சொல்லகராதி

הקל

חופשה הופכת את החיים לקלים יותר.

hql

hvpshh hvpkt at hhyym lqlym yvtr.

எளிதாக

ஒரு விடுமுறை வாழ்க்கையை எளிதாக்குகிறது.

לייצג

עורכי הדין מייצגים את לקוחותיהם בבית המשפט.

lyytsg

’evrky hdyn myytsgym at lqvhvtyhm bbyt hmshpt.

பிரதிநிதித்துவம்

வழக்கறிஞர்கள் தங்கள் வாடிக்கையாளர்களை நீதிமன்றத்தில் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறார்கள்.

לאהוב

היא באמת אוהבת את הסוס שלה.

lahvb

hya bamt avhbt at hsvs shlh.

காதல்

அவள் குதிரையை மிகவும் நேசிக்கிறாள்.

עבד

האופנוע שבור; הוא כבר לא עובד.

’ebd

havpnv’e shbvr; hva kbr la ’evbd.

வேலை

மோட்டார் சைக்கிள் உடைந்தது; அது இனி வேலை செய்யாது.

מבוטל

הטיסה מבוטלת.

mbvtl

htysh mbvtlt.

ரத்து

விமானம் ரத்து செய்யப்பட்டது.

מדריך

המכשיר הזה מדריך אותנו את הדרך.

mdryk

hmkshyr hzh mdryk avtnv at hdrk.

வழிகாட்டி

இந்த சாதனம் நம்மை வழி நடத்துகிறது.

לברוח

החתול שלנו ברח.

lbrvh

hhtvl shlnv brh.

ஓடிவிடு

எங்கள் பூனை ஓடி விட்டது.

לעלות על

הלווייתנים עולות על כל החיות במשקל.

l’elvt ’el

hlvvyytnym ’evlvt ’el kl hhyvt bmshql.

மிஞ்ச

திமிங்கலங்கள் எடையில் அனைத்து விலங்குகளையும் மிஞ்சும்.

להתפלל

הוא מתפלל בשקט.

lhtpll

hva mtpll bshqt.

பிரார்த்தனை

அமைதியாக பிரார்த்தனை செய்கிறார்.

אירע

משהו רע אירע.

ayr’e

mshhv r’e ayr’e.

நடக்கும்

ஏதோ மோசமான விஷயம் நடந்துள்ளது.

לדווח

היא מדווחת על השחיתות לחברתה.

ldvvh

hya mdvvht ’el hshhytvt lhbrth.

அறிக்கை

அவள் ஊழலைத் தன் தோழியிடம் தெரிவிக்கிறாள்.

להסתכל

מלמעלה, העולם נראה שונה לגמרי.

lhstkl

mlm’elh, h’evlm nrah shvnh lgmry.

பார்

மேலே இருந்து, உலகம் முற்றிலும் மாறுபட்டதாகத் தெரிகிறது.