சொல்லகராதி

እድገት ማድረግ

ቀንድ አውጣዎች ቀርፋፋ እድገትን ብቻ ያደርጋሉ።

idigeti madiregi

k’enidi āwit’awochi k’erifafa idigetini bicha yaderigalu.

முன்னேறுங்கள்

நத்தைகள் மெதுவாக முன்னேறும்.

ይቅር

ዕዳውን ይቅር እላለሁ።

yik’iri

‘idawini yik’iri ilalehu.

மன்னிக்கவும்

அவருடைய கடன்களை மன்னிக்கிறேன்.

ምክንያት

አልኮል ራስ ምታት ሊያስከትል ይችላል.

mikiniyati

ālikoli rasi mitati līyasiketili yichilali.

காரணம்

ஆல்கஹால் தலைவலியை ஏற்படுத்தும்.

ውሸት ተቃራኒ

ቤተ መንግሥቱ አለ - በትክክል ተቃራኒ ነው!

wisheti tek’aranī

bēte menigišitu āle - betikikili tek’aranī newi!

எதிர் பொய்

கோட்டை உள்ளது - அது எதிரே உள்ளது!

መምራት

በጣም ልምድ ያለው ተጓዥ ሁል ጊዜ ይመራል።

memirati

bet’ami limidi yalewi tegwazhi huli gīzē yimerali.

முன்னணி

மிகவும் அனுபவம் வாய்ந்த மலையேறுபவர் எப்போதும் வழிநடத்துகிறார்.

ይደውሉ

ልጁ የቻለውን ያህል ይደውላል.

yidewilu

liju yechalewini yahili yidewilali.

அழைப்பு

சிறுவன் தன்னால் முடிந்தவரை சத்தமாக அழைக்கிறான்.

መነሳት

መርከቧ ከወደብ ይነሳል.

menesati

merikebwa kewedebi yinesali.

புறப்படும்

துறைமுகத்தில் இருந்து கப்பல் புறப்படுகிறது.

አወዳድር

አሃዞቻቸውን ያወዳድራሉ.

āwedadiri

āhazochachewini yawedadiralu.

ஒப்பிடு

அவர்கள் தங்கள் புள்ளிவிவரங்களை ஒப்பிடுகிறார்கள்.

መቁረጥ

ለስላጣ, ዱባውን መቁረጥ አለቦት.

mek’uret’i

lesilat’a, dubawini mek’uret’i āleboti.

வெட்டி

சாலட்டுக்கு, நீங்கள் வெள்ளரிக்காயை வெட்ட வேண்டும்.

መተዋወቅ

እንግዳ ውሾች እርስ በርስ ለመተዋወቅ ይፈልጋሉ.

metewawek’i

inigida wishochi irisi berisi lemetewawek’i yifeligalu.

தெரிந்து கொள்ளுங்கள்

விசித்திரமான நாய்கள் ஒருவருக்கொருவர் தெரிந்துகொள்ள விரும்புகின்றன.

መጀመር

ተጓዦች ገና በማለዳ ጀመሩ።

mejemeri

tegwazhochi gena bemaleda jemeru.

தொடக்கம்

மலையேறுபவர்கள் அதிகாலையில் தொடங்கினர்.

ቅልቅል

ሠዓሊው ቀለማቱን ያቀላቅላል.

k’ilik’ili

še‘alīwi k’elematuni yak’elak’ilali.

கலந்து

ஓவியர் வண்ணங்களை கலக்கிறார்.