சொல்லகராதி

rapporter

Le chien rapporte la balle de l’eau.

rapporter

Le chien rapporte la balle de l’eau.

hente

Hunden hentar ballen frå vatnet.

s’exprimer

Celui qui sait quelque chose peut s’exprimer en classe.

s’exprimer

Celui qui sait quelque chose peut s’exprimer en classe.

melde seg

Den som veit noko kan melde seg i klassen.

courir

L’athlète court.

courir

L’athlète court.

springe

Idrettsutøvaren spring.

commander

Elle commande un petit déjeuner pour elle-même.

commander

Elle commande un petit déjeuner pour elle-même.

bestille

Ho bestiller frukost for seg sjølv.

préparer

Elle lui a préparé une grande joie.

préparer

Elle lui a préparé une grande joie.

førebu

Ho førebudde han stor glede.

ouvrir

Le festival a été ouvert avec des feux d’artifice.

ouvrir

Le festival a été ouvert avec des feux d’artifice.

opne

Festivalen blei opna med fyrverkeri.

expliquer

Elle lui explique comment l’appareil fonctionne.

expliquer

Elle lui explique comment l’appareil fonctionne.

forklare

Ho forklarer han korleis apparatet fungerer.

emménager

De nouveaux voisins emménagent à l’étage.

emménager

De nouveaux voisins emménagent à l’étage.

flytte inn

Nye naboar flyttar inn oppe.

passer

L’eau était trop haute; le camion n’a pas pu passer.

passer

L’eau était trop haute; le camion n’a pas pu passer.

kome gjennom

Vatnet var for høgt; lastebilen kom ikkje gjennom.

rassembler

Le cours de langue rassemble des étudiants du monde entier.

rassembler

Le cours de langue rassemble des étudiants du monde entier.

samle

Språkkurset samler studentar frå heile verda.

remercier

Il l’a remerciée avec des fleurs.

remercier

Il l’a remerciée avec des fleurs.

takke

Han takka ho med blomar.

réveiller

Il vient de se réveiller.

réveiller

Il vient de se réveiller.

vakne

Han har nettopp vakna.