சொல்லகராதி

راهنمایی کردن

این دستگاه ما را راهنمایی می‌کند.

rahnmaaa kerdn

aan dstguah ma ra rahnmaaa ma‌kend.

வழிகாட்டி

இந்த சாதனம் நம்மை வழி நடத்துகிறது.

سوزاندن

او یک کبریت را سوزانده است.

swzandn

aw ake kebrat ra swzandh ast.

எரி

தீக்குச்சியை எரித்தார்.

نامزد شدن

آنها به طور مخفی نامزد شده‌اند!

namzd shdn

anha bh twr mkhfa namzd shdh‌and!

நிச்சயதார்த்தம்

ரகசியமாக நிச்சயதார்த்தம் செய்து கொண்டார்கள்!

نیاز داشتن

من فوراً به تعطیلات نیاز دارم؛ باید بروم!

naaz dashtn

mn fwraan bh t’etalat naaz darm؛ baad brwm!

செல்ல வேண்டும்

எனக்கு அவசரமாக விடுமுறை தேவை; நான் போக வேண்டும்!

برخاستن

هواپیما تازه برخاسته است.

brkhastn

hwapeama tazh brkhasth ast.

புறப்படு

விமானம் இப்போதுதான் புறப்பட்டது.

ظاهر شدن

ناگهان یک ماهی بزرگ در آب ظاهر شد.

zahr shdn

naguhan ake maha bzrgu dr ab zahr shd.

காணப்படு

கடலில் ஒரு பெரிய மீன் சற்று காணப்பட்டது.

آموزش دادن

او به فرزندش شنا زدن را آموزش می‌دهد.

amwzsh dadn

aw bh frzndsh shna zdn ra amwzsh ma‌dhd.

கற்பிக்க

தன் குழந்தைக்கு நீச்சல் கற்றுக்கொடுக்கிறாள்.

ملاقات کردن

گاهی اوقات آنها در پله ملاقات می‌کنند.

mlaqat kerdn

guaha awqat anha dr pelh mlaqat ma‌kennd.

சந்திக்க

சில சமயம் படிக்கட்டில் சந்திப்பார்கள்.

عبور کردن

آیا گربه می‌تواند از این سوراخ عبور کند؟

’ebwr kerdn

aaa gurbh ma‌twand az aan swrakh ’ebwr kend?

வழியாக செல்ல

பூனை இந்த துளை வழியாக செல்ல முடியுமா?

بلند کردن

کانتینر با یک دارو بلند می‌شود.

blnd kerdn

keantanr ba ake darw blnd ma‌shwd.

லிஃப்ட்

கொள்கலன் கிரேன் மூலம் தூக்கப்படுகிறது.

حمل کردن

خر از یک بار سنگین حمل می‌کند.

hml kerdn

khr az ake bar snguan hml ma‌kend.

சுமந்து

கழுதை அதிக பாரம் சுமக்கிறது.

کشف کردن

دریانوردان یک سرزمین جدید کشف کرده‌اند.

keshf kerdn

draanwrdan ake srzman jdad keshf kerdh‌and.

கண்டுபிடி

மாலுமிகள் புதிய நிலத்தைக் கண்டுபிடித்துள்ளனர்.