சொல்லகராதி

դուրս գալ

Երեխաները վերջապես ցանկանում են դուրս գալ դրսում:

durs gal

Yerekhanery verjapes ts’ankanum yen durs gal drsum:

வெளியே போ

குழந்தைகள் இறுதியாக வெளியே செல்ல விரும்புகிறார்கள்.

վստահություն

Մենք բոլորս վստահում ենք միմյանց:

vstahut’yun

Menk’ bolors vstahum yenk’ mimyants’:

நம்பிக்கை

நாம் அனைவரும் ஒருவரை ஒருவர் நம்புகிறோம்.

արթնանալ

Նա նոր է արթնացել։

art’nanal

Na nor e art’nats’el.

எழுந்திரு

இப்போதுதான் எழுந்திருக்கிறார்.

ներել

Նա երբեք չի կարող ներել նրան դրա համար:

nerel

Na yerbek’ ch’i karogh nerel nran dra hamar:

மன்னிக்கவும்

அதற்காக அவள் அவனை மன்னிக்கவே முடியாது!

նայեք միմյանց

Նրանք երկար նայեցին միմյանց։

nayek’ mimyants’

Nrank’ yerkar nayets’in mimyants’.

ஒருவரையொருவர் பார்

நீண்ட நேரம் ஒருவரை ஒருவர் பார்த்துக் கொண்டனர்.

մասնակցել

Նա մասնակցում է մրցարշավին։

kheghdel

Nrank’ kts’ankanayin kheghdel mimyants’:

பங்கேற்க

பந்தயத்தில் கலந்து கொள்கிறார்.

ամբողջական

Նա ամեն օր ավարտում է իր վազքի երթուղին։

amboghjakan

Na amen or avartum e ir vazk’i yert’ughin.

முழுமையான

அவர் ஒவ்வொரு நாளும் தனது ஜாகிங் பாதையை முடிக்கிறார்.

ոտքի կանգնել

Այսօր ընկերս ինձ ոտքի կանգնեցրեց։

votk’i kangnel

Aysor ynkers indz votk’i kangnets’rets’.

எழுந்து நிற்க

என் நண்பன் இன்று என்னை எழுப்பினான்.

ուշադրություն դարձնել

Պետք է ուշադրություն դարձնել ճանապարհային նշաններին.

ushadrut’yun dardznel

Petk’ e ushadrut’yun dardznel chanaparhayin nshannerin.

கவனம் செலுத்துங்கள்

போக்குவரத்து அறிகுறிகளில் கவனம் செலுத்த வேண்டும்.

անել

Նրանք ցանկանում են ինչ-որ բան անել իրենց առողջության համար։

anel

Nrank’ ts’ankanum yen inch’-vor ban anel irents’ arroghjut’yan hamar.

செய்ய

அவர்கள் தங்கள் ஆரோக்கியத்திற்காக ஏதாவது செய்ய விரும்புகிறார்கள்.

փակել

Դուք պետք է սերտորեն փակեք ծորակը:

p’akel

Duk’ petk’ e sertoren p’akek’ tsoraky:

மூடு

நீங்கள் குழாயை இறுக்கமாக மூட வேண்டும்!

գալ քեզ մոտ

Բախտը գալիս է քեզ:

gal k’ez mot

Bakhty galis e k’ez:

உன்னிடம் வா

அதிர்ஷ்டம் உங்களைத் தேடி வரும்.