதே

ਡਿਸਕੋਥੈਕ

ḍisakōthaika
டிஸ்கோதே
டோமினோக்கள்

ਡੋਮਿਨੋਜ਼

ḍōminōza
டோமினோக்கள்
பூத்தையல்

ਕਢਾਈ

kaḍhā'ī
பூத்தையல்
பொருட்காட்சி

ਮੇਲਾ

mēlā
பொருட்காட்சி
ராட்டினம்

ਚਰਖਾ ਝੂਲਾ

carakhā jhūlā
ராட்டினம்
திருவிழா

ਤਿਉਹਾਰ

ti'uhāra
திருவிழா
வாண வேடிக்கைகள்

ਆਤਿਸ਼ਬਾਜ਼ੀ

ātiśabāzī
வாண வேடிக்கைகள்
விளையாட்டு

ਖੇਡ

khēḍa
விளையாட்டு
குழி பந்தாட்டம்

ਗੌਲਫ਼

gaulafa
குழி பந்தாட்டம்
சைனீஸ் செக்கர்ஸ்

ਹਾਲਮਾ (ਖੇਡ)

hālamā (khēḍa)
சைனீஸ் செக்கர்ஸ்
நடைப் பயணம்

ਪੈਦਲ ਯਾਤਰਾ

paidala yātarā
நடைப் பயணம்
பொழுது போக்கு

ਸ਼ੌਕ

śauka
பொழுது போக்கு
விடுமுறை

ਛੁੱਟੀਆਂ

chuṭī'āṁ
விடுமுறை
பயணம்

ਯਾਤਰਾ

yātarā
பயணம்
அரசன்

ਰਾਜਾ

rājā
அரசன்
ஓய்வு நேரம்

ਖਾਲੀ ਸਮਾਂ

khālī samāṁ
ஓய்வு நேரம்
தறி

ਖੱਡੀ

khaḍī
தறி
மிதி படகு

ਪੈਡਲ ਕਿਸ਼ਤੀ

paiḍala kiśatī
மிதி படகு
படப் புத்தகம்

ਤਸਵੀਰਾਂ ਦੀ ਕਿਤਾਬ

tasavīrāṁ dī kitāba
படப் புத்தகம்
விளையாட்டு மைதானம்

ਖੇਡ ਦਾ ਮੈਦਾਨ

khēḍa dā maidāna
விளையாட்டு மைதானம்
விளையாட்டுச் சீட்டு

ਤਾਸ਼ ਦਾ ਪੱਤਾ

tāśa dā patā
விளையாட்டுச் சீட்டு
புதிர்

ਪਹੇਲੀ

pahēlī
புதிர்
படித்தல்

ਪੜ੍ਹਨਾ

paṛhanā
படித்தல்
இளைப்பாறுதல்

ਆਰਾਮ

ārāma
இளைப்பாறுதல்
உணவகம்

ਰੈਸਤੋਰਾਂ

raisatōrāṁ
உணவகம்
ஆடு குதிரை

ਰਾਕਿੰਗ ਹਾਰਸ

rākiga hārasa
ஆடு குதிரை
சூதாட்ட சுழல் வட்டு

ਰੂਲੇਟ (ਖੇਡ)

rūlēṭa (khēḍa)
சூதாட்ட சுழல் வட்டு
சாய்ந்தாடு

ਝੂਲਾ

jhūlā
சாய்ந்தாடு
கேளிக்கை கண்காட்சி

ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ

pradaraśana
கேளிக்கை கண்காட்சி
சறுக்குப் பலகை

ਸਕੇਟਬੋਰਡ

sakēṭabōraḍa
சறுக்குப் பலகை
பனிச்சறுக்கு உயர்த்தி

ਸਕੀਅ ਲਿਫਟ

sakī'a liphaṭa
பனிச்சறுக்கு உயர்த்தி
ஸ்கிட்டில்

ਸਕਿੱਟਲ (ਖੇਡ)

sakiṭala (khēḍa)
ஸ்கிட்டில்
தூங்கு பை

ਸਲੀਪਿੰਗ ਬੈਗ

salīpiga baiga
தூங்கு பை
பார்வையாளர்

ਦਰਸ਼ਕ

daraśaka
பார்வையாளர்
கதை

ਕਹਾਣੀ

kahāṇī
கதை
நீச்சல் குளம்

ਸਵਿਮਿੰਗ ਪੂਲ

savimiga pūla
நீச்சல் குளம்
ஊஞ்சல்

ਝੂਲਾ

jhūlā
ஊஞ்சல்
மேசைக் கால்பந்து

ਟੇਬਲ ਫੁੱਟਬਾਲ

ṭēbala phuṭabāla
மேசைக் கால்பந்து
கூடாரம்

ਟੈਂਟ

ṭaiṇṭa
கூடாரம்
சுற்றுலா

ਸੈਰਸਪਾਟਾ

sairasapāṭā
சுற்றுலா
சுற்றுலா பயணி

ਯਾਤਰੀ

yātarī
சுற்றுலா பயணி
பொம்மை

ਖਿਡੌਣਾ

khiḍauṇā
பொம்மை
விடுமுறைக் காலம்

ਛੁੱਟੀ

chuṭī
விடுமுறைக் காலம்
நடைப் பயிற்சி

ਸੈਰ

saira
நடைப் பயிற்சி
விலங்கு காட்சி சாலை

ਚਿੜਿਆਘਰ

ciṛi'āghara
விலங்கு காட்சி சாலை